От Monk
К Перес-Ясный
Дата 15.10.2010 19:54:26
Рубрики Прочее; Ссылки; Тексты;

Эта новость - фейк.

Вот по ссылке реальные слова китайской бабульки

http://rus.ruvr.ru/2010/09/29/22984411.html

Расшифровка аудиозаписи (перевод с китайского):

"(на фоне аплодисментов) Президент представляет Россию...И также представляет (пауза) Маркса, Энгельса, Сталина (пауза) И президента. Поэтому мы надеемся, что при жизни сможем с Вами сфотографироваться. Спасибо!"

А вот про отношение к тому же Сталину в современном Китае

//В отличие от своих патриархов Мао Цзэдуна и Дэн Сяопина, в китайских вузах Сталина никто не зубрит и рефераты по его трудам не пишет. Портреты Сталина на каждом углу не висят. А книги? В китайских книжных интернет-магазинах на первых позициях - переводы трудов Волкогонова, Роя Медведева, западных сталиноведов, ну да, и Карпов с его романом «Генералиссимус». Конечно, представлены местные изыскания на тему о том, как Сталин (иногда вместе с Чан Кайши) вредил Китаю.

Это сейчас политический мэйнстрим - критический разбор «советской модели» с оргвыводом - ничего хорошего Сталин и ВКП (б) Китаю не принесли. Да и вообще, к Китаю вождь народов относится неправильно. Демонстрируется это всеми возможными способами, в том числе средствами кино.

В прошлогоднем национальном блокбастере «Великое дело основания республики», снятом к 60-летию КНР, Сталин присутствует дважды. При первом появлении в течение нескольких секунд с экрана (правда скороговоркой) вождь произносит фразу о необходимости поддержки Чан Кайши, чтобы страна не досталась «маргариновым коммунистам». «Маргариновым коммунистом» Иосиф Виссарионович именовал папу дочери Мао Цзэдуна.

Если почитать монографии современных китайских военных историков, то окажется, что в главах об освобождении Дунбэя (Северо-Востока Китая) Советская армия очень часто упоминается исключительно в критическом ключе//.

От Перес-Ясный
К Monk (15.10.2010 19:54:26)
Дата 15.10.2010 21:15:02

да ну? а не выверты ужа ельцепутского агитпропа?

давайте сравним :
ельцепутский агитпроп -
Это сейчас политический мэйнстрим - критический разбор «советской модели» с оргвыводом - ничего хорошего Сталин и ВКП (б) Китаю не принесли. Да и вообще, к Китаю вождь народов относится неправильно. Демонстрируется это всеми возможными способами, в том числе средствами кино. (
http://rus.ruvr.ru/2010/09/29/22984411.html )


"Жэньминь жибао" он-лайн

Именно во время его правления Советский союз начал оказывать Китаю возмедную экономическую поддержку на определенных условиях в рамках 156 проектов. Затем наша страна начала отправлять в Советский союз студентов, по окончании учебы и возвращении на Родину они стали главными силами в разных отраслях в выполнении плана первой пятилетки Китая.

....
Путь социализма СССР под руководством Сталина одно время почитали единственным светлым путем в социалистическом лагере, самого Иосифа Сталина считали единственным правльным преемником Ленина. Процесс исторического развития показывает, что ситуация на самом деле была намного сложнее. Чрезмерное руководство рассуждениями Сталина о социализме в «Кратком курсе истории ВКП (б)» одно время серьезным образом сказывалось на КПК, на революции и деле строительства социализма в Китае. Для объективной и справедливой оценки заслуг и ошибок сталинского социализма, а также влияние СССР под его руководством на Китай, может быть, понадобится еще больше времени.



http://russian.people.com.cn/31513/95192/6764692.html

От Monk
К Перес-Ясный (15.10.2010 21:15:02)
Дата 16.10.2010 20:27:49

К сожалению, нет.

Ключевые слова выделены мной.

>"Жэньминь жибао" он-лайн

>Путь социализма СССР под руководством Сталина одно время почитали единственным светлым путем в социалистическом лагере, самого Иосифа Сталина считали единственным правльным преемником Ленина. Процесс исторического развития показывает, что ситуация на самом деле была намного сложнее. Чрезмерное руководство рассуждениями Сталина о социализме в «Кратком курсе истории ВКП (б)» одно время серьезным образом сказывалось на КПК, на революции и деле строительства социализма в Китае. Для объективной и справедливой оценки заслуг и ошибок сталинского социализма, а также влияние СССР под его руководством на Китай, может быть, понадобится еще больше времени.

Нам после хрущевских помойных "разоблачений", кажется, что эта азиатская витиеватость есть выражение крайнего уважения и почитания.
А на самом деле пресловутый "сталинизм" сдан в утиль и уже в худ/фильме, который посмотрит каждый китаец, можно показать, что со Сталиным "ситуация на самом деле была намного сложнее".