От Yephim
К Георгий
Дата 26.04.2001 15:00:03
Рубрики Школа;

Re: Дорогой Ефим,...

Представляю, как надо учить чтоб человек так и не понял что он сидит в классе для недалеких.
А вообще это еще хуже, это фактически сидеть и внушать человеку, да шут с ней с математикой, оно тебе нужно? Плохо понимаешь? давай тогда будем кораблики рисовать, рисуешь не важно? тогда послушай во что одевались барышни до революции. Что засыпешь не усидеть сорок минут? Ну иди посмотри Бивиса и Батхеда...
От Георгий
К Yephim (26.04.2001 15:00:03)
Дата 26.04.2001 15:39:21

Йессс!... Под дых, под дых, под дыхххххх!..... :-0))%)))

Корабли штурмуют бастионы!!!...
Вот когда понимаешь, что ты еще молодой и веселый (см. фото в "Участниках")!
От А.Б.
К Yephim (26.04.2001 15:00:03)
Дата 26.04.2001 15:08:04

Re: Как это выглядит на практике.

В "гымназии" - учат английскому. Спрашиваю - ну и что на уроке делали?
- читали...
- что прочли?
- не знаю...
- как так !?
- а мы переводить не умеем еще...
- >8-0

Выяснилось - это так "произношение ставят" - озвучить слово могут, понять - нет.... передовая методика, однако :)
От Наталия
К А.Б. (26.04.2001 15:08:04)
Дата 26.04.2001 17:36:21

Re: Как это...

Это, вероятно, методика болгарского профессора Лозанова. По ней изучение иностранного языка ускоряется в разы. Очень правильная методика для изучения иностранного языка. Школа Китайгородской в Москве основана на подобной.
От Ростислав Зотеев
К Наталия (26.04.2001 17:36:21)
Дата 26.04.2001 17:47:40

Уй, в разы, поди ж ты...!

Говаривал когда-то кто из древних математиков: "Нет царских путей в геометрии!" К языкознанию - приложимо полностью. Я не знаю, каков Ваш личный опыт, но я свой английский с немецким натягивал именно классически. И. пардон, не знаю никого из прилично языки знающих, "ускорившихся в разы".
По-моему, это очередная методическая афера, вроде 25-го кадра, увы, "прогрессистка вы наша". ;-ъ
Не устали, часом? :-)
От Дмитрий Лебедев
К Ростислав Зотеев (26.04.2001 17:47:40)
Дата 29.04.2001 14:54:06

Re: Уй, в...

Существует изречение, что языков знаешь столько, сколько живёшь жизней. Как прожить жизнь заочно? Быстро можно выучить язык можно только став "приёмником", то есть жить, воспринимая языковую информацию отовсюду - с банки кофе, этикетки, фраз, выхваченных из-под субтиротров фильмов, не говоря уже о серьёзных занятиях. .
От А.Б.
К Наталия (26.04.2001 17:36:21)
Дата 26.04.2001 17:44:48

Re: Только за 3 года - не заговорил :)

Ну - дык, видать неспособный, аутсайдер, лузер...
И чего только я с ним вожусь? :)
От Наталия
К А.Б. (26.04.2001 17:44:48)
Дата 26.04.2001 18:38:01

Re: Только за...

Кто за три года не заговорил? Тот, кто по методике Лозанова учит язык? А учитель этой методикой владеет или просто импровизирует? В советской щколе, если не с уклоном, многие говорили из выпускников? А учили поболее трех лет.
От Георгий
К А.Б. (26.04.2001 15:08:04)
Дата 26.04.2001 15:36:15

Ну и что? Зато прикольно... :-)))

>В "гымназии" - учат английскому. Спрашиваю - ну и что на уроке делали?
>- читали...
>- что прочли?
>- не знаю...
>- как так !?
>- а мы переводить не умеем еще...
>- >8-0

>Выяснилось - это так "произношение ставят" - озвучить слово могут, понять - нет.... передовая методика, однако :)

Ну и что? Зато прикольно...
Хотя нет - переводить, не зная что - унизительно как-то. Надо на них Училку натравить.

От себя скажу, что и я учил азербайджансские стихотворения в школе наизусть, не понимая смысла... Без всякой передовой методики... :-)) Что у нас в школе действительно было плохо поставлено - это азерб. язык, родимый. Азербайджанцы его и так знали (даром что в рус. школу записывались), а русским было не к чему - в те времена.
От Дмитрий Лебедев
К Георгий (26.04.2001 15:36:15)
Дата 29.04.2001 14:50:12

Re: Ну и...

У нас было то же самое с молдавским. Спустя годы, подучив молдавский язык я смог перевести стихотворение, которое выучил, не зная смысла. Как лингвист замечу, что не зная смысла фразы, правильно её не прочтёшь.