От
Chingis
К
Scavenger
Дата
22.02.2006 17:52:55
Рубрики
Теоремы, доктрины; Практикум; Семинар;
Ересь
В Синодальном переводе слово "судить" употребляется в старославянском смысле "управлять". Еще один славянизм в русской Библии. Типа "мошна", "влагалище" (кошелек), "волна" (овечья шерсть) и пр. В орининале на хибру стоит "управлять".
Т.е, нельзя управлять от лица высшей правды? (-)
-
Игорь
22.02.2006 19:16:10 (5, 0 b)
Слишком скользкий вопрос
-
Chingis
26.02.2006 14:22:09 (9, 484 b)
