> А вот пословица это скорей всего не русская. Лично я такого уродства не слышал. Это что-то ближе к западному мышлению.
Деревня для них - "навоз", Куба - "грязь", русские - "лишние рты". И не пытайтесь добиться почему. "Мышление дикаря", как говаривал Леви-Штросс. Система протестантско-марксистских стереотипов, входящая в рассуждения в виде неявных посылок.