В свете заявленного Вами я полностью подтверждаю сказанное мною ранее. Хотелось бы Вам указать лишь на такое обстоятельство, что декларируемая Вами позиция, что христианин не может пройти мимо зла имеет параллель в древнешумерском эпосе про Гильгамеша. Этот герой вместе со своим другом Энкиду намеревался "все что есть злое изведем в мире". Но потом понял, что это неподъемно для него. Параллелей же этому в Священном Писании, в том числе и в Новом Завете, равно в святоотеческой литературе по аскетике найти без оговорки, что это по отношению к злу, злому началу в самом себе, вряд ли возможно.
Называя основателя ислама Магометом, начинаем смотреть на него с точки зрения христианского мифа. Я вот, например, сожалею, что мне не достает познаний читать сакральные тексты всех авраамических религий в оригинале. Но хотя бы стремиться к этому надо. Перевод сакральных текстов - это очень тонкое и непростое дело.
