От Almar
К Romix
Дата 28.09.2008 10:57:15
Рубрики Прочее; Россия-СССР; История; Война и мир;

Re: Заимствование РД-180...

Как быстро все передали однако. Тут и до "возвращения на Луну" уже будет недалеко. Можно ли употреблять в этой связи термин "скондолиздить", пусть решает читатель.

Я думаю нельзя. Дело в том, что судя по сематике слова "скондолиздить" оно предпологает, как некий злоумышленник коварно украл некую вещь у честного и простодушного человека.

А в этой истории все нет так. Тут российские боссы совершенно открыто распродают лакомые кусочки отечественной промышленности. А неистовствующие в холуйском угаре ура-патриоты создают им прикрытие.

От Iguanа
К Almar (28.09.2008 10:57:15)
Дата 02.10.2008 01:08:36

"скондолиздить" - прямая калька со "скоммуниздить"

бытовало такое словцо наряду со "спионерить" применительно к соц.собственности. Так что не стоит очень уж углубляться в семантику, все проще.