От И.Т. Ответить на сообщение
К K Ответить по почте
Дата 24.07.2003 19:35:49 Найти в дереве
Рубрики Образы будущего; Общинность; Война и мир; Теоремы, доктрины; Версия для печати

Цитату из Н.Винера читатель прислал С.Кара-Мурзе

в письме:
Норберт Винер о кап. экономике.

«Во многих странах распространено мнение, признанное в США официальным догма-том, что свободная конкуренция сама является гомеостатическим процессом, т.е. что на вольном рынке эгоизм торговцев, каждый из которых стремится продать как можно доро-же и купить как можно дешевле, в конце концов приведёт к устойчивой динамике цен и будет способствовать наибольшему общему благу.
Это мнение связано с очень утешительным воззрением, что частный предприниматель, стремясь обеспечить свою собственную выгоду, является в некотором роде общественным благодетелем и поэтому заслуживает больших наград, которыми общество его осыпает. К сожалению, факты говорят против этой простодушной теории. Рынок - игра, находящая своё подобие в семейной игре, известной под названием «монополия»*). Она строго под-чинена общей теории игр, которую разработали фон Нейман и Моргенштерн. Эта теория основана на допущении, что на любой стадии игры каждый игрок, исходя из доступной ему информации, играет согласно вполне разумной стратегии, которая в конце концов должна обеспечить ему наибольшее математическое ожидание выигрыша. Это - рыночная игра, в которую играют вполне разумные и совершенно беззастенчивые дельцы. Даже при двух игроках теория сложна, хотя она приводит часто к выбору определённого направле-ния игры. Но при трёх игроках во многих случаях, а при многих игроках в подавляющем большинстве случаев результат игры характеризуется крайней неопределённостью и не-устойчивостью… В конце концов даже самого блестящего и беспринципного маклера ждёт разорение… Мы должны проходить циклы бумов и спадов в деловой жизни … , в которых все теряют и которые столь характерны для современности.»

*) Монополия - американская настольная игра, в которой игроки играют в покупку, арен-ду и продажу недвижимости, причём выигрывает тот, кто станет «владельцем» большей части имущества. - Прим. редактора перевода.

Н.Винер. Кибернетика. Сов. Радио, М.,1968.