Устинов цитирует Нарочинскую (+)
http://www.vokruginfo.ru/news/news8949.html
<<<
Скандал: Генпрокурор Устинов списал свою ╚президентскую проповедь╩ из Интернета
[24.01.2005] Знаменитая преамбула к ╚пятничной речи╩ Устинова изобилует прямыми цитатами с ортодоксальных христианских сайтов
Тема ╚богоискательства╩ Генерального прокурора РФ Владимира Устинова хорошо знакома нашим постоянным читателям. Редакция газеты ╚Вокруг Новостей╩ с завидной регулярностью публикует на своих страницах очередные проповеднические откровения прокурорских работников всех масштабов - см., в частности, наши ╚Ссылки по теме╩. Конечно же, мы не могли обойти вниманием и знаменитую речь Устинова на пятничном расширенном заседании Генпрокуратуры. В присутствии президента РФ Владимира Путина глава прокуратуры очень красиво и убедительно поведал в преамбуле к своему докладу об утраченном обществом ╚понятии греха и стыда╩, о ╚мучительном выходе из хаоса 90-х годов╩, о свободе, лишенной ╚нравственных ограничений╩ и о прочих ╚духовных ценностях╩.
Оценив по достоинству идеологическую силу и эстетическую выдержанность речи Устинова, мы уже готовы были разделить с более наивными коллегами-журналистами восторги по поводу заметно выросших за последнее время способностей прокурорских ╚копирайтеров╩. К сожалению, восторги эти были мягко говоря - преждевременными.
Подвела Генерального прокурора яркая фраза, процитированная практически всеми более-менее ╚разговорчивыми╩ СМИ: ╚Если у общества утрачено понятие греха и стыда, то порядок в нем может поддерживать только полицейский╩. Обратившись к официальному тексту доклада, опубликованному на сайте Генпрокуратуры, мы заметили, что фраза эта ╚закавычена╩ - т.е. является цитатой из какого-то не называемого, но очень авторитетного источника. Его мы и попытались выяснить, обратившись к помощи поисковых машин.
Каемся: возможно - это цитата из широко известного ╚классика╩, но мы люди темные, и однозначно установить ее авторство при помощи поисковиков не смогли. Зато, к удивлению для себя, смогли установить другое. Оказывается, ╚преамбула╩ к пятничному докладу Устинова в общих чертах была написана еще год назад. И что характерно - другим автором. И что показательно - впервые опубликован этот текст был на сайте Православие.ру. Далее - только факты.
* * *
Православие.ру, Наталия Нарочницкая. Опубликовано 11 сентября 2003 года. Здесь и далее - цитаты из этого источника выделены курсивом. Дословные и ПРАКТИЧЕСКИ дословные совпадения выделены жирным шрифтом.
[┘] "Если у общества утрачено понятие греха и стыда, то порядок в нем может поддерживать только полицейский". - Однако, страшный логический итог нравственного падения наступает тогда, когда и сам полицейский оказывается прямым порождением общества, утратившего понятие греха и совести┘
Проблема эта не только и не столько в несовершенстве государственной системы, в плохих законах и всесилии нечестных чиновников. Это не только и не столько болезненный и мучительный выход из хаоса и разрушения начала 90-х годов. На самом деле перед нами итог нравственного падения и духовного оскудения человека и общества в целом. А значит, перед обществом стоит задача духовного оздоровления нации, без которого у нее нет будущего ни в экономическом смысле, ни в смысле сохранения России и русских как явления мировой истории и культуры.
Десять постперестроечных лет продемонстрировали глубокое заблуждение как большевиков, так и постсоветских крайних либералов-западников, уповающих на всесилие идеальных общественных институтов и "правильных" экономических доктрин, на чудодейственную силу рыночных механизмов, которые, якобы, сами по себе стимулируют в каждом и в обществе в целом творческую энергию к созиданию. Она же, как мыслилось, в условиях долгожданной "liberte" и приведет к расцвету каждого и всех. Однако, свобода, лишенная этических рамок добра и зла, логично обернулась рабством плоти и гордыни, рабством самых низменных инстинктов. Она утрачивает творческий потенциал, о чем свидетельствует упадок не только экономики, но и культуры, которую рождают только великие табу и идеалы, а не "свобода" разума. [┘]
Официальный текст Доклада Генерального прокурора Российской Федерации Владимира Устинова на расширенной Коллегии Генеральной прокуратуры России (Доклад зачитан 21 января 2005 года, в тот же день опубликован на официальном сайте Генеральной прокураторы России). Здесь и далее цитаты из этого источника идут обычным текстом. Дословные и ПРАКТИЧЕСКИ дословные совпадения выделены жирным шрифтом.
╚Если у общества утрачено понятие греха и стыда, то порядок в нём может поддерживать только полицейский╩. Однако, когда каждый день приносит очередное сообщение о мздоимце-чиновнике или ╚оборотне в погонах╩, наступает логический итог. Сам ╚полицейский╩ не может не быть прямым порождением общества, утратившего понятие греха и совести. Со всей беспощадностью нам является не только итог нравственного падения и духовного оскудения человека и общества, но и осознание, что без духовно-нравственного оздоровления нации у России нет будущего ни в экономическом, ни в правовом, ни в любом другом смысле.
Проблема не только и не столько в изъянах государственной системы, в несовершенных законах и нечестных чиновниках. Это не только и не столько болезненный выход из хаоса и разрушений начала 90-х годов.
Десятилетие ╚реформ╩ продемонстрировало глубокое заблуждение либералов постсоветской формации. Они уповали на всесилие ╚правильных╩ экономических доктрин, идеальных общественных институтов, на чудодейственную силу рыночных механизмов, которые, якобы, сами по себе стимулируют в каждом и в обществе в целом энергию к созиданию. Мыслилось, что в условиях долгожданной свободы эта чудодейственная сила приведёт к расцвету каждого и всех. Но свобода, лишённая нравственных ограничений, выведенная за рамки добра и зла, логично обернулась рабством плоти и гордыни, торжеством самых низменных инстинктов. Русский обыватель и российский интеллигент оказались одинаково падки на искушение.
* * *
Заметим, что непосредственно в своем докладе Владимир Устинов воспользовался более поздней версией статьи Наталии Нарочницкой, опубликованной на ее официальном сайте 13.01.2005, т.е. всего лишь неделю назад. В поздней ╚авторской редакции╩ текстуальные совпадения становятся абсолютно дословными. См., в частности:
╚Если у общества утрачено понятие греха и стыда, то порядок в нем может поддерживать только полицейский╩. Однако, бесконечно повторяющиеся истории об ╚оборотнях в погонах╩ и ╚мздоимстве╩ судей демонстрируют логический итог: сам ╚полицейский╩ не может не быть прямым порождением общества, утратившего понятие греха и совести. Со всей беспощадностью нам явлены не только итог нравственного падения и духовного оскудения человека и общества, но и осознание, что без духовно-нравственного оздоровления нации у России нет будущего ни в экономическом смысле, ни в смысле сохранения России и русских как явления мировой истории и культуры.
Как видим, не вполне пока еще ╚политкорректный╩ тезис о русских и ╚русскости╩ был ╚текстрайтерами╩ из Генпрокуратуры слегка переиначен. Позволим себе некоторую вольность, и процитируем здесь еще несколько суждений Нарочницкой, которые по каким-то причинам не вошли в доклад Устинова, но скорее всего - были приняты Генеральным прокурором на вооружение. Итак, ╚Избранное╩ (по тексту в его итоговой редакции):
-- Не стоит удивляться, что примат позитивного права с его холодным юридизмом, оторванным от понятия греха и долга перед Богом и людьми в отношении добра и зла, оказывается совершенно неспособным сдержать криминализацию общества и экономики. Ибо самая разветвленная правовая и карательная система не сможет удержать человека от преступления, если он готов преступить нравственный закон. Жалкой предстает судьба государства, в котором законопослушание диктуется одним лишь страхом перед уголовным наказанием.
-- В России культ богатства без чести оказался особенно разрушительным, его усугубила атеизация [!] трех поколений. Люди, для которых значимо требование поступать ╚порядочно╩, ╚благородно╩, оказались морально неготовыми [!] к захвату экономических рычагов, и их вытеснили те, для которых ╚что не запрещено √ дозволено╩ и достаточно поступать ╚корректно╩ (не подпадать под действие уголовной нормы). Одно из следствий этого √ утрата образованным слоем места в социальной иерархии, снижение его статуса в общественном сознании, утрата социальной энергии [!] у интеллектуального ядра нации.
* * *
Об авторах:
Наталия Нарочицкая -- президент Фонда исторической перспективы, зам. председателя Комитета Госдумы по международной политике
Владимир Устинов - Генеральный прокурор Российской Федерации
P.S. Сотрудникам Генеральной прокуратуры РФ, публикующим на сайте этого ведомства официальные тексты докладов в ╚прозрачном╩ формате MS Word, хотелось бы передать отдельный привет. В частности, выражаем благодарность некоей ╚Татьяне╩ из ╚МБ ГП РФ╩, чье имя значится в сводке по файлу с докладом Владимира Устинова в графе┘ ╚Автор╩.
<<<
