Мне приходилось "газманство" на себе испытывать. Да и я сам, бывало, "не успевал" выйти - кто без греха?
Но вот "фартить" (to fart) смачно и нарочно мне точно не приходило никогда в голову. Сцены из американских фильмов абсолютно дикие.
Дедушка мне рассказывал, что в деревнях "это самое" грехом не считалось. Наоборот, все входили в положение, что воздух выпускать надо. Но нарочно, для развлечения, и тут опять же никто не "фартил".