|
|
От
|
Георгий
|
|
|
К
|
Георгий
|
|
|
Дата
|
08.11.2005 22:26:25
|
|
|
Рубрики
|
Прочее;
|
|
Риторика и реальность ("Khaleej Times", Объединенные Арабские Эмираты) (*+)
http://www.inosmi.ru/translation/223510.html
Риторика и реальность ("Khaleej Times", Объединенные Арабские Эмираты)
Азербайджан стал еще одной проверкой приверженности Соединенных Штатов
демократии и свободе
Редакционная статья, 08 ноября 2005
8 ноября 2005 года. В воскресенье в Азербайджане прошли выборы. Эти выборы
"выиграла" правящая партия "Новый Азербайджан" (New Azerbaijan). После
подсчета 90% голосов стало ясно, что правящая партия в основном сохранила
свою власть в этой бывшей советской республике.
Не удивительно, что оппозиционный блок "Свобода" (Azadlyq) оспорил
результаты выборов, обвинив режим президента Ильхама Алиева в фальсификации
результатов выборов. Западные наблюдатели тоже заявляют, что эти выборы не
отвечали международным стандартам. Организация по безопасности и
сотрудничеству в Европе, направившая в Азербайджан 660 наблюдателей, осудила
нарушения процесса голосования и подсчета голосов.
Азербайджан стал еще одной проверкой приверженности Соединенных Штатов
демократии и свободе. Эта богатая нефтью мусульманская страна является одним
из многих близких союзников Соединенных Штатов в регионе. Вот почему
западные средства массовой информации и наблюдатели так внимательно
отслеживали эти выборы. Действительно, состоявшиеся в воскресенье выборы в
Азербайджане явились проверкой для самого президента США Джорджа
Буша-младшего (George W Bush) и для его высокопарных заявлений о борьбе за
демократию, свободу и права человека в мусульманском мире. Этот самозваный
борец за свободу и демократию, никогда не устающий повторять, что Бог создал
человека свободным, на этих выборах подвергся проверке.
Выборы в Азербайджане проверяют, действительно ли Буш имеет в виду то, что
он говорит, когда он разглагольствует об опасностях тирании и диктатуры и о
том, что он хочет сеять семена свободы и демократии по всему земному шару,
особенно в мусульманском мире. Азербайджан, подобно другим авторитарным
режимам в регионе и в остальных частях мусульманского мира, подвергает
проверке серьезность и честность лидера США в вопросе борьбы за политические
реформы даже в случае, если они, как представляется, не служат американским
интересам или интересам дружественных режимов.
Против нынешнего режима в Азербайджане выдвигаются серьезные обвинения в
авторитаризме, коррупции и нарушении прав человека, что типично и для других
союзников США в Средней Азии, в Восточной Европе и на Ближнем Востоке.
Однако Вашингтон упорно игнорирует эти обвинения, как делает это и в других
местах - во всех бывших советских республиках, которые после распада
Советского Союза удобно поменяли свою лояльность Москве на лояльность
Вашингтону. Именно поэтому мало кто в мировом сообществе воспринимает Буша
всерьез, когда этот лидер свободного мира читает проповеди о своем видении
демократии, свободы личности и политической свободы. Бушевское видение мира
сегодня рассыпалось в клочья. Мир по опыту последних нескольких лет знает,
что это не более чем просто слова в лексиконе г-на Буша. Они утратили свой
смысл.
: Виктор Федотов, ИноСМИ.Ru