Мне кажется (уверена) что я это понимаю, но формулировку словесную дать труднее.
Дело не в "неверии в будущее..." а в почти закономерной психологической/биологической
реакции на стресс и экстремальные ситуации и в этом присутствует некая национальная характеристика. Вы высветили
как раз то больное место, кот. надо лечить.
