Форум С.Кара-Мурзы

	От	Георгий
	К	Георгий
	Дата	26.06.2006 23:25:32
	Рубрики	Прочее;

Стив Форбс: Россия потеряла 10 лет, следуя советам МВФ ("Российские Вести", Россия) (*+)

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/228338.html

Стив Форбс: Россия потеряла 10 лет, следуя советам МВФ ("Российские
Вести", Россия)
23 июня 2006
По словам Стива Форбса, сегодня Россия должна выйти из инвестиционной и
информационной тени. По сути, возвращаясь на путь, утерянный почти
столетие назад, российская государственность вновь обретает функции
крупнейшего и самого влиятельного политического и экономического
посредника на евразийском континенте. Эти ключевые вопросы обсуждались
на встрече господина Форбса с Президентом России 13 июня 2006 года в
Петербурге, где также было принято согласованное решение провести
очередной Форум Форбса-2007 в России. 'Русских так долго убеждали, что у
их страны нет будущего, что они почти поверили в это. Сегодня с этим
покончено'. С этого достаточно непривычного в устах американца заявления
началось эксклюзивное интервью 'РВ' с главой корпорации 'Форбс',
издающей всемирно известный журнал 'Форбс' и фактически являющейся самым
влиятельным мировым консультантом по вопросам развития бизнеса.

- Произошла ли корректировка ваших планов после встречи с Президентом
Путиным?

- Встреча подтвердила, что мы избрали верную стратегию в России. Мы
надеемся организовать и провести в Санкт-Петербурге в июне будущего года
Форум Форбса (Forbes CEO Forum). Конечно же, мы будем продолжать
издавать в России журнал Forbes Russia, причем с увеличением тиража и
расширением сети распространения. Кроме того, мы будем рассматривать
вопрос о запуске русскоязычной версии сайта Forbes.com.

- А какова будет повестка дня Forbes Forum Russia-2007?

- Ключевых пунктов несколько. На первом месте будет обсуждение
возможностей и перспектив ведения бизнеса в России. Для иностранных
инвесторов первостепенный интерес представляют возможности активизации
коммерческих контактов как с частными компаниями, так и с
правительственными агентствами. Разумеется, мы будем обсуждать такие
темы, как налоги и деловое законодательство. Еще одна важная тема,
напрямую связанная с экономическим ростом (будь то в России или где-либо
еще), - это права собственности. Будут дискуссии и по таким глобальным
проблемам, как энергетика, торговля и инфляция. Сам факт организации
этой конференции предполагает признание того, что в России действуют
механизмы модернизации, сама страна и ее экономика трансформируются,
растет 'средний класс'. Пол Хлебников, первый редактор Forbes Russia,
глубоко верил в то, что Россия, несмотря на все трудности и проблемы,
становится одним из лидеров мировой экономики XXI века. Как вы знаете,
два года тому назад Пол Хлебников был убит в Москве. Но мы верим в то,
что его видение ситуации было верным. Часть средств, собранных для
проведения конференции, пойдет на помощь детям Пола в получении
образования.

- У вас была долгая беседа с Президентом России. Подобно президенту
Джорджу Бушу, вы имели шанс заглянуть в его душу. Что вы увидели там?

- Я увидел очень целеустремленного и уверенного в себе человека,
искренне убежденного в том, что он создает ту среду, в которой Россия
может достичь по-настоящему впечатляющего экономического роста. В этом
человеке сочетаются вестернизаторские тенденции Петра Великого и
реформаторский потенциал Столыпина. Похоже, он стремится решать двойную
задачу: модернизировать Россию и одновременно предотвратить угрозу
беспорядков и хаоса в стране. Кроме того, он желает создать такие
условия, при которых россияне могли бы вновь ощутить рост чувства
гордости за свою страну. В наш век 'хай-тека' Россия в самом деле может
стать мировым лидером в сфере высоких технологий и биотехнологий.

- Сейчас Россия выходит на мировые экономические рынки. Как вы можете
оценить перспективы этого процесса?

- Очевидно, что Россия является крупнейшим мировым игроком в сфере
добычи и экспорта нефти, природного газа, меди и алюминия. России также
необходимо реализовать свой потенциал в такой сфере, как разработка
программного обеспечения. Для достижения максимального роста Россия
должна продолжать двигаться по пути усиления 'прозрачности' и развития
судебной системы, с помощью которой можно эффективно и честно разрешать
споры как между частными коммерческими предприятиями, так и между ними и
государством.

- Согласно последним отчетам, Россия по-прежнему находится в списке
высокоприбыльных, но рискованных рынков. Когда и как эта ситуация может
измениться?

- Ключ к снижению рисков в России - это развитие судебной системы и
большая 'прозрачность'.

- Два слова о российско-американских отношениях и влиянии на них
администрации Джорджа Буша.

- Несмотря на колебания, американо-российские отношения являются вполне
здоровыми и, более того, развиваются. Об этом, в частности,
свидетельствует то, что вскоре будет достигнуто соглашение по ВТО.

- Во времена Клинтона журналисты стали говорить о том, что Соединенные
Штаты 'потеряли' Россию. Правда ли это? И как вообще одна великая
держава может потерять другую?

- В 90-е годы Россия 'барахталась', словно в болоте, и одним из главных
виновников бедствий страны был Международный валютный фонд. Директивы
МВФ (высокие налоги и слабая национальная валюта) - это формула
катастрофы. У России есть будущее до тех пор, пока она будет избегать
контактов с МВФ. Другим источником бед России в 90-е годы были порочные
политизированные рекомендации таких консультантов, как Джеффри Сакс,
который в то время преподавал в Гарварде. Их рецепты 'шоковой терапии'
привели к обвальной приватизации и тотальному грабежу экономических
богатств страны кучкой алчных людей. И при этом не делалось ничего или
практически ничего для того, чтобы упростить и довести до ума тогдашнее
чудовищное налоговое законодательство, внедрить концепции коммерческого
права и 'прозрачности', расширить и углубить концепцию прав
собственности. Результатом этих ошибок было то, что Россия потеряла
целое десятилетие. Людям не платили деньги, и они видели, как рушатся их
жизненные стандарты. Таким образом, идеям демократического капитализма и
демократии как таковой бы нанесен сильнейший урон: эти понятия стали
прочно ассоциироваться с деятельностью, которая на самом деле была
антикапиталистической и антидемократичной.

- Быть может, России и США следует сегодня пересмотреть схему
двусторонних отношений, делая упор на экономических вопросах?

- Да, нам на самом деле следует работать над улучшением экономических
отношений. И вступление России в ВТО в огромной степени поможет этому.
Дело в том, что иностранные инвесторы до сих пор опасаются за
безопасность своих прав на интеллектуальную собственность. Они также
опасаются, что достигнутые соглашения не будут строго соблюдаться. Успех
переговоров по ВТО в значительной степени снизит эти опасения.

- Соединенные Штаты создали себя в качестве величайшей торговой державы,
но теперь они теряют эту важнейшую роль. Как вы думаете, есть ли шанс
вернуться обратно на этот путь?

- Как только США начнут укреплять доллар вместо того, чтобы
девальвировать его (как это делала Федеральная резервная система на
протяжении последних двух лет), - вновь начнется уверенный
неинфляционный рост. Пока что инфляция ослабляет доллар, что, в свою
очередь, ведет к повышению процентных ставок и снижению экономической
активности. Но все же, несмотря на рост России, Китая, Индии и ряда
других стран, Соединенные Штаты сохраняют большую долю в мировом
производстве. Стоит США покончить с инфляцией - и темпы экономического
роста будут очень хорошими для развитой экономики.

Беседовал Алексей ТИТКОВ.

Опубликовано на сайте inosmi.ru: 23 июня 2006, 12:52
Оригинал публикации: Российские Вести

------------------------------------------------------------------------
--------
© ИноСМИ.Ru 2000-2006. Все права защищены и охраняются законом. При
полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru
обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты
редакции: info@inosmi.ru. Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru