По статистике употребление мороженого ведет к смертоубийствам
Чем больше люди употребляют мороженого, тем больше регистрируется убийств. Корреляция, причинность.
Если женщины с ВО рожают меньше, то это говорит не о вреде ВО, а о том, что это связано с определённой социальной ролью, ими занимаемой, а также, возможно, с определённой субкультурой (и стало быть иными социальными установками, отличающимися от социальной группы женщин без ВО). ВО коррелирует с большими доходами и карьерным ростом. Поэтому причину нужно искать в последнем. Например, либеральные экономисты считают, что дети - это "товар низкого качества", т.е. такой, спрос на который падает с ростом доходов (высока альтернативная стоимость воспитания ребёнка в богатой семье). В общем, нужны исследования.