От IGA
К Monk
Дата 21.10.2007 01:29:06
Рубрики Прочее; Тексты;

Путин - "глумливый русский националист"

http://newsvote.bbc.co.uk/mpapps/pagetools/print/news.bbc.co.uk/hi/russian/international/newsid_7043000/7043889.stm

Пресса США: "театральное представление Путина"

Владимир Козловский
Русская служба Би-би-си, Нью-Йорк

Американские газеты почти единодушно констатируют, что поездка госсекретаря Кондолизы Райс и шефа Пентагона Роберта Гейтса в Москву не достигла поставленных целей, однако сами вояжеры высказываются более оптимистически.

Типичен комментарий Джонатана Лэнди в газете Sacramento Bee, выходящей в столице Калифорнии. По его словам, на первой встрече с Бушем "бывший сотрудник КГБ Владимир Путин применил к американцу классические методы вербовки, апеллируя к его политическим и религиозным убеждениям. Буш был покорен". Как говорит Майкл Макфол из Гуверовского института, Буш и его советники "жестоко ошиблись в Путине", решив, что "он добрый малый и один из нас".

Сейчас же, пишет Лэнди, перед Райс и Гейтсом предстал "настоящий Путин" - "бескомпромиссный, глумливый русский националист", который заставил их прождать 40 минут, а потом "высмеял цели их поездки перед репортерами и телекамерами".

По наблюдениям Washington Post, Райс и Гейтс выслушивали путинский монолог с безучастным видом, хотя Райс временами выглядела не совсем довольной.

Американцы говорят, что за закрытыми дверями разговор носил "деловой и дружественный" характер, а публичные замечания Путина были, по словам Гейтса, "в основном театральным представлением".

Проблема Ирана

Тем не менее, заокеанским гостям не удалось достичь своей главной цели - "продать" россиянам идею размещения элементов своей ПРО в Восточной Европе. Не сумели они и подсластить Москве эту пилюлю, предложив ей сотрудничать в создании противоракетного щита и пригласив российских наблюдателей на соответствующие объекты.

Гейтс, со своей стороны, повторил, что выдвинутая Москвой идея использования в американской системе ПРО Габалинского радара в Азербайджане не устраивает США по техническим причинам.

Райс заявила, что США не собираются прекращать попыток оказать финансовое давление на Иран в надежде заставить его отказаться от обогащения урана, которое, по мнению США, которое нацелено на создание атомного оружия. В этом вопросе между Москвой и Вашингтоном тоже нет понимания, и насколько можно понять, сейчас оно не образовалось.

Несмотря на все это, американские представители сказали журналистам, что довольны московскими переговорами, которые, по их словам, "позволили уменьшить расхождения по некоторым проблемам".

Оптимизм Райс

Гейтс философски воспринял то, что россияне сейчас отвергли американские предложения о сотрудничество по ПРО. "Они почти всегда реагируют таким образом, - заметил шеф Пентагона. - Когда их ошеломляют какой-то новой идеей, они автоматически принимают защитную позу до тех пор, пока эту идею не переварят".

Путин, по словам Гейтса, явно проявил интерес к некоторым предложениям американцев в отношении ПРО. Райс тоже высказалась оптимистически. Например, она заметила, что, на ее взгляд, ушли в прошлое времена, когда американцы высказывали россиянам претензии по части прав человека и слышали в ответ: "Не лезьте не в свое дело!".

"Честно говоря, я не сталкивалась с таким тоном ни в одной из наших бесед", - сказала госсекретарь.


От А. Решняк
К IGA (21.10.2007 01:29:06)
Дата 21.10.2007 12:25:11

Джонатан Лэнди - бескомпромиссный, глумливый американский националист.

1. "Настоящий Путин" предложил (дал) КОМПРОМИСС - американской системе ПРО Габалинский радар в Азербайджане, сделовательно БЕСКОМПРОМИССНОСТЬ наличествует именно у представителя одной из древнейших профессий (репортёра-комментатора) газеты Sacramento Bee, выходящей в столице Калифорнии...

2. "Настоящий Путин" сделал всё, чтобы "американские представители сказали журналистам, что довольны московскими переговорами, которые, по их словам, "позволили уменьшить расхождения по некоторым проблемам"" - кто тогда глумится над читателями, в том числе и читателями американской газеты Sacramento Bee???

3. Для газетной публицистики (включая достаточно развитую часть мира как США) крайне желательно понимание употребимости ТЕРМИНОЛОГИИ. Наряду с заучиванием десятков американских президентов крайне важно знать что ИМЕННО РОССИЯ являлась ГАРАНТОМ НЕЗАВИСИМОСТИ США от национального английского порабощения, именно РУССКИЙ ФЛОТ возле берегов США оберегал хрупкую свободу этой страны. Также полезно знать, что в русском языке НЕТ ОБОЗНАЧЕНИЯ РУССКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ, на вопрос "кто ты по нации?" - для русского человека нет ответа, ибо русский человек ВНЕнационален по определению, по сути своей, НАДнационален к имеющимся местечковым националам и ПОСТнационален по уровню своего развития.
Полезно также знать, что США как страна (страна эмигрантов) создавалась ТАКЖЕ ВНЕНАЦИОНАЛЬНОЙ СТРАНОЙ (именно поэтому Россия помогла родиться и отстоять свою независимость Соединённым Штатам Америки), которой полезно и насущно помогать строить ПЛАНЕТАРНЫЙ СПРАВЕДЛИВЫЙ МИР вместе с другими странами, в том числе и страной давшей шанс Америке состояться - с Россией.

С уважением.