|
|
От
|
Георгий
|
|
|
К
|
Георгий
|
|
|
Дата
|
28.11.2005 21:34:54
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Польско-российские отношения остаются сложными ("Polonia", Польша) (*+)
Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/223841.html
Польско-российские отношения остаются сложными ("Polonia", Польша)
В Москве никто не оспаривает избранного метода конфронтации с Польшей
23 ноября 2005
Проблема польско-российсских отношений остается одной из главных тем
центральных польских газет. 'Считают ли политики в Москве, что запрет на
экспорт польского продовольствия в Россию - это эффективный прессинг против
Польши? Если да, то это означает, что в Кремле верх взяло мышление о том,
что тактика кнута и морковки не оправдалась, так как кнут был слишком
слабый'- считает программный директор Центра международных отношений в
Варшаве Антони Подольский.
В своей статье в 'Газете выборчей' озаглавленной 'Россия: мясо и морковка'
он отмечает в частности, что в очередной раз в этом году польско-российские
отношения ухудшаются из-за не до конца понятных шагов российской стороны.
Внезапное закрытие российского рынка для польского мяса и овощей - под
предлогом того, что польские продукты питания не отвечают санитарным
требованиям - в Варшаве однозначно было воспринято как провокационное
обострение и так уже осложнившихся отношений между нашими государствами. При
этом автор отмечает, что новое правительство и президент провозгласили, что
будут вести решительную восточную политику, но также подчеркнули желание
нормализации польско-российских отношений и отсутствие предубеждений к
соседу с Востока. Даже если бы в Кремле кто-то в этом сомневался, то надо
отметить, что министром иностранных дел в правом правительстве Права и
справедливости стал бывший посол Польши в Москве Стефан Меллер, которого
назначило прошлое правительство и президент и которого трудно подозревать в
каких-то генетических предубеждениях по отношению к Москве.
В настоящее время имеется благоприятный климат для начала серьезного
польско-российского диалога. Можно было рассчитывать, что во время
пребывания в Москве Меллер встретится не только с министром иностранных дел
России, но также с президентом Владимиром Путиным, но все ограничилось
проведением кризисных переговоров, касающихся польского продовольствия.
Последние российские санкции на польские продукты питания так абсурдны, что
сильно озадачили польских экспертов и политиков. В них искали скрытых далеко
идущих стратегических мотивов, например желая осуществить нажим на польское
сельскохозяйственное лобби, которое в Сейме поддерживает правительство
меньшинства премьера Марцинкевича, пишет Подольский и продолжает, что вся
афера с польским продовольствием оставляет впечатление рассчитанную на
короткую дистанцию 'полицейскую' дипломатию, где фиаско очередных провокаций
и конфронтация рождают только озлобленность и искушение и дальше обострить
отношения.
Видимо в Москве никто не оспаривает избранного метода конфронтации с
Польшей. Если говорить о политических отношениях, может ли кто-то в Кремле
считать, что Польша, в особенности после последних выборов, изменит свою
политику по отношению к Украине, Белоруссии и самой России, что отступит,
ценой разблокирования не самого важного для страны экспорта мяса и овощей в
Россию - от стремления к диверсификации поставок газа, ключевых вопросов с
точки зрения энергетической безопасности страны. Если бы так было, то это
означало бы, что оценка польской политики в Москве совершенно извращена и
может выражать только благие пожелания. Действуя подобным образом Москва
сама разрушает влияние пророссийского лобби в польской политике. Польские
производители найдут более надежные рынки сбыта, а польские
нефтеперерабатывающие комбинаты солидных, хотя и более дорогих поставщиков -
в конце концов будут построены альтернативные газопроводы. Если сложившееся
положение действительно находится в долговременных интересах России, то если
судить по упорству с каким реализуется нынешняя политика России по отношению
к Польше - то видимо так и обстоит дело, пишет в 'Газете выборчей' Антони
Подольский программный директор из Центра международных отношений.
И.Зм
______________________________________________________
Примечание ИноСМИ.Ru: В тексте сохранены орфография и синтаксис оригинала