Но песок не лишен бактерий, а без "продуктов их жизнедеятельности" растение должно погибнуть.
Возьмите какое-нибудь растение посадите его в кокс, недавно добытый в угольной шахте. Углерода - выше крыши, но такой углерод растению нафиг не нужен - от него толку не больше, чем от речной гальки
Не углерод, а всяческие "палочки" растениям строить и жить помогают.