От Георгий Ответить на сообщение
К Георгий Ответить по почте
Дата 30.07.2005 22:51:34 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Тексты; Версия для печати

"Лукашенко развязывает белорусско-европейскую войну" (*+)

http://www.inosmi.ru/translation/221184.html

Белорусско-европейская война ("Polonia", Польша)
Лукашенко развязывает белорусско-европейскую войну


27 июля 2005


Белорусское телевидение вновь обвинило польских дипломатов в шпионской
деятельности, а минские власти приступают к окончательной расправе с
независимой общественной организацией польской диаспоры - Союзом поляков в
Белоруссии. Посол Белоруссии Павел Латушко был вызван в польский МИД чтобы
услышать, что очередной его подчиненный - советник посольства - должен
покинуть Польшу в течение десяти дней - сообщает во вторник 'Газета
выборча'. Это реванш за высылку из Белоруссии нашего консула Анджея Бучака
десять ней назад. В середине мая Польша потребовала, чтобы страну покинул
секретарь посольства в Варшаве Максим Рыженков. Все указывает на то, что
режим Лукашенко явно настроен на конфронтацию.

Комментируя последние действия белорусских властей публицист 'Газеты
выборчей' Вацлав Радзивинович, отмечает:

'Александр Лукашенко панически опасается, что он будет свергнут и отстранен
от власти очередной - после грузинской и украинской - 'цветной' революцией.
Он видит единственный способ выхода из ситуации - любой ценой изолировать
свою страну от вредных и опасных влияний из Запада. Речь идет не только о
польском влиянии, а о любом воздействии. Поляки стали первыми жертвами этой
политики, поскольку находятся ближе других, а кроме того в значительной
степени содействовали победе украинской 'оранжевой революции'.



На нынешнюю ситуацию необходимо реагировать спокойно, но решительно -
рекомендует комментатор 'Газеты выборчей'. Полякам необходимо защищать
польское национальное меньшинство в Белоруссии. Наряду с этим мы должны
разъяснять нашим партнерам по Европейскому союзу, что Минск объявил войну не
только Варшаве. Лукашенко развязывает белорусско-европейскую войну, в ходе
которой 'последняя - дай Бог - европейская диктатура' бросает вызов
демократии.

Напомним, в воскресенье вечером первый канал белорусского телевидения уже во
второй раз за минувшую неделю обвинил сотрудников нашего посольства в Минске
в ведении шпионской деятельности и попытках вербовать белорусских офицеров.
За этим во вторник последовало признание властями в Минске персона нон-грата
очередного польского дипломата.

ас/