От Перес-Ясный Ответить на сообщение
К IGA
Дата 16.10.2007 20:05:22 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Тексты; Версия для печати

Re: И где...

м. Полторацкий -
Рыжие, пятнистые, носатые,
Жадные и хитрые притом.

Вас. Лоханкин
-- Уйди, уйди, тебя я ненавижу, - продолжал Васисуалий, раскачиваясь, как старый еврей на молитве, --
ты гнида
жалкая и мерзкая притом. Не инженер ты -- хам, мерзавец, сволочь, ползучий
гад и сутенер притом!


>И где же плагиат?
>Слов "жадный", "хитрый", "рыжий" и других тут у Лоханкина нет.
>Общее всего лишь одно слово - "притом". И что, употребление ОДНОГО слова Вы вслед за Альмаром считаете плагиатом? Может, Вы ещё копирайт на русский язык введёте с таким подходом?

Ига, видите ли, кроме слов есть еще и стиль. Стиль - от Ильфа и Петрова, скорее всего, неумыщленно, видимо , это вот "раскачиваясь, как старый еврей на молитве" для евроозвабоченного Полтрорацкого стало якорем, потянушим за собой незабвенный стиль Васисуалия.