Понимаю смысл, вложенный туда СГКМ, или нет. Могу сказать по-церковнославянски. АЗ НЕ ВЕМ, БГ ВЕСТЬ.
Вроде легитимация и легитимность власти лингвистически разнятся. С легитимностью у всех властей в России вобще-то проблемы с далекого 1917 года по общепринятому солнечному летоисчислению. Конечно, можно поставить вопрос и о легитимности династии Романовых, но смысла не имеет по большой давности. А вот легитимации власти чрез избирательную плевательницу (замечательное выражение из ранних статей СГКМ)как-то не доверяю.
Тем не менее раз власти обеспечивают, чтобы люди не поедали друг друга "как рыбы в море, у которых нет властителя", легитимны в моих очах. Я могу спокойно по улицам ходить. И даже нормы выдачи льготного детского питания увеличивают. Чего тут еще легимитизировать-то? Жить можно.
Оно, конечно, чуждое все это. Но как у пророка Исаии "другие владыки кроме Тебя господствовали над нами, но только чрез Тебя мы славим имя Твое". От дней древних сказано.
