От vld
К Pokrovsky~stanislav
Дата 30.11.2007 17:03:34
Рубрики Прочее; Крах СССР; Манипуляция;

Re: То-то и...

>Уменье пить - не всем дано.
>Уменье пить - искусство!
>(Омар Хайам)

"Уменье пить не всем дано,
Уменье пить — искусство.
Тот не умен, кто пьет вино
Без мысли и без чувства."

Это не Хайям, а Мирза Шафи Вазех в переводе Гребнева,

А вот, например, Хайям:

"Запрет вина - закон, считающийся с тем
Кем пьётся и когда, и много ли, и с кем
Когда соблюдены все эти оговорки
Пить - признак мудрости, а не порок совсем."


От Pokrovsky~stanislav
К vld (30.11.2007 17:03:34)
Дата 30.11.2007 18:27:20

Re: То-то и...

>А вот, например, Хайям:

>"Запрет вина - закон, считающийся с тем
>Кем пьётся и когда, и много ли, и с кем
>Когда соблюдены все эти оговорки
>Пить - признак мудрости, а не порок совсем."

Спасибо на добром слове.

Хотя к моему случаю все-таки ближе другая формула:

От ветров и водки хрипли наши глотки.
Но - пусть кто нас в этом упрекнет:
С наше покочуйте, с наше поночуйте,
С наше повоюйте хоть бы год.
(К.Симонов)









От Анатолий Игнатьев
К Pokrovsky~stanislav (30.11.2007 18:27:20)
Дата 02.12.2007 23:40:30

Re: То-то и...


>С наше повоюйте хоть бы год.

И сколько лет Вы воевали, Станислав Покровский?