... удивительная символическая связь в сознании: "забота друг о друге - это
животное".
На самом деле это не так уж и удивительно. Если любовь ущербна (более
высокой ценностью эпизодически или постоянно в сознании/подсознании
выступает что-то другое) - это логичное и вполне предсказуемое следствие.
И, "лиха беда начало".
Дальше обычно воспринимаются/конструируются ещё более дикие представления.