От Георгий Ответить на сообщение
К Георгий Ответить по почте
Дата 11.01.2006 23:43:41 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Эстония: Новый год без российского ТВ (*+)


Россия, Санкт-Петербург
Документ: http://www.rosbalt.ru/2005/12/31/239717.html
Дата: 2005-12-31 00:31:00+03

Эстония: Новый год без российского ТВ
Накануне Нового года русских жителей Эстонии огорошили известием - с 1
января 2006 года многие из них будут лишены возможности смотреть любимые
российские телеканалы, поскольку две крупнейшие сети кабельного
телевидения в стране - Starman и STV - не смогли прийти к соглашению с
местными официальными представителями российских телеканалов о
продолжении ретрансляции телепрограмм.


------------------------------------------------------------------------
--------

Конфликт на телерынке Эстонии зрел уже давно. После прекращения в начале
90-ых годов в Эстонии вещания российских центральных каналов через
ретрансляторы в стране стала бурно развиваться деятельность фирм
кабельного телевидения, которые буквально за несколько месяцев смогли
покрыть своей сетью все крупнейшие населенные пункты Эстонии, в
результате чего люди снова получили доступ к российским телеканалам.

Однако уже через несколько лет стал вопрос о правомочности ретрансляции
показываемых по российским каналам лицензионных программ и фильмов на
территории других стран. Вследствие этого, оригинальные российские
телеканалы (Первый канал, РТР, НТВ) в эстонских кабельных сетях начали
менять на <суррогаты> (Первый Балтийский Канал, РТР-Планета, НТВ-Мир),
т.е. каналы, которые были специально составлены для иностранной
аудитории, не содержащие самых интересных (и самых дорогих) программ и
фильмов, транслирующихся на основных каналах. Все это, естественно,
вызвало недовольство у эстонских почитателей российского телевидения,
однако со временем все постепенно привыкли к замене, тем более, что тот
же, вещающий из Риги и ретранслирующий программы российского Первого
канала Первый Балтийский канал стал производить некоторые собственные
неплохие передачи. В то же время окончательно замена <оригиналов>
<суррогатами> людей так и не удовлетворила.

Вместе с появлением <суррогатов> их изготовителям в Риге, а также
некоторым местным фирмам и частным лицам в Эстонии были переданы
эксклюзивные права на заключение с местными операторами кабельного
телевидения договоров на ретрансляцию российских телеканалов. В
результате, работавшие до сих пор напрямую с Москвой эстонские кабельные
фирмы получили себе в партнеры посредников, ставших брать за
ретрансляцию значительно большие суммы, чем до сих пор кабельные фирмы
платили напрямую телеканалам в России. Такая ситуация продолжалась
несколько лет и завершилась открытым конфликтом, когда крупнейшие
компании кабельного телевидения Эстонии - Starman и STV, услугами
которых пользуются более половины русскоговорящих жителей Таллина и
многие жители других регионов Эстонии, не пожелали больше платить
посредникам постоянно повышающиеся сборы, предпочтя накануне 2006 года
исключить до 25 российских телеканалов из своих телепакетов.

Как сообщили <Росбалту> в пресс-службе фирмы кабельного телевидения
Starman, компания <была вынуждена заменить в свои пакетах часть
российских телеканалов, поскольку не смогла достичь договоренности с
представителями российских телеканалов в Эстонии, желающими
скачкообразно увеличить цену>. С 1 января Starman сменит в целом 10
телеканалов на русском языке, в том числе Первый Балтийский Канал и
РТР-Планету. <Мы стараемся менять привычные клиентам каналы как можно
реже - но сейчас находимся в положении, при котором вынуждены так
поступить, поскольку такое повышение цен может быть осуществлено
исключительно за счет кошелька клиента>, - сказал директор по продажам
Starman Индрек Ильд. <В основном Starman старается напрямую заключать
договоры с телеканалами - чтобы не платить посредникам, у которых
отсутствует в телепроизводстве иная роль, помимо зарабатывания
собственной прибыли. Мы заключили прямые договоры о трансляции программ
более чем с 60 каналами по всему миру, но труднее всего всегда
договориться с местными представителями российских телеканалов>, -
сказал Ильд.

В свою очередь, являющиеся официальными представителями российских
телеканалов в Эстонии Балтийский союз авторов и телевещания, Общество
защиты авторских и смежных прав телевещания и Первый Балтийский Канал,
обвиняют в создавшемся положении кабельные фирмы. <Несмотря на
длительные переговоры, эстонские кабельные сети Starman и STV не
изъявили желания подписать договоры с представителями российских
телеканалов. Действующие договоры заканчиваются 31 декабря 2005 года. В
связи с этим из кабельных сетей Starman и STV с 1 января 2006 года могут
исчезнуть 25 телеканалов. В том числе, Первый Балтийский Канал, РТР
Планета, НТВ МИР, RTVi, Ren-TV, ТВ-Центр и другие>, - отмечается в
совместном пресс-релизе представителей российских телеканалов.

В результате возникшего спора больше всего пострадают русские жители
Эстонии, для которых Новый год начнется не с традиционных самых
интересных в году новогодних российских телепрограмм, а с передач
эстонских, немецких, финских, итальянских и прочих телеканалов, к
которым из-за внутренних игр российских теледеятелей, русским в Эстонии
придется теперь привыкать. Впрочем, возможно, данные изменения пойдут
некоторым (более состоятельным) телезрителям даже на пользу, поскольку
это подтолкнет их к приобретению личных спутниковых тарелок, по которым
можно будет смотреть не <суррогаты>, а нормальные программы оригинальных
российских телеканалов. Но не потеряет ли при этом Россия последнюю
поддержку небогатых русскоязычных жителей Эстонии, которых в стране
большинство?

Родион Денисов, ИА <Росбалт>, Таллин


------------------------------------------------------------------------
--------

© 2000-2006 ИА <Росбалт>
При цитировании ссылка на ИА <Росбалт> обязательна.