Во первых китайская технология "исправления имен", взятая наоборот - то есть путем искажения имен. Проиграв подчистую интеллектуальное сражение марксизму в области экономики, буржуазная мысль запустило постмодернистские программы - то есть программы пустопорожней демагогии, демонтажа сознания, и т.п. К сожалению советская мысль времен Сталина не уделила этой тенденции должного внимания, назвав это "вульгарной политэкономией", и не посчитав нужным даже вступать с ней в дискуссию.
Между тем представления о новом постмодернистском терроре уже присутствовали - взять, например, 1984 Оруэлла. Сейчас это уже базис ново