|
|
От
|
JesCid
|
|
|
К
|
C.КАРА-МУРЗА
|
|
|
Дата
|
10.07.2003 12:34:37
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Притча об обезьяней лапке в контексте Винера
Но именно для остальных (у кого отнимается) - получается ситуация "знать бы где упасть - соломку подложить". Потому что "загадывают желание" одни, а страдают то - другие...
Поэтому и ответ от тех, кто загадал, будет - "ну и что?"...
"
Хорошо, мы установили цели и кинулись их осуществлять, например, создали фирму или, к примеру, государство благоденствия... Достигнутся ли наши цели или нечто другое? И фирма, и государство - машины, они максимум способны выполнять то, что заложено в их структуру, а практически еще с корректировкой на интересы всех, кто может повлиять на ситуацию... А технологии, фрагменты которых были бегло продемонстрированы, построены так, чтобы поточнее получить именно цель-результат-функцию такими как Вы скажете-захотите. А это смахивает на магию. А у магии есть неприятная особенность: вы получите просимое и еще кое-что задаром. Норберт Винер, рассуждая об опасностях автоматизации привел пример:
“Джэкобс, английский писатель начала XX века, довел этот принцип до своего логического конца в повести Обезьянья лапа“, которая представляет собой один из классических образцов “литературы ужасов“.[Норберт Винер, “Творец и робот“, М., “Прогресс“, 1966]
В повести описывается английская рабочая семья, собравшаяся к обеду на кухню. Сын вскоре уходит на фабрику, а старики родители слушают рассказы своего гостя, старшего сержанта, возвра- тившегося из Индии. Гость рассказывает об индийской магии и показывает талисман - высушенную обезьянью лапу. По его словам, индийский святой наделил этот талисман магическим свойством исполнять по три желания любого из трех своих последовательных владельцев. Гость говорит, что это подходящий случай испытать судьбу. Он не знает первых двух желаний предыдущего владельца талисмана, но ему известно, что последним желанием его предшественника была смерть. Сам он был вторым владельцем, но то, что он испытал, слишком страшно пересказывать. Гость уже намерен бросить волшебную лапу в камин, но хозяин выхватывает ее и, невзирая на предостережения, просит у нее двести фунтов стерлингов.
Через некоторое время раздается стук в дверь. Входит очень важный господин, служащий той фирмы, в которой работает сын хозяина. Со всей мягкостью, на которую он способен, господин сообщает, что в результате несчастного случая на фабрике сын хозяина погиб. Не считая себя ни в коей мере ответственной за случившееся, фирма выражает семье погибшего свое соболезнование и просит принять пособие в размере двухсот фунтов стерлингов.
Обезумевшие от горя родители умоляют - и это их второе желание, чтобы талисман вернул им сына... Внезапно все погружается в зловещую ночную тьму, поднимается буря. Снова стук в дверь. Родители каким-то образом узнают, что это их сын, но, увы, он бесплотен как призрак. История кончается тем, что родители выражают свое третье и последнее желание: они просят, чтобы призрак сына удалился.
"
Источник: http://tekne.narod.ru/celi.html