Статья о Коломойском. Автоматический перевод Яндекса
Украина секретное оружие: Feisty олигарх Игорь Коломойский новый губернатор Днепропетровской берет на пророссийских сепаратистов, но критиков беспокоит растущая власть олигархов
ALAN CULLISON 27 июня, 2014 12:31 p.m. ET Игорь Коломойский, миллиардер банковский магнат, недавно назначенный губернатор Днепропетровской области на востоке Украины, пообещал защищать страну. Reuters (Днепропетровск, Украина)-склонившись над картой Восточной Украине на его рабочий стол, Геннадий Корбан схватил шариковую ручку и нарисовал squiggling синей линии по центру.
Границу, он сказал, обозначил фронт в его стране войну с пророссийских сепаратистов. Одна сторона была стабильной, избавиться от "смутьянов", - сказал он. На других "маньяков", - сказал он. "Мужчины без семей, которые не хотят семьи, они просто как на войне." Если они пересекают линию, сказал он, "нам нужно просто убить их."
Связанные Европы, США дать России срок, на Украине он называется граница "Коломойского s line"-после его миллиардер босс, который появляется как один из более вряд ли герои выйти из Украины бороться за выживание.
Когда его громких конфликтов с Россией начались, молодому правительству в Киеве был пойман и неповоротливый, с армией, с небольшой боевой опыт или финансирования. Введите Игорь Коломойский, 51-летний откровенные банковского магната. Теперь, недавно назначенный президентом страны в качестве губернатора Днепропетровской области в Восточной Украине, он решил окунуться в его состояние, чтобы поддержать, что в армии и защищать родину.
Вид Графики
Так далеко, что включил покупке шин, автомобильных аккумуляторов и топлива для подразделений сухопутных войск, а также дооснащение местных ополчений. Он также объявил о программе скупать контрабанды оружия и предлагают $10,000 bounty " любой пророссийский воинствующего захватил с собой пистолет. Не раскрывая цифр, г-н Коломойский депутатов вызова программы успех, хотя, говорят, несколько пьяниц пытались превратить в некоторых соотечественников за вознаграждение.
Отличающееся тем, что массивный аквариум с акулами в своем кабинете, г-н Коломойский прибыл на сцену, как конфликт с Россией затянется четвертый месяц. (В пятницу, Президент Украины Петр Порошенко extended недельное перемирие с пророссийских боевиков до вечера понедельника.) Конечно, страны, с катастрофическую нехватку боевой готовности войск, мог использовать миллиардер бэк-и один из них нет недостатка в идеях. Ранее в этом месяце он объявил о плане построить 1200 миль электрифицированные ограды, охватывающей границе России и Украины.
Но критики вопрос, г-н Коломойский мотивы, указывая, что он и другие олигархи в Украине могут иметь более финансовый, чем из альтруистических соображений для поддержания статус-кво. В течение многих лет теперь, говорят критики олигархов мощное влияние на многие отрасли промышленности заблокирован экономических реформ в стране, которая имеет один-самый низкий в Европе средних доходов на душу населения.
"Именно эти противоположные типы людей вы хотели бы, чтобы назначать" губернаторов, - сказал Марк Крамер, профессор холодной войны " Гарвардского университета. "Это трудно для меня, чтобы понять, почему те, кто боролся за перемены в Украине хотели бы таких людей в атаку".
Курировать военные операции, господин назначил г-на Коломойского Корбан, который описывает себя как " конфликт-менеджер в недружественных корпоративных поглощений. В широко известных инцидентов, г-н Корбан чудом избежал двух покушений во время его карьеры, когда его автомобиль был автомат перестреляли и когда кто-то подложил бомбу под стол. "Я знаю одну вещь, мы можем только победить в этой войне с реальной армии", - сказал г-н Корбан. Но, сказал он, пока армия не готова к наступлению, он и г-н Коломойский принимают временные меры.
В редком интервью, г-н Коломойский отказался сообщить, сколько он тратит лично, чтобы построить то, что его сторонники называют "Коломойского армии", но по оценкам экспертов она составляет около $10 млн в месяц, лишь бы фонд зарплаты милиции и полицейских подразделений, некоторые из которых технически доклад Украины армии и МВД. В своей провинции и сейчас около 2,000 боевой готовности войск в поле, его помощники сказать. Для сравнения-в Украине армии было всего лишь 6.000 через всю страну, когда Россия взяла под контроль Крымского полуострова в начале этого года.
Со своей стороны, Украина правительственные чиновники говорят, что они счастливы иметь свою помощь. Г-н Коломойский не рассматривать какие-либо конкретные критику о нем, но ничего сказать свою работу в качестве губернатора, в основном, больно, но не помогло, его бизнес-интересы. По-прежнему, Приват Банк, банк он-под контроля, может извлечь для себя выгоду из помощи нагнетаемого в Украине, что будет частично использоваться для рекапитализации банков страны, независимо от " русской угрозы". Этой весной, например, Международный валютный фонд одобрил выделение $17 млрд. в качестве помощи для Украины и Всемирный банк и группа из семи ведущих наций план насос в ином $15 млрд в ближайшее время.
Убедитесь человек, который увлекается домашней кухни, г-н Коломойский сказал, что он действительно направлял свой бизнес и дом в Швейцарии, но вернулся в Украину в марте, чтобы принять губернаторскую работу. Он сказал, что он готов бросить его, как только угроза пророссийского сепаратизма оседает в Украине.
Он занял губернаторский пост, он сказал, что на принцип против России политику запугивания Украины от более тесного сотрудничества с Европой. Он сказал, что он считает, что наряду с большинством украинцев в том, что страна должна следовать развития европейских стран, которые были под Московский каблука-в качестве членов Варшавского договора. "Можно было бы более теплые отношения с Россией, но я не собираюсь жертвовать своими принципами", -сказал он. "Я die-hard-европейски".
Он описал рост олигархов, как себя в Украине как естественный этап перехода ряда стран к демократии, похожие на баронов-разбойников США в начале 1900-хгодов. Сегодня, горстка олигархов контролируют большую часть тяжелой промышленности и СМИ Украины. Но г-н Коломойский сказал, что он надеется, таких олигархов, в конечном счете, исчезнут как класс.
Не поскупился на слова, tycoon быстро обратил внимание, когда он вступил в должность, говоря в своем первом местном телевидении, что президент России Владимир Путин был "шизофреником низкорослости" и был "совершенно не в состоянии, совершенно безумный." Г-н Путин, который стоит 5 футов 7 дюймов, стрелял в спину, называя г-на Коломойского "уникальный самозванец" и выразив удивление, что "такой негодяй может быть назначен губернатором." Российские власти, затем положите Московский филиал г-на Коломойского в приват банке под временной администрации, сказав, что это была, имеющие проблемы с ликвидностью. Единица была продана российской компании, защита клиентов.
Г-н Коломойский знакомые говорят, что он никогда не проявляли особого интереса к политике, но он сделал, как заработать деньги. В Украине слабо регулируемого рынка, он процветал как Пионер с агрессивного поглощения тактики, такие как получения неясных областных судов изменить акций компании, регистратора или нанимать вооруженную охрану, чтобы захватить офисы компании, сказал Том Уорнер, бывший Украине аналитик Sito Capital emerging markets fund manager. Г-н Корбан, миллиардера поглощения менеджер, говорит, что все эти тактики были законными. "В остальном мире это называется " слияния и поглощения", - сказал он.
Примерно через 10 лет после основания с друзьями Приват банка и расширение его империи в многочисленных предприятий, г-н Коломойский начал в 2000 году, чтобы думать о повышении своего политического профиля. Дмитрий Выдрин, политолог из Киева, сказал г-н Коломойский пригласил его для беседы в свой офис в Днепропетровске, где банковский магнат слушал, но периодически и нажал кнопку на remote-control box на его рабочий стол, что упал раков, мясо акулы в его аквариум. "Это нервирует", - сказал г-н Выдрин.
Г-н Коломойский избегало открытых партийных политике, но все же приобрел национальном трансляции телеканала и пресс-службы. Что "имеет большее влияние, чем наличие партии в парламенте," г-н Корбан объяснил украинской газете в 2007 году.
В интервью, г-н Коломойский сказал, что он и его партнеры не предлагали любую финансовую поддержку протестующих перед президентом, Виктор Янукович, был изгнан, но он не поддерживает их с помощью собственного телеканала. Он сказал, что обсуждение о том, как стать губернатором началась в январе месяце, перед президентом бежали-но отказался сказать, на кого они были.
К тому времени он прибыл в офис губернатора, пророссийских групп хватали контроль правительственных зданий в близлежащих провинциях, и двигаясь сделать то же самое в Днепропетровске. Он двигался довольно быстро по нескольким направлениям, - считает заместитель губернатора, Борис Филатов.
Г-н Филатов сказал, что он был назначен для разрядки напряженности путем проведения встреч с различными политическими группами и слушая их жалобы. Он и г-н Коломойский встретился с ветеранами группы и пообещал больше патриотического воспитания в школах, и с коммунистами, которым он обещал обратить почтение около исторических памятников. Местные фашисты "хотели сделать больше спорта", - сказал г-н Филатов. "Мы дали им тренажерные залы."
Как говорит г-н Филатов, про Россию демонстраций в городе сначала собрал около 1500 человек, но вскоре их число сократилось до 500, потом 300, "и скоро там не было никаких совещаний на всех."
Критики г-н Коломойский сказал, что там было более жестокую кампанию за кулисами. Виктор Марченко, led собрания его местного отделения Союза Советских офицеров, требовали возврат к советским границам, до тех пор, пока какие-то неизвестные мужчины, ударил его в голову на одном мероприятии, сказал он. Он обвинил г-на Коломойского, который является еврейской, и сказал, что "будут последствия" для еврейской общины в один день. Олигарх не обсудить инцидент в интервью.
Олег Царев, местного пророссийского депутата, также привели некоторые встречи, но покинули Украину после того, как он был избит толпой в Киеве. После сбор лагеря в Москву, он получил телефонный звонок от г-на Коломойский, запись которого была размещена в интернете.
В беседе с добавкой инвективы, г-н Коломойский сказал ему, что еврейский солдат из батальона " Днепр " был убит
