. Царапины и полосы на нем подсказывают, что это может быть вообще скан со стеклянной фотопластинки. Тогда белая фигня в правом верхнем углу может быть держателем пластинки или наклеенным на нее ярлычком. Мерещится мне, будто пластинка имеет заметную толщину, и этот ярлычок (?) наклеен с верхней стороны, не прилегающей к сканеру.
