>>У Кона, кажется, было про то, что, скажем, в русском языке коренные названия
>>половых органов считаются нецензурными.
>Все эти нецензурные слова имеют тюркские корни и потому "коренными" в русском языке считаться никак не могут.
Слово "хрен" исконно означало только вполне себе огородный овощ и только затем приобрело бранный оттенок именно в связи с тем, против чего вы возражаете. На наших глазах, видимо, это же значение приобретает слово "киска". Слово "голубой" его уже почти приобрело.