>>что дело не в эффективности, она как раз меньше (если забыть о надежности), а в большей "страховой надежности" общины.
>
>Кстати, о надежности. Тут вчера в Нью Йорке мост упал.
>Romanych said the bridge fell about 18 feet to the roadway below.
>"There were about nine or 10 people involved, and we have one confirmed fatality," she said. "One DOT inspector was hurt, and the rest were contractors."
>("Там было 9 или 10 человек, есть один подтвержденный смертельный исход, инспектор ранен, а все остальные были контрактниками") - по сообщению СNN.
Вот именно. Для русских все люди - люди, даже пленные турки, а для страховой компании "один человек погиб, инспектор минтранса ранен, а остальные - контрактники". Для тех кто не в курсе, строительные работы в штатах выполняются поденщиками. В бесплатную газету дают объявление что там-то и тогда-то нужны рабочие. С утречка туда сбредаются безработные, нелегальные иммигранты и т.п. Они работают день, получают наличными и никто у них документов не спрашивает. Естественно, никакими страховками они не покрыты. Так что суть сообщения в том что погиб один человек, ранен другой, а остальные - недочеловеки, не пережтвайте добрые граждане.
