От Георгий
К Георгий
Дата 05.02.2006 17:56:54
Рубрики Прочее;

Лефт.ру. Золтан Зигеди. Украина: фарс продолжается (*+)

http://left.ru/2006/2/zigedy136.phtml

Золтан Зигеди
Украина: фарс продолжается

То, что было витриной евро-американских ценностей и демократии, на
глазах превращается в фарс коррупции, заносчивости и некомпетентности.
Прославленная <оранжевая революция>, которую западные СМИ воспели как
победу демократии, переживает тяжелые времена. Столкновение с Россией по
поводу мировых рыночных цен на природный газ многими рассматривается как
победа дружественного Западу президента Ющенко. Несомненно, что
украинский народ с этим не согласен. Опросы показывают, что на
мартовских выборах блок сначала избранного, а потом не избранного
кандидата в президенты, лидирует по отношению к обеим <оранжевым>
звездам, а нынешний парламент 250 голосами против 50 отправил в отставку
премьер-министра и его кабинет.

Как и в случае злополучных и циничных попыток принести демократию в
Ирак, США (и в этом случае, их европейские союзники) создали изрядный
беспорядок. Мы уже упоминали попытки США и ЕС навязать Украине свою волю
под предлогом демократических реформ. Это извращенная, но такая знакомая
нам демократия, которая благосклонно относится к краже миллионов
долларов и растрате ресурсов на создание марионеточной оппозиции и
проведении выборов в американских интересах. Как и в Ираке, фасадом
принципов прав человека трещит, когда доходит до сопротивления
непримиримой оппозиции. Конечно, Запад продолжит поддерживать свою
марионетку, совмещая ободрение с материальной поддержкой ее режиму. Но
есть длительная история - Дием, Саддам Хусейн, Норьега, афганские
бандиты, Холден Роберто - предательства друзей, когда они становятся
помехой имперским интересам.

Мы продолжаем рассматривать Украину под марксистским микроскопом, чтобы
показать банкротство официальной линии, согласно которой западные
<демократии> осуществляют полицейское управления миром ради блага всех -
демократии, цивилизации и прав человека. Мы рисуем другую картину,
пейзаж, в котором крупные и меньшие державы стремятся господствовать и
эксплуатировать мир и своих соседей. Это эпоха империализма XXI века.

Если империализм XVIII века смотрел на своих жертв сквозь расистскую
призму цивилизационной миссии, его нынешнее воплощение поднимает на щит
фальшивую войну с террором и использует в своих целях ценности
демократии, прав человека и мира. Конечно, оккупация Ирака заставила
многих американцев поставить под сомнение демагогию о терроризме. Сейчас
большинство четко видит, что правящий класс США манипулировал угрозой
террора для оправдания откровенного вторжения.

Но лозунги <демократии> и <прав человека> продолжают маскировать нищету
евро-американской модели. Украина - это лишь один пример того, как итог
буржуазно-демократических выборов определяется силой денег и контроля
над СМИ. Чем бы там не являлась демократия, это явно не продажа заранее
определенного результата выборов. Грязное вмешательство правящих элит
через силу денег и СМИ - это не вредная аберрация, но сущность
буржуазной демократии.

Сегодняшние новости (14.01.2006) преподносят нам новые отчаянные
движения марионеточного президента Ющенко: перед лицом угрозы его
власти, вызванной газовым фиаско, он предлагает ядерную энергию как
альтернативу зависимости от русского природного газа. <Мы должны
изменить нашу политику использования урана в мирных целях: Мы должны
сотрудничать с нашими зарубежными союзниками на серьезной экономическом
и политическом уровне, с целью создания полного цикла производства
ядерного топлива:>, - сказал Ющенко по национальному телевидению.
Конечно, это как раз та политика, которая вызвала истеричные угрозы
Запада в отношении КНДР и Ирана. Когда Ющенко выступал, Буш провозгласил
Иран <смертельной угрозой> из-за его решения о возобновлении ядерных
реакторов и собственной программы по обогащению урана.

Лживость того, что Украине разрешают ядерную программу одновременно с
угрозой корейской и иранской программам, очевидно даже для западных
служб новостей, которые отмечают: <Призыв Ющенко может поставить его
западных союзников в неудобное положение, так как они стремятся
соединить помощь Украине в избавлении от российского влияния с
собственной кампанией по ограничению иранских ядерных амбиций>.

Что ж, вновь имперские схемы требуют лицемерных ценностей.

Оригинал текста опубликован по адресу:
http://mltoday.com/Pages/Editorial/Zigedy-UkraineTheFarce.html

Перевод Юрия Дергунова