От Георгий
К Георгий
Дата 10.08.2006 23:01:06
Рубрики Тексты;

Российские евреи уезжают в Израиль ("ARD", Германия) (*+)

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/229312.html



Российские евреи уезжают в Израиль ("ARD", Германия)
Ина Рук/ Ina Ruck, 10 августа 2006
ARD- live

В Совете Безопасности продолжаются дебаты относительно ситуации на
Ближнем Востоке. Президент Франции Жак Ширак призвал американского
президента поддержать инициативу Ливана. Многих удивляет позиция России,
которая до сих пор не поддержала проект резолюции по ближневосточному
конфликту.

На фоне развивающихся военных действий вызывает интерес тот факт, что из
России ежегодно эмигрируют тысячи евреев. Война мотивирует российских
евреев ускорить свой выезд и поддержать всеми силами 'историческую
родину'. Наш корреспондент Ина Рук рассказывает.

Пуховые подушки для страны обетованной. Маленькая помощница принимает
участие в сборах. Многие вещи дешевле купить в России, чем в Израиле.
160 килограмм - столько вещей может взять с собой семья Стрелковичей,
состоящая из четырех человек - это не так уж и много. Двое детей, мама и
папа - на следующей неделе они сядут на самолет, который доставит их на
родину, в Тель-Авив. Бабушка Эдита помогает собирать вещи. Она считает,
что дети приняли правильное решение, и, несмотря на войну, не отказались
от своей идеи.

Эдита Диркун: Мы не должны бояться. Сейчас страх плохой помощник. Это
как раз то, чего ждут от нас террористы. Своими атаками они хотят
посеять панику среди населения. Но если мы начнем бояться, это будет
означать, что они победили.

Буквы еще незнакомы, но языковые курсы для эмигрантов доставляют
удовольствие всем. Многие из присутствующих уже давно приняли решение
уехать в Израиль. Согласно статистическим данным каждый год Россию
покидают порядка 10 тысяч евреев. Если решение было принято, то от него
так быстро не отказываются.

Молодой человек (посетитель языковых курсов): Самое главное, что движет
мной, это желание помочь. Я нужен там именно сейчас. Я могу заботиться о
раненых, могу разбирать завалы. Это страна, которой хочется помочь.

Девушка (посетитель языковых курсов): Наши дети будут защищать Израиль в
будущем, и если они при этом погибнут, то хотя бы за дело, за идею.
Здесь в России мы тоже не чувствуем себя в безопасности. Антисемитские
настроения растут.

Не все уезжают из идеологических соображений. Семья Стрелковичей мыслит
практически. У Вики и ее мужа много бытовых проблем. Они живут в
маленькой квартире вместе с родителями и двумя детьми. Денег хватает
только на еду и одежду.

Вика Стрелкович (эмигрантка): Я думаю, что для нас в этой стране нет
никаких перспектив. В Москве жизнь становится все дороже. Зарплаты моего
мужа не хватает на то, чтобы снять отдельную квартиру. Израиль готов нам
помочь, потому что он нуждается в нас. У наших детей тоже есть
перспектива, они смогут получить хорошее образование и найти достойную
работу. Здесь у нас перспектив нет.

Прощальный ужин в семье Стрелковичей. За большим столом собрались
родственники и близкие друзья. По телевизору постоянно транслируются
новости из горячих точек. Всех интересует ситуация в Израиле. Страх
можно испытывать, но показывать его нельзя, считает бабушка Эдита.
Стрелковичи - не единственные, кого не пугают репортажи о боевых
действиях на Ближнем Востоке. По последним данным никто из российских
евреев еще не отказался от своих планов из-за войны в Ливане.






От Iva
К Георгий (10.08.2006 23:01:06)
Дата 11.08.2006 07:38:00

Re: Российские евреи...

Привет

Дети советских евреев, которых родители вывезли из Израиля в Канаду - тоже возвращаются в Израиль. Послужить в армии - как минимум или на совсем. Явление достаточно массовое, по крайней мере заметное на бытовом уровне.

Владимир

От А. Решняк
К Iva (11.08.2006 07:38:00)
Дата 13.08.2006 01:21:54

Евреи уезжают из Израиля.

Без обид и каких-либо нарушений патриотичности.
Лично знаю нескольких евреев, которые откровенно говорят, русские евреи массово уезжают из Израиля, причём "выгодно"-целесообразно уезжать именно в Россию а не на запад (их оценка).

Причина - всех достали политические авантюризм и жонглирование национальными чувствами политиков и управляющих политиками.
"корпоративные" национальные интересы побоку если предусмотрено "отсечение сухих ветвей" - никому не интересно, что какой-нибудь козёл определил тебя в категорию "сухих ветвей" и жертвует тобой ради третьих интересов - вот и едут как раз наоборот - из Израиля куда-нибудь.
Так что бабушка на двое сказала о течениях людей в ту или иную сторону.

С ув, Ал.Р.
(Они зубные протезисты и сказали, на кой ляд им лезть туда где в лучшем случае ничего неизвестно, а в худшем известно, что их используют как мясо, не для того они живут вообще и учились своему делу). Хотя естественно душой "болеют" за Израиль.

От Георгий
К Iva (11.08.2006 07:38:00)
Дата 11.08.2006 10:08:27

И в чем причина, по-Вашему?

Кстати, есть и противоположные примеры...

От Galina
К Георгий (11.08.2006 10:08:27)
Дата 11.08.2006 15:10:08

А причина в том что

Причина в том, что для многих евреев очень-очень важно, чтобы их дети женились не на гойках, а на еврейках. В жизни каждого такого родителя-еврея однажды наступает день, когда чадо начинает вступать в беспорядочные половые связи. А кругом - гойки! Чадо может по-дурости на одной из таких гоек жениться, родословную испортить :-((. Вот тогда ребенка и отправляют в Израиль, в окружение евреек, чтобы, если уж и женится, то - на еврейке.

От Ищущий
К Galina (11.08.2006 15:10:08)
Дата 14.08.2006 12:36:30

Re: А причина...

>Причина в том, что для многих евреев очень-очень важно, чтобы их дети женились не на гойках, а на еврейках. В жизни каждого такого родителя-еврея однажды наступает день, когда чадо начинает вступать в беспорядочные половые связи. А кругом - гойки! Чадо может по-дурости на одной из таких гоек жениться, родословную испортить :-((. Вот тогда ребенка и отправляют в Израиль, в окружение евреек, чтобы, если уж и женится, то - на еврейке.

Вы ничего не путаете? Насколько я понимаю, это причина не очень волновала еврейскую диаспору в царские времена - приходилось даже вводить черту оседласти, чтобы "оградить гоек", - и ничего, это не мешало и родословную сохранять, и семя налево-направо "разбрызгивать" (извините, пожалуйста, за грубую метафору). Чем же теперь нееврейки помешали? Или разве иудейская религия в России теперь преследуется законом? Может быть все дело в ней? Эта она теперь переживает кризис, вот и едут евреи на "землю обетованную" за исчезающим призраком счастья"?..

От Георгий
К Galina (11.08.2006 15:10:08)
Дата 11.08.2006 18:29:16

Т. е. это не они сами хотят, а родители? (-)


От Iva
К Георгий (11.08.2006 18:29:16)
Дата 11.08.2006 20:28:53

Re: Т. е....

Привет

Те, с которыми общалась и-или училась моя дочь - сами хотели. Многие против воли родитиелей.


Владимир

От Iva
К Iva (11.08.2006 20:28:53)
Дата 11.08.2006 20:30:24

Тем более, что речь

Привет

не только о мальчиках, девочки в Израили тоже обязаны служить в армии. И они тоже хотят и уезжают служить.

Владимир

От Iva
К Георгий (11.08.2006 10:08:27)
Дата 11.08.2006 10:39:09

Re: И в...

Привет

А кто его знает? ИМХО - пресность и размеренность канадской жизни.

>Кстати, есть и противоположные примеры...

Ну эти не удивительны.


Владимир

От Георгий
К Iva (11.08.2006 10:39:09)
Дата 11.08.2006 11:41:17

А в России жизни тоже пресная и размеренная? (-)


От Iva
К Георгий (11.08.2006 11:41:17)
Дата 11.08.2006 20:28:05

Нет. ИМХО.

Привет

В СССР - была.

Моя поездка в Канаду - это Back in USSR! :-)

Владимир

От Георгий
К Iva (11.08.2006 20:28:05)
Дата 14.08.2006 12:13:04

Тем не менее, моя канадская родственница с Вами вовсе не согласна...


>Моя поездка в Канаду - это Back in USSR! :-)

Она говорит: "Был бы жив СССР - пешком бы через океан туда ушла"


От Iva
К Георгий (14.08.2006 12:13:04)
Дата 17.08.2006 07:47:01

Re: Тем не

Привет

>Она говорит: "Был бы жив СССР - пешком бы через океан туда ушла"


Тут может быть очень много психологических моментов.

Владимир

От Георгий
К Iva (17.08.2006 07:47:01)
Дата 17.08.2006 14:30:56

Т. е. Вы всерьез утверждаете, что Канада = СССР?

>Тут может быть очень много психологических моментов.

Если считаете, что здесь только "психологические" (читай - субъективные) "моменты?

От Iva
К Георгий (17.08.2006 14:30:56)
Дата 18.08.2006 08:37:21

Нет, конечно

Привет

я всего лишь утверждаю, что ныняшняя Канада ближе к СССР, чем ныняшняя Россия по многим параметрам, например, по социализму. Т.е. у них социализма больше.

И в этом смысле я вернулся в СССР в Канаде.

>>Тут может быть очень много психологических моментов.
>
>Если считаете, что здесь только "психологические" (читай - субъективные) "моменты?

Это по поводу "по морю пешком ушла" - восприятие живущего там в "русском" районе сильно искажено, в частности, из-за защитной реакции его или большинства окружающих. Типа мы уехали, нам здесь не сахар (это не говориться, но так есть у подавляющего большинства), но там еще хуже.


Владимир

От Георгий
К Iva (18.08.2006 08:37:21)
Дата 18.08.2006 09:35:58

ну так что ж?

>я всего лишь утверждаю, что ныняшняя Канада ближе к СССР, чем ныняшняя Россия по многим параметрам, например, по социализму. Т.е. у них социализма больше.
>И в этом смысле я вернулся в СССР в Канаде.

И это тоже спорное утверждение.

>Это по поводу "по морю пешком ушла" - восприятие живущего там в "русском" районе сильно искажено, в частности, из-за защитной реакции его или большинства окружающих. Типа мы уехали, нам здесь не сахар (это не говориться, но так есть у подавляющего большинства), но там еще хуже.

Она каждый год бывает у нас в Питере.
Дело не в этом. Я ж говорил - она МОЯ родственница :-))))

От Георгий
К Георгий (18.08.2006 09:35:58)
Дата 18.08.2006 09:37:10

Дополнение.

>Она каждый год бывает у нас в Питере.
>Дело не в этом. Я ж говорил - она МОЯ родственница :-))))

А у нас в семье НЕТ НИ ОДНОГО человека, оценивающего действительность принципиально иначе, нежели я.

От Iva
К Георгий (18.08.2006 09:37:10)
Дата 18.08.2006 10:03:04

Re: Дополнение.

Привет
>>Она каждый год бывает у нас в Питере.
>>Дело не в этом. Я ж говорил - она МОЯ родственница :-))))

Мы уже ушли в детали личного восприятия.

>
>А у нас в семье НЕТ НИ ОДНОГО человека, оценивающего действительность принципиально иначе, нежели я.

Это как Георгий?

Вы тоже бы пешком ушли бы по морю из СССР в Канаду????? :-))))))))))

Что-то мне подсказывает, что это не так :-)))))


Владимир

От Георгий
К Iva (18.08.2006 10:03:04)
Дата 18.08.2006 11:36:19

Но я-то не в Канаде %-))))

>>А у нас в семье НЕТ НИ ОДНОГО человека, оценивающего действительность принципиально иначе, нежели я.
>
>Это как Георгий?

>Вы тоже бы пешком ушли бы по морю из СССР в Канаду????? :-))))))))))

>Что-то мне подсказывает, что это не так :-)))))

Но я-то не в Канаде %-))))
Был бы я на ее месте...

И потом: ни я, ни моя родственница - не пророки и не водомерки, чтобы пешком по воде топать. :-))))))

От Георгий
К Георгий (17.08.2006 14:30:56)
Дата 17.08.2006 14:31:23

Мне, собственно, тоже так не показалось, когда я там был :-)) (-)