От Георгий Ответить на сообщение
К Георгий Ответить по почте
Дата 24.12.2005 01:02:41 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

При Путине закончился гос. антисемитизм - говорят российские евреи и возвращаются ("Wprost", Польша) (*+)

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224359.html



Россия в генах ("Wprost", Польша)
При Владимире Путине закончился государственный антисемитизм - говорят
российские евреи и возвращаются


Гжегож Садовский (Grzegorz Sadowski), 16 декабря 2005

Израиль слишком мал. Человек там задыхается. А здесь целая Россия - мнение
Антона Борисовича Носика типично для российских евреев, которые выехали из
России в Израиль, а теперь хотят возвращаться. Советский Союз их третировал,
Россия Путина манит - как новая земля обетованная. Из Израиля их гонит
бесконечная интифада и растущая безработица. Там они были просто 'русскими
евреями', а в России могут быть хорошо оплачиваемыми специалистами.
Каждый год около 20 тысяч евреев возвращается в Россию. И не только из
Израиля, но и из Германии, Франции, США. Сегодня в Москве живет уже
полмиллиона евреев, а во всей России - 2 миллиона*. Это 15 процентов всех
евреев в мире.
За последние 10 лет в России возникло 480 еврейских общин, построено 30
новых синагог, а 80 синагог отреставрировано. В Москве, недалеко от
Коралловой Синагоги ['Synagoga Koralowa' - видимо, имелась в виду Хоральная
синагога - прим. пер.] была построена копия Стены плача. Появляются новые
кошерные рестораны. Берл Лазар, главный раввин России, не скрывает своего
удовлетворения: "Для евреев в России началась новая эра".

Вынужденный рай

В 1990 г. Антон Борисович Носик, только что окончивший Московский
государственный медико-стоматологический институт, выехал в Израиль. Там он
смог выдержать только семь лет. Вернулся в Россию известным веб-дизайнером.
По его проекту созданы сайты Lenta.ru, MosNews и Gazeta.Ru, то есть
крупнейшие информационные сайты российского интернета. Журнал 'Тайм' признал
его представителем 'новой волны' российского киберпространства. Сам Носик
говорит, что он вовремя вернулся в Россию. "В Израиле у меня было 2 миллиона
пользователей Интернета, а в России - 15 миллионов", - говорит он.
Олег Ульянский также вернулся в Россию, хотя в Израиль он выехал с советской
Украины. Два года назад он поселился в Москве, где является вице-президентом
страховой компании 'НАСТА'.
Некоторые из возвращающихся помнят, что Россия однажды уже была землей
обетованной для евреев. 7 мая 1934 г. решением президиума Центрального
Исполнительного Комитета СССР была создана Еврейская автономная область -
первая отчизна 'еврейского пролетариата'. В дальневосточный Биробиджан
отправились евреи из Украины, Белоруссии, Казахстана. Однако их было так
мало, что 'коммунистический ответ на буржуазный проект создания в Палестине
еврейского государства' окончился ничем. Скоро евреи опять стали
неблагонадежным элементом. В 40-е годы ХХ века те, кто пережил войну, и те,
кому в СССР удалось хоть чего-то достигнуть, были обвинены в заговоре и в
массовом порядке отправлены в ГУЛАГ.

Друг Путин

Лишь во времена перестройки евреи смогли вырваться из России. К концу 1990-х
из полумиллиона евреев, живших в России в последние годы коммунизма,
осталось не более 200 тысяч. В еврейской области их всего 8 тысяч. "Сто лет
назад нас в России было 10 миллионов. Евреи выехали, потому что при Ельцине
был хаос. Теперь они возвращаются, потому жизнь упорядочилась", - говорит
Зиновий Коган, председатель Конгресса еврейских религиозных организаций и
раввин синагоги на Поклонной Горе в Москве.
Евреи возвращаются даже в свою область на Дальнем Востоке. На центральной
улице Биробиджана - Шолом-Алейхема - стоит новая синагога. Она была
построена на деньги российского Министерства культуры. Это заслуга раввина
Берл Лазара, у которого хорошие связи с президентом Путиным. Ведь именно во
времена Путина - как утверждают российские евреи - закончился
государственный антисемитизм. Некоторые называют Путина вторым царем
Александром II, при котором евреи получили доступ к образованию, свободу
предпринимательства.
Может, у Путина, действительно, особое отношение к евреям, а, может, они
лишь элемент в его игре с Западом. Говорят, что в ленинградской коммуналке,
где воспитывался юный Вовка, жила и еврейская семья. Путин их полюбил, что
вроде как повлияло на его отношение к евреям вообще. В 2002 г. президент
впервые встретился с раввином Лазаром. Через три года он впервые отправился
в Израиль. Ранее, по случаю годовщины освобождения Освенцима (Auschwitz), он
осудил Холокост и антисемитские эксцессы в России. "Путин говорил нам, что
антисемитизм закончился", - говорит раввин Коган.

Уличный антисемитизм

В старом советском анекдоте удачно подмечено отношение русских к евреям.
Встречается норвежец с русским и оба жалуются на морозы. "Страшно в этом
году холодно, аж Гольфстрим замерз", - говорит норвежец. - Так ему и надо,
жидовской морде, - отвечает русский. По данным ВЦИОМ, лишь 2 процента
россиян испытывают неприязнь к евреям. На самом деле - гораздо больше,
потому что за последний год только в Москве произошло несколько десятков
нападений на евреев.
В провинции регулярно оскверняются еврейские кладбища. Именно поэтому
большинство реэмигрантов оседает в Москве.
Однако, порой антисемитизм дает о себе знать и в великосветских салонах. В
феврале несколько российских депутатов и интеллектуалов распространили
письмо с требованием запретить деятельность еврейских организаций. Пару
недель спустя на ток-шоу НТВ депутат Альберт Макашов требовал ответа на
вопрос, почему 'все наши богатства находятся в руках одной диаспоры. Они
украли все, что дал нам Бог!'
Среди российских миллионеров многие имеют еврейское происхождение. Роман
Абрамович, Борис Березовский, Владимир Гусинский, Владимир Потанин и -
сидящий в настоящее время в тюрьме, а до недавних пор - самый богатый из них
Михаил Ходорковский имеют еврейских предков. Однако признает это лишь
руководитель Альфа-Банка Фридман.
Когда во времена перестройки Михаил Горбачев открыл границу и позволил
евреям выезжать в Израиль, советская пропаганда показывала, какая тяжелая
судьба ожидает их на Ближнем Востоке. Показывали даже самолет с евреями,
возвращающимися в Россию, хотя в то время таких была лишь горстка. Потом
россияне называли их 'дважды евреями Советского Союза'.
Дважды евреи ходят с гордо поднятой головой. Раввин Лазар вообще говорит,
что сейчас в России модно быть евреем. "Родители посылают детей в еврейские
школы, каждый год отправляют их в организованные нами лагеря", - говорит
раввин Лазар.
Почему евреи тянутся в Россию, несмотря на печальный опыт прошлого? Ирина
Азанян, которая уехала, когда ей было четыре года, а через пятнадцать лет
вернулась, говорит, что 'Россия у нас просто в генах'.

*По данным Всероссийской переписи населения 2002 г., в России проживало 230
тыс., а в Москве - 80 тыс. евреев (прим. пер.)

____________________________________________________________

Главный редактор журнала 'Wprost' Марек Круль отвечает на вопросы читателей
ИноСМИ