>меня там местные спрашивали как шит по-русски, я застеснялся и не сказал. Тогда они стали говорить что в приличном обществе нельзя так говорить. Я сказал как же так, это же великая американская культура воспетая в сотнях американских фильмов. И вообще самые известные в мире английские слова это f... b и sh.. Ну, тут им нечего стало сказать. Уел я их вобщем. Короче, это теперь общемировое достояние, мировой язык.
У меня дочка скучает на гуманитарных предметах и чиркает что-то там на полях. Недавно с удивлением прочел у нее известное слово на неск. языках да в нескольких вариациях (ну там например по-немецки шайзе и дрек, по-итальянски стронца и мерда - в сумме слов 25-30), не знаю плакать или смеяться, с одной стороны такие познания в языке и споособ безвредного выпускания пара можно приветсовать, с другой - ну как-то они очень специфичны.
