Корпорация Би-би-си оскорбила английскую королеву. В эфире принадлежащей Би-би-си радиостанции "1Xtra" известный певец Скор-Зей-Зи,
выступающий в стиле "хип-хоп", исполнил песню "Великобритания", в которой сравнил Ее Величество с Саддамом Хусейном и обвинил
королевский дом в смерти принцессы Дианы.
Музыкальные критики говорят, что настолько скандальная "антикоролевская" лирика последний раз появлялась в эфире более 25 лет назад,
когда к юбилею королевы Елизаветы II группа "Секс Пистолс" выпустила оскорбительный для монарха сингл "Боже, спаси королеву". Но
тогда Би-би-си отказалась пустить эту песню в эфир, сославшись "на жалобы слушателей".
Однако на этот раз руководство корпорации "проявило характер". "Произведение "Великобритания" - частная точка зрения музыканта, -
заявил представитель Би-би-си, - но это хорошая "протестная" песня, которую мы выбрали за ее музыкальные достоинства". Противники
сингла надеялись запретить прокат "Великобритании" после прихода на Би-би-си нового председателя совета директоров Майкла Грейда. Но
просчитались. Человек, который в первых же выступлениях заявил, что "корпорации пора прекратить извиняться", отказался пойти на
уступки в вопросах, связанных с "правами личности на свободу слова". Тем более, когда песня Скор-Зей-Зи уверенно набирает очки в
британском хит-параде: на сайте радиостанции "1Xtra" большинство слушателей называют ее "гениальной" и "исключительно правдивой".
Однако спор, считать ли сингл "борьбой с истеблишментом", как трактует произведение Би-би-си, или "безвкусным произведением,
допускающим оскорбления в адрес королевской семьи", как воспринимают его британские власти, остается незавершенным. И обсуждение
этого вопроса грозит в ближайшее время переместиться в суд: после начала скандала песня, которая в другой ситуации почти наверняка
осталась бы незамеченной большинством слушателей, теперь оказалась на пике коммерческого успеха. За право выпустить в эфир сингл
Скор-Зей-Зи сегодня ведут борьбу многие радиостанции.
Музыкальные критики называют песню "портретом нации, которую объединяет растущая преступность, нищета населения и коррупция среди
политиков". "В Великобритании молодежи промывают мозги, заставляя ее находиться в оцепенении, пока политики поддерживают Израиль и
строят особые отношения с США", - поет выходец из гетто Ноттингема, принявший недавно ислам Скор-Зей-Зи. "Расслабься и посмотри
немного британского TV", - предлагает он. Хотя смотреть, по мнению музыканта, не на что: "Великобритания - государство, где
ежедневно создают рабов, а богатые пользуются мозгами бедных".
Впрочем, подобная, облаченная в поэтическую форму критика власти так и осталась бы "всплеском эмоций", если бы не оскорбления в
адрес Ее Величества. "Бессмысленно заботиться о процветании Великобритании, когда королева в ворованных бриллиантах убила принцессу
Ди", - говорится в песне. И далее: "Королева живет во дворце, таком же, как у Хусейна. Они оба настолько богаты, что, думаю, они
похожи друг на друга". В конце сингла Скор-Зей-Зи предлагает разобраться с виновными: "Если бы у меня было оружие, я бы с ними
(властями) боролся, если бы у меня была полиция, я бы их арестовал".
"Мы против цензуры, но Би-би-си обязана запретить трансляцию этой песни. Когда кто-нибудь присылает на радиостанцию свои записи,
нельзя без разбору, автоматически запускать эти произведения в эфир", - уверен глава влиятельной общественной организации Mediawatch
UK Джон Бейер. Мнение экспертов о песне Скор-Зей-Зи менее однозначно. В целом соглашаясь с тезисом Би-би-си о "необходимости
соблюдать свободу слова", они говорят о "недопустимых оскорблениях, которые позволил себе автор в отношении Ее Величества".
