|
|
От
|
K
|
|
|
К
|
Monk
|
|
|
Дата
|
19.06.2008 17:56:00
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Тексты;
|
|
Путин меняет работу - и Россию ("The Wall Street Journal", США)
http://www.inosmi.ru/translation/241282.html
Путин меняет работу - и Россию ("The Wall Street Journal", США)
Дэвид Сэттер (David Satter) [Дэвид Сэттер - сотрудник Гуверовского
института], 12 мая 2008
:Если будет изменена статья 32 закона о правительстве (как многие
здесь ожидают), и контроль над силовыми ведомствами и министерством
иностранных дел перейдет к премьер-министру, то Путин сможет править
Россией, не принимая в расчет президента:
:В 2007 г. цюрихский суд постановил, что министр связи Леонид Рейман
является бенефициаром телекоммуникационной компании, контролируя
активы в 6 миллиардов долларов. В России это не привело ни к каким
действиям, если не считать попыток подвергнуть новости цензуре.
Согласно обнародованным данным, Геннадий Тимченко, один из основателей
нефтетрейдерской компании Gunvor, через которую проходит треть
российского экспорта нефти, обладает состоянием в 20 миллиардов
долларов, половина которого принадлежит Путину. Как пишут на сайте
grani.ru Владимир Милов (бывший заместитель министра энергетики) и
Борис Немцов (бывший первый заместитель премьер-министра России), за
то время, пока Медведев возглавлял "Газпром", исчезло 6,3 процента
акций стоимостью в 20 млрд. долларов:
:если цена на нефть упадет: :в то же время, под прикрытием борьбы с
коррупцией, между бюрократическими кланами разгорится война за
оставшиеся взятки:
:В конце концов, российская элита, пекущаяся лишь о собственных
интересах, действует, исходя из веры в то, что высокие цены на
энергоносители будут вечно. Но решение общества ставить не на людей, а
на сырье, чревато серьезными последствиями:
:Дерипаска уверен, что Путин будет править, по крайней мере, до 2020
г. Возможно, он прав. Но россияне дорого заплатят за это правление -
ксенофобией, апатией, переворачиванием моральных принципов с ног на
голову и неопределенным будущим.