Никакая это не подделка, а самый обыкновенный и безобидный монтаж бумажной Земли, "восходящей" из-за гипсовой Луны. Чтобы понять это, надо смотреть фильм в движении, а не отдельные кадры. Из вырезки этого эпизода (см. ролик в копилке форума на https://vif2ne.org/nvz/forum/files/Luchezar/(110307144040)_earthrise.m4v ) видно, что за эти 9 секунд вид "Лунной" поверхности (за исключением масштаба изображения) совершенно не изменяется, что невозможно, если бы эпизод был снят с окололунной орбиты, когда Лунная поверхность внизу непрерывно движется. Кроме того, через "кратеров" прямой линией проходит какой-то канал. Такого на Луне нет. И ещё – "Земля" в первой половине эпизода "восходит" довольно быстро, но потом её "восход" замедляется и в конце эпизода она уже почти неподвижна в отношении к "Луне", в то время как масштаб съемки продолжает укрупняться. Так что никакие это не Луна и не Земля. И как следует ожидать, такого эпизода в кинофильмах, отснятых экипажем "Аполлона-15" (см. http://www.archive.org/details/Apollo15And1616mmOnboardFilm ) нет.
Как мы уже неоднократно писали, монтаж – совершенно нормальный приём, который киношники любят использовать в научно-популярных фильмах о космосе (да и не только о космосе). Тут ничего необычного нет и никакие выводы из наличия такого монтажа в научно-полулерном фильме не следуют.