От	Георгий
К	Дмитрий Кропотов
Дата	08.12.2005 22:52:04
Рубрики	Прочее;

Мир (-)

---

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:12:55

Почему Галичина газифицирована лучше, чем Россия? (*+)

---

http://www.lgz.ru/archives/html_arch/lg542005/Polosy/2_2.htm

Поворот газовых рек
Почему Галичина газифицирована лучше, чем Россия?

В 1975 году премьер-министр СССР А.Н. Косыгин, как свидетельствуют
архивные документы, предлагал, чтобы газ и нефть из РСФСР перекачивались
на экспорт равными долями через все республики на западе Советского
Союза.
Но мощное днепропетровское лобби в политбюро ЦК КПСС настояло на том,
чтобы свыше половины советского нефтегазоэкспорта перекачивалось именно
через Украину. Если точнее - чтобы главные экспортные трубопроводы
<сходились> на западе Украины.
Сегодня последствия такого решения Россия ощутила, можно сказать,
сполна. Мало того, что мы энергетически содержим бывшие союзные
республики. По официальным данным <Газпрома>, только около половины
территории России газифицировано, в том числе лишь 30 процентов её
сельских регионов.

Переход от энергетического <спонсорства> ближних и дальних соседей к
рыночным ценам, на которое лишь сегодня вроде бы решилось российское
руководство, вполне логичен. Вот только делать это надо было гораздо
раньше. Многолетняя политика постоянных лавирований, уговоров и уступок
убедила Киев, да и не только Киев, в том, что Россия, дескать, не имеет
права повышать свои <энергетические> цены для ближних соседей. Именно
так аргументируют свою позицию страны бывшего СССР.
К сожалению, с конца 1960-х годов расширение сети советских газопроводов
было нацелено почти исключительно на экспорт газа. Достаточно посмотреть
на <газопроводную> карту СССР, чтобы в этом убедиться. Растущая
нерентабельность советской экономики, включая энергетику, освоение
нефтегазовых месторождений и строительство трубопроводов,
компенсировалась постоянным увеличением экспорта именно нефтегазового
сырья. И рентабельность добычи газа в РФ с 1990-х годов достигается в
основном благодаря экспорту, а не газификации России. Содержание и
обновление газопроводов опять-таки зависит от экспортных цен на газ. А
ныне строящиеся новые газопроводы тоже экспортные.
То есть российская газовая отрасль в опасных размерах сориентирована
именно на <валютный> экспорт сырья, а не на его российскую переработку и
не на газификацию России.
Вот мнение начальника службы газораспределительных станций Воронежского
управления магистральных газопроводов Николая Зозулина: <Мне довелось
работать в Галичине, то есть на Западной Украине, - там даже самые
отдалённые глубинки, в том числе в Карпатах, давно газифицированы. У нас
же люди уже которое десятилетие живут без газа почти в самом центре
России>. И справедливо звучит вопрос советника президента РФ по вопросам
энергетики и Каспийского бассейна Виктора Калюжного: <Почему мы, имея
немногим более 25 процентов газификации в России, газифицируем под 100
процентов почти всю Европу?>
В самом деле, ситуация неправдоподобная: имея треть общемировых запасов
газа, обеспечивая газом Европу, занимая первое место в мире по добыче
газа, Россия сама так до сих пор не газифицирована! Если, например,
соседние с РФ районы Финляндии, Польши и стран Балтии газифицированы
российским газом почти на 95 процентов, то приграничные с ними
российские территории - самое большее на треть. В Азиатском же регионе
РФ, который, заметим, составляет 70 процентов всей России,
газифицировано только 15 процентов территории! Но и в этих регионах пока
продолжается та же практика: колоссальные ресурсы газа Якутии, Эвенкии,
Таймыра, Сахалина и Прибайкалья уже <контрактуются> на 15-35 лет вперёд
для поставок в соседние страны. Зато в азиатской части России нет ни
одного крупного межрегионального газопровода! То есть газопровода,
который гнал бы газ для россиян!
Между тем в мире предостаточно примеров иной национально-ориентированной
политики. Тот же Алжир поставляет Европе не только сырой газ, как
Россия, но и сжиженный, который значительно дороже сырья. То есть в этой
стране созданы мощности не только для добычи и экспорта газа, но и для
его переработки и экспорта именно после промышленной переработки. Сама
же страна давно газифицирована на 90 процентов, а цены на газ для
алжирских потребителей одни из самых низких в мире. Аналогичная
<газовая> политика в Канаде, Норвегии, Голландии, Великобритании, Дании,
Ливии, Иране, Саудовской Аравии, Кувейте, Арабских Эмиратах, Малайзии,
Брунее:
Кстати, зарубежная Европа наращивает закупки именно сжиженного газа - к
нему давно приспособлены европейские энергетика, транспорт и химические
отрасли. Но Россия, повторим, уже который год вывозит главным образом
только газовое сырьё.
В нынешних условиях Россия вынуждена постоянно увеличивать стоимость
газа для своих, соседних и зарубежных потребителей - такова цена
многолетней и всё усиливающейся зависимости российской газовой
промышленности от экспорта сырья. А при этом, во-первых, неизбежно
вовлечение государства в газовые разборки. Во-вторых, невозможно
развитие глубокой промышленной переработки газа: на это хронически не
хватает ни денег, ни времени.
Отказ России от <газового субсидирования> соседей, поворот газопроводов
внутрь страны позволит не только обеспечить газом нашу страну, но и
заставит соседей всерьёз считаться с российскими интересами и
проблемами. То есть в своей внешнеэкономической и энергетической
политике нам необходимо сменить приоритеты - с внешних на внутренние.
<Газпром> на днях заявил о долгосрочной программе ускоренной газификации
России. Неужели обозначился постепенный отход от политики приоритетного
дешёвого газоснабжения зарубежья и соседей к политике первоочередного
удовлетворения потребностей самой России? Хочется верить.

Алексей ЧИЧКИН

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:11:08

Дорогая цена, которую должен платить Киев за путь на Запад ("Die Presse", Австрия) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224612.html



Дорогая цена, которую должен платить Киев за путь на Запад ("Die
Presse", Австрия)
Редакционная статья


Буркхард Бишоф (BURKHARD BISCHOF), 29 декабря 2005
Без демократической Украины, так звучит тезис, который можно постоянно
слышать от поляков, никогда не будет демократической России. Адам
Даниэль Ротфельд (Adam Daniel Rotfeld), бывший польский министр
иностранных дел, уточняет этот тезис в интервью 'Die Presse" следующим
образом: 'То, что происходит в Польше, Эстонии, Латвии или в Литве,
привлекательным для России не является. Но что возможно на Украине,
возможно и в России'.

Украина, этого многие все еще не поняли в остальной Европе, является
ключевой страной в дальнейшей судьбе Восточной Европы. Год назад
большинство украинского населения вышло на улицы в поддержку
политического переворота и добилось стратегической переориентировки
курса страны в направлении Запада. ЕС из-за внутреннего состояния, в
котором он находится, пока реагирует на желание Украины очень холодно и
недостаточно творчески. Но в Москве большому братскому славянскому
народу припомнили, что он больше не танцует под дудочку Кремля и хочет
идти своим собственным путем.

Сегодня украинцы получают счет за свою 'неверность'. Они должны с 1
января платить за 1000 кубических метров газа почти в пять раз больше,
чем раньше, а именно, 230 вместо нынешних 50 долларов США. В ином случае
в первый день нового года будет перекрыт газовый кран. Жесткие
переговоры по вопросу цены сопровождаются взаимными угрозами, причем
украинцы говорят, что они вполне готовы платить более высокую цену за
газ, но она должна повышаться поэтапно, а не молниеносно. Русские, в
свою очередь, спрашивают, почему они должны субсидировать присоединение
Украины к Западу поставками дешевого газа, тратя ежегодно по три
миллиарда евро.

Экономический аргумент, с помощью которого Москва хочет избавиться от
субсидируемой экономики и перейти на обычные в мире условия торговли,
понятен. Но почему тогда угрожают перекрытием газового крана Украине, а
не Белоруссии, которая тоже получает дешевый российский газ? Разве не
потому, что цирковой артист от власти Александр Лукашенко ничего не
хочет знать о Западе, где он и без того персона нон грата, и постоянно с
готовностью бросается в объятия русских?

Иными словами, в газовом споре речь, очевидно, идет не о бизнесе, а о
политике, власти и влиянии. Наверное, ни одна страна в мире не смогла бы
в один миг начать платить за газ в пять раз больше. Повышение цены до
мирового уровня для бедной во многих отношениях страны может
осуществляться только поэтапно, российская сторона, видимо, понимает это
тоже очень хорошо.

Или же Москва своей жесткой позицией сознательно рассчитывает, перекрыв
газовый кран, привести в короткие сроки Украину к банкротству. Но в это
все же не хочется верить. Возможно также, что Кремль пытается с помощью
газового спора дискредитировать нынешнее руководство в Киеве и укрепить
перед парламентскими выборами на Украине, которые состоятся в марте,
позиции пророссийских сил. Только подобный шантаж тоже может оказаться
неудачным.

И не в последнюю очередь, по той причине, что если Россию и мучает
какой-то кошмар, связанный с Украиной, то это Украина как член НАТО.
Только с большими потугами Москва проглотила членство в НАТО бывших
партнеров по Варшавскому Договору из Центральной и Восточной Европы, а
затем бывших прибалтийских советских республик. Но Украина как член
НАТО - это в настоящее время для российской элиты кусок, который она
совершенно не в состоянии переварить. Поэтому, возможно, сегодняшний
газовый спор является недвусмысленным намеком Киеву, чтобы он не слишком
нагнетал ситуацию.

Несмотря на это, прежде всего американцы стоят за кулисами переговоров в
НАТО о вступлении в нее Киева. Вопрос в том, действительно ли в
настоящее время для Запада такое значение может иметь вопрос, который в
состоянии привести к серьезной ссоре с русскими, все еще испытывающими
аллергию на НАТО? Не было ли умнее сначала иными путями лучше и надежнее
закрепить Украину в западных институтах?

Россия при Путине, это признают и многие россияне, находится в данный
момент в политическом плане на обратном пути к отношениям господства,
частично похожим на советский строй. И не стоит ненужными провокациями
ускорять ее путь туда. Собственно, именно украинцы должны были бы это
тоже хорошо знать.




: Владимир Синица, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 29 декабря 2005, 14:19
Оригинал публикации: Teure Rechnung fuer Kiews Weg nach Westen

------------------------------------------------------------------------
--------
© ИноСМИ.Ru 2000-2005. Все права защищены и охраняются законом. При
полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru
обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты
редакции: info@inosmi.ru. Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:10:44

Ужасающие новости: латыши оставляют Латвию ("Вести Сегодня", Латвия) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224614.html



Ужасающие новости: латыши оставляют Латвию ("Вести Сегодня", Латвия)
Помоги, Боже, всему латышскому народу! Собери его домой на берега
Даугавы!


Николай КАБАНОВ, 29 декабря 2005
Известный национал-радикал, лидер молодежной ультрапатриотической
группировки Visu Latvijai! Райвис Дзинтарс опубликовал в Latvijas Avize
прелюбопытную статью "Прощай, Латвия?" Исполнена она в жанре ритуального
плача:

"У молодежи в каждом кружке знакомых есть кто-то, кто уже уехал, или по
меньшей мере те, кто еще готовится уезжать. Никто точно не может
сказать, сколько в действительности эмигрирует, и еще больше - когда они
вернутся и вернутся ли вообще". Дзинтарс возмущен непатриотизмом своих
соплеменников: "Если бы уезжающие действительно несколько месяцев или
год поработали бы за границей, с волнением в сердце и слезами на глазах
вернулись бы на родину, заработанные деньги вложили бы в создание
многодетных латышских семей, тогда для беспокойства не было бы
оснований". Увы, это не так! "Уезжающие не создают национальных обществ,
не собираются на танцевальные и песенные вечера, скорее постепенно
перенимают местные обычаи, язык и включаются в тамошнюю жизнь. Система
образования не породила достаточной связи молодежи с государством, с
народом. Как в школе, так и в высших учебных заведениях, понятие "долг
перед Латвией" считается плохим тоном, наивным, в противовес
"реалистическому индивидуализму".

Впрочем, признает Дзинтарс, процесс делатышизации уже имел место быть:
"Большая волна миграции на российские земли была ощутима в середине XIX
века. В основном уехавшие латыши весьма скоро обрусели".
"Противоположностью этому можно назвать Латвию улманисовского времени,
когда патриотическое воспитание и роль истории в системе образования
имели приоритетное значение. Например, многие латыши как экономические
беженцы отправились в Бразилию, но очень большая часть из них все же
вернулась на родину. Не менее приятный пример - эмиграция латышей,
уехавших во Вторую мировую войну, с высокоразвитой латышской культурной
жизнью, традициями, литературой, организациями. Хотя существует мнение,
что зарубежный латыш не всегда может объективно следить за
внутриполитическими событиями в Латвии, однако латышский дух и традиции
в среде изгнанников чаще выраженнее, чем в Латвии".

Равнодушием эмигрантов новой волны к поддержанию своей "латышскости", по
мнению Дзинтарса, грозит коварно воспользоваться ЗаПЧЕЛ, создавшее свое
отделение в Великобритании. "Только ли охота за голосами? - размышляет
лидер Visu Latvijai! - Кому выгодно то, что латыши уезжают и теряют
связь со своим государством? На места уехавших латышей уже алчно
засматриваются возможные иммигранты с Востока. В свою очередь, в Латвии
их ждут политические силы соответствующей ориентации". Райвис Дзинтарс
заканчивает свой материал словами жалобной песенки: "Помоги, Боже, всему
латышскому народу! Собери его домой на берега Даугавы!"

А ваш автор, со своей стороны, может припомнить историю своей
собственной семьи: прадеда-латыша, который прожил в Сибири 18 лет,
участвовал в создании Иркутского университета, а потом вернулся в
Латвию. В страну, которая только-только создалась - и была поистине
землей обетованной. В ней было прежде всего ИНТЕРЕСНО, потому что тогда,
в 20-е, все здесь было впервые. Теперь же коренное население ЛР голосует
ногами против своей реинкарнированной государственности. Люди массово
проявляют свое нежелание участвовать в гальванизации мертвого тела под
названием "Латышская Латвия". По существу, единственное, что им нужно от
этого государства, - это синий паспорт, чтобы свалить.

"Ирландская латышка в Нью-Йорке будет бороться за титул супермодели", -
кричала вчера первая полоса газеты Neatkariga. 14-летняя Теодора Сутра:
"Мама девочки Зане рассказывает, что Ирландия более приспособлена к
развитию молодых людей, в Латвии и Риге никто их не ждет".

Еще одна семья, потерянная для новогоднего поздравления Вайры
Вике-Фрейберги. Обидно, правда?

____________________________________________________________

Примечание ИноСМИ.Ru: В настоящее время главный редактор 'Вести Сегодня'
Александр Блинов является гостем нашего пресс-центра. Вопросы ему можно
задать здесь.




Опубликовано на сайте inosmi.ru: 29 декабря 2005, 14:39
Оригинал публикации: Вести сегодня

------------------------------------------------------------------------
--------
© ИноСМИ.Ru 2000-2005. Все права защищены и охраняются законом. При
полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru
обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты
редакции: info@inosmi.ru. Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:10:20

Наша месть будет вечной! ("Вести Сегодня", Латвия) (*+)

---

http://inosmi.ru/translation/224588.html

Наша месть будет вечной! ("Вести Сегодня", Латвия)
Те, кто добивался сведения счетов с прошлым и с Россией, могут
радоваться!

Абик ЭЛКИН, 28 декабря 2005



Вчера правительство ЛР одобрило сообщение о работе комиссии по подсчету
убытков от оккупации.

Те, кто добивался сведения счетов с прошлым и с Россией, могут
радоваться! Вчера Кабинет министров одобрил доклад, в котором говорится,
что комиссия по подсчету убытков от советской оккупации будет трудиться
в поте лица еще как минимум до 2009-2010 года! По самым скромным
подсчетам, за это время комиссия съест денег налогоплательщиков на общую
сумму около 1 миллиона долларов!

До 1 февраля 2006 года минфину придется решить вопрос о бюджете комиссии
по подсчету убытков от оккупации. Руководитель комиссии Э. Станкевичс
заявил, что его группе исторических счетоводов в 2006-м понадобится не
менее 134 тысяч латов, из них 117 тысяч латов пойдет на само содержание
комиссии. Скажем прямо: "Есть у подсчетов начало, нет у подсчетов
конца!" Фактически считать убытки от оккупации можно вечно, во всяком
случае, до того момента, когда из жизни уйдет последний "советский
человек" - то есть тот, кто родился в годы "страшной советской
оккупации".

Ведь, судя по представленному вчера на суд правительства докладу,
комиссия поставила перед собой нереальные цели. Чего стоит, например,
пункт о том, что необходимо подсчитать ущерб, нанесенный латвийским
вузам и техникумам в результате их политизации и научно-технического
отставания! Отметим, что такой вуз, как РКИИГА, в "страшные годы
оккупации" имел статус одного из ведущих в мире! В годы же независимой
Латвии ему действительно был нанесен непоправимый ущерб - вуз был, по
существу, ликвидирован.

Еще лет 20 могут занять подсчеты ущерба, нанесенного латвийским
библиотекам, а также книгам и журналам (из-за деятельности цензоров).
Что, члены комиссии будут за каждую вырезанную цензорами строчку в
журнале или книге требовать от России (а именно ей Латвия собирается
выставить конечный счет) плату по установленному нашими чиновниками
тарифу?

Самым же абсурдным можно считать предложение комиссии включить в смету
ущерба потраченные средства на создание инфраструктуры для ввезенных из
других республик СССР рабочих, то есть на строительство квартир, школ,
дорог и коммуникаций. Разве нынешняя независимая Латвия этими объектами
сегодня не пользуется? Власти с радостью "прихватизировали" объекты,
построенные и оставленные "оккупантами", а квартиры советского времени
сегодня вообще на вес золота! За 15 лет те же рижские власти построили
муниципального жилья меньше, чем "оккупанты" за один год!

. . .Бессмысленность самой затеи по подсчету убытков была очевидна
сразу. В том числе и самому правительству. Поэтому-то министры и решили
поручить это гиблое дело чиновникам - с них-то какой спрос? Служба идет,
зарплата - тоже, а за результаты у нас чиновники не отвечают. Да и какие
могут быть результаты от сведения счетов с давно не существующим
советским государством и коммунистическим режимом? Это все равно что
судить мертвых - кстати, у нас суды и этим успешно занимаются. . .

____________________________________________________________

Примечание ИноСМИ.Ru: В настоящее время главный редактор 'Вести Сегодня'
Александр Блинов является гостем нашего пресс-центра. Вопросы ему можно
задать здесь.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:10:19

Поляки вытирают ноги о флаг СССР ("Час", Латвия) (*+)

---

http://inosmi.ru/print/224611.html

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224611.html



Поляки вытирают ноги о флаг СССР ("Час", Латвия)
Свинство


29 декабря 2005
Во всем мире традиционно пропагандируется уважение к государственной
символике, причем не только собственной страны, но и всех остальных. К
этой категории, как известно, относятся флаг, герб и гимн. Но если
оскорбить герб или гимн достаточно сложно, то сделать нечто подобное с
флагом проще простого - тем более если речь идет о символе уже не
существующего государства.

Этим воспользовались создатели музея Рышарда Куклиньского в Польше,
которые предложили всем посетителям вытирать ноги не о традиционный
коврик, а о советский флаг. Любой желающий сможет потоптаться на том,
что в течение долгого времени символизировало советское государство,
чтобы компенсировать все нанесенные (и якобы нанесенные) им обиды.

Появление подобного развлечения в музее не удивляет. Сам человек,
которому посвящен музей, в течение долгого времени шпионил в Польше в
пользу ЦРУ, предоставляя американцам сведения по Варшавскому договору.
Несмотря на то, что Куклиньский был разоблачен, ему удалось бежать в
США, где он и прожил остаток дней своих в покое и достатке. После
смерти, уже в те времена, когда Союз перестал быть довлеющей силой в
Восточной Европе, прах Куклиньского был перевезен в Польшу и
торжественно захоронен.

Надо отдать должное польским политикам, не всегда отличающимся тактом и
умением беспристрастно оценить ситуацию без лишних обращений к истории
Речи Посполитой, - на этот раз они отнеслись к данному факту здраво.
Многие из них уже выступили с публичным осуждением акции, проходящей в
музее Куклиньского, и порекомендовали организаторам отказаться от
подобного развлечения.




Опубликовано на сайте inosmi.ru: 29 декабря 2005, 14:15
Оригинал публикации: Час

------------------------------------------------------------------------
--------
© ИноСМИ.Ru 2000-2005. Все права защищены и охраняются законом. При
полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru
обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты
редакции: info@inosmi.ru. Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	03.01.2006 19:09:26

Большинство в меньшинстве. Конфликт и сосуществование двух языков ("Tygodnik Powszechny", Польша) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224608.html



Большинство в меньшинстве ("Tygodnik Powszechny", Польша)
Конфликт и сосуществование двух языков


Анджей Бжезецкий (Andrzej Brzeziecki), 29 декабря 2005

Володя - украинец, его жена родом из России, их дети родились уже в
независимой Украине. На работе он говорит по-русски и по-украински,
она - по-русски, дети ходят в украинскую школу, но на переменах
разговаривают по-русски. В доме все говорят по-русски. Год назад Володя
с женой всем сердцем поддержали Оранжевую Революцию, а дети даже
построили в своей комнате палаточный городок. Семья Володи - типичная
киевская семья.
Известный интеллектуал Мыкола Рябчук когда-то назвал проблему языка на
Украине 'третьестепенным вопросом первостепенной значимости'.
Действительно, для большинства языкового вопроса в повседневной жизни не
существует. Для половины украинцев не имеет значения, на каком из двух
языков они смотрят телевидение, читают газеты или слушают радио. С
другой стороны, после долгих лет дискриминации со стороны имперского
соседа язык стал вопросом национальной сплоченности.
Языковая ситуация сложна. Восемьдесят процентов граждан Украины считают
себя украинцами, русских - всего семнадцать процентов. Но лишь 85
процентов украинцев считают своим родным языком украинский. Во всем
обществе этот показатель составляет 67,5 процентов. Однако, если
спросить не о родном языке, а о том, каким человек пользуется в
повседневном общении, окажется, что почти каждый второй говорит
по-русски. При этом лишь небольшой процент граждан государства не
понимает по-украински.
Так что, проблема заключается не в знании языка, а, как утверждает
Рябчук, в 'доброжелательном или, наоборот, неприязненном к нему
отношении'.

Вавилонская башня

Западная Украина чувствительна к вопросам языка. Во Львове лучше уж
говорить по-польски. При том, что в Киеве даже газетные киоски
обозначены на двух языках, во Львове об этом и речи быть не может.
Однако те, кто по каким-то причинам пользуется языком восточного соседа,
не подвергаются здесь дискриминации. В университете проф. Мариновича
[Католический университет во Львове - прим. пер.] есть несколько
русскоязычных студентов, а некий француз, преподающий свой язык, ведет
занятия по-русски, потому что только этот язык он знает.
В центральной Украине другая проблема - взаимопроникновение двух языков.
Если дочь моего киевского знакомого отличает один язык от другого, то ее
младший брат не видит разницы. Он смешивает два языка и пользуется т.н.
суржиком. Это угроза чистоте украинского языка.
Но под влиянием украинского меняется и русский язык. 'На Украине три
языка: русский, украинский русский и украинский. Наш русский - совсем не
тот язык, которым пользуются в Москве, - говорит журналист Вахтанг
Кипиани. - В столице России я чувствую себя иностранцем, у меня другой
выговор. Зато во Львове к украинскому прибавляется польский. Находясь
там, я всегда учу несколько польских слов'.
В столкновении с другими языками украинский проигрывает, потому что в
последние десятилетия он не развивался. Поэтому, когда Кипиани хочет
выругаться, он должен воспользоваться русским языком: 'Когда я говорю
'милиционер', я говорю правильно, а, если хочу ругнуться, то говорю
по-русски 'мент'. Когда-то газета 'Поступ' хотела украинизировать
ругательства, но получилось комично. Украинский язык красивый, мы не
хотим портить его ругательствами'.
На востоке и юге ситуация изменяется медленно. Главным образом, потому,
что там живет больше всего этнических русских. По данным журнала
'Корреспондент' (от 12 ноября) около 80 процентов жителей западной части
страны общаются по-украински, в центре пропорции равны, а на востоке и
юге значительно преобладает русский.
Имеют значение также стереотипы и человеческое упрямство. Пожилые
'советские люди' ругаются на то, что с государством им приходится
общаться по-украински. Трудно этому удивляться - в СССР пропаганда
утверждала, что это язык примитивный, язык 'фашистов из УПА'.
До сих пор главным противником украинского языка была убежденность в
том, что государство имеет временный характер. Но за последний год и
жители востока и юга поняли, что Украина есть и будет. Благодаря этому,
они начинают пользоваться языком собственного государства.

Windows по-украински

Когда-то цивилизационное превосходство означали культура и язык Киева.
До XVIII в. центром православия был Киев, а не Москва. Потом именно люди
из Киевской Руси модернизировали государство Романовых. В XVIII в.
украинцы были элитой Петербурга, а немалую часть культуры, которую
теперь называют русской, создавала украинская интеллигенция. Но со
временем эта элита была поглощена империей. В царской России, а потом в
СССР русский был языком бомонда, прогресса, карьеры. Украинский
дискриминировали и сводили к роли языка крестьян, общественных низов и
людей физического труда.
Проблема эмансипации языка - лишь одна из классических трудностей, с
которыми борются постколониальные государства. Хотя украинский стал
государственным языком, это не приостановило экспансию русского. До 1991
г. Москва была как политическим, так и культурным центром. Быть первым
она перестала, вторым остается и поныне.
Украинское законодательство - с этой точки зрения, современное и
либеральное - наделяет языковые меньшинства немалыми правами, благодаря
которым могут существовать, например, русскоязычные школы. Но теория -
одно, а практика - другое. Русский доминировал не благодаря
законодательству, а, например, потому, что общенациональные СМИ
принадлежали олигархам, а их в государстве Кучмы не заботили законы об
украинском языке. Также и кинодистрибьюторы привозили фильмы прямо из
России, потому что было невыгодно специально делать перевод, раз и так
все понимают. На книжном рынке доминировала российская книга. Лишь
теперь 'Майкрософт' размышляет над выводом на рынок полной украинской
версии Windows.
Языковая ситуация начала меняться в середине 1990-х годов, когда школу
закончили люди, начинавшие учебу во времена перестройки. Это поколение
спокойно общается на обоих языках. Кипиани думает о жизни, семье и любви
по-русски, а о политике - по-украински, потому что у него в голове
множество формул на этом языке. Он работает на телевидении и там, в
эфире и с друзьями говорит по-украински. Зато руководство телеканала
общается между собой по-русски. Так же, как в бизнесе, и в армии, где
русский язык неформально остается языком общения.
Нынешнюю политику государства можно охарактеризовать так: это не
украинизация, а попытка превратить жителей, скажем, Крыма в граждан
Украины. Наверняка, настанет время, когда украинцы осознают выгоды
двуязычия. Если государству выпадет роль моста между Западом и Россией,
то умение общаться с сильным партнером может для украинцев быть козырем
в экономике и культуре.
Проф. Грыцак [из Львова - прим. пер.]: - Я буду рад приветствовать
двуязычную Украину. Только что значит 'двуязычность'? Для меня это
означает присутствие украинского в Донецке, Севастополе, Харькове. А для
многих русофилов двуязычность означает право не говорить по-украински.

'Болеем за наших!'

По мнению украинских интеллектуалов, была бы полезной временная
'позитивная дискриминация' русского языка. Это потребовало бы осторожной
политики, а такой в минувшие годы не было. Официально политика
государства выглядела до сих пор так: есть демократия, есть украинофилы,
есть русофилы - и пусть себе живут. Неофициально политики были
заинтересованы использованием проблемы языка для манипуляции
общественным мнением. Например, русскоязычная часть украинцев якобы жила
в постоянном страхе перед украинизацией. Присвоить русскому языку статус
второго государственного требовала по-прежнему озирающаяся на Москву
советская бюрократия, которой не хочется говорить по-украински. Тем
временем, те русскоязычные граждане, которые декларируют свою лояльность
государству, не заинтересованы в изменении статуса своего языка, потому
что это закончилось бы идеологическим разделом страны (не говоря о
затратах на перевод административной и судебной документации).
Однако, на прошлогодних выборах Виктор Ющенко сумел вытеснить проблему
языка на второй план. Центром 'оранжевого движения' была центральная
Украина, являющаяся русскоязычной и православной.

- Если бы Ющенко не 'пересек' линии Днепра, то он бы проиграл, - говорит
Грыцак. - Победа Ющенко опровергла тезис о существовании двух Украин.
Его поддержала большая русскоязычная группа: интеллигенция и
нарождающийся средний класс. Если бы на Украине язык имел такое
значение, какое ему приписывают, феномен Майдана был бы невозможен.

Наконец-то украинский становится языком политиков, ученых и серьезной
культуры. Даже Янукович рекламирует свою партию по-украински, а донецкие
телеканалы, такие как 'ТРК Украина', переходят на украинский. Имеет
значение и политика государства по выдаче лицензий.
И оказывается, что самой популярной радиостанцией страны является 'Наше
Радио', которое недавно перешло на украинский и с тех пор транслирует
много отечественной музыки. Станция объявила поединок 'Русскому радио':
на ее рекламе представлены два боксера - у одного трусы в цветах
украинского флага, у другого - российского. Слоган простой: 'Болей за
наших'. И хотя 'Русское радио' проигрывает только полпроцента, это
поражение является симптоматическим. Тем более, что борьба ведется
бескомпромиссная.

- Российский шоу-бизнес не согласится на утрату рынка, ради сохранения
своих позиций они готовы платить радиостанциям взятки за то, чтобы те
ставили российскую музыку, - говорит Мыкола Рябчук. - Я знаю украинских
музыкантов, от которых хозяева радиостанций требовали взяток за
раскрутку их песен.

Языки свободы

Год назад, вечером 21 ноября, когда состоялись выборы, первыми на Майдан
пришли киевляне, в том числе, и русскоязычные. Майдан начал говорить
по-украински, лишь когда съехались люди с Западной Украины.
Именно Оранжевая Революция изменила отношение к обоим языкам: украинский
стал языком единства страны. Также украинский стал языком демократии,
европейских устремлений, современности.
Но, благодаря присутствию на Майдане русскоязычных граждан, русский
перестал нести на себе антиукраинскую печать. Оказалось, что и люди,
говорящие на нем, могут быть украинскими патриотами.
Грыцак: - Сегодня те, кто пережил на Майдане школу демократии, смотря
российское телевидение, не могут вынести одеревенелости языка, на
котором оно вещает. Им известно, что по-русски можно говорить иначе.
Благодаря тому, что Майдан был двуязычным, и русский язык стал языком
свободы. А это может иметь значение и за границами Украины.

---

От	Денис Лобко
К	Георгий (03.01.2006 19:09:26)
Дата	04.01.2006 10:07:28

Я до сих пор удивляюсь - как можно так нагло врать?

---

Гамарджобат, генацвале!

> после долгих лет дискриминации со стороны имперского соседа [украинский] язык стал вопросом национальной сплоченности

Это не просто враньё, а наглое и вопиющее враньё. В советское время книг на украинском языке было просто завались! Все книжные магазины завалены. Отец читал на украинском Дюма и Лема (сам не зная языка), т.к. на русском эти книги было не достать. Но зато сейчас "невидимая рука рынка" всё расставила на свои места, бугага :-))) Сейчас у нас книгу на украинском языке днём с огнём не найти :-) В смысле художественную, а не учебник.

> ...в СССР пропаганда утверждала, что это язык примитивный, язык 'фашистов из УПА'

А вот за такое надо бить морду, причём ногами и с остервенением, до состояния фарша на лице. А потом пристрелить.
Какой нафик примитивный язык, если для его изучения даже в русской школе выделялось большое количество учебных часов. Покажите мне советский учебник украинского языка или лит-ры, в котором хотя бы намекается на примитивность украинского языка. Фигушки, не найдёте. Зато найдёте кучу цитат о том, что украинский язык красив и певуч, что это очень поэтичный язык и т.д.

Короче, таких поляков надо убивать, причём медленно и мучительно.

С уважением, Денис Лобко.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 14:17:55

Семья Черненко - самая многодетная в США (*+)

---

http://news8.thdo.bbc.co.uk/hi/russian/life/newsid_4544000/4544702.stm

Семья Черненко - самая многодетная в США

Семья Черненко, проживающая в американском штате Калифорния, претендует на
звание самой большой семьи в Соединенных Штатах. У украинских иммигрантов -
17 детей.
Самому старшему ребенку - 19 лет, а самому младшему - одна неделя. Между
ними - еще 15 братьев и сестер.
Переехав семь лет назад в Соединенные Штаты, многодетная семья Черненко
претендует на звание самой большой в стране. На прошлой неделе у Черненко
родился 17-й ребенок

Супруги Черненко поженились 24 года назад, и в первые полгода после
неудачных попыток зачать ребенка, опасались, что совсем не смогут иметь
детей. Теперь, когда у них девять сыновей и восемь дочерей, они не исключают
нового прибавления.
"У нас всегда есть с кем поговорить, с маленькими детьми не приходится
скучать", - говорит одна из восьми сестер.
Семейство Черненко проживает в городе Ранчо-Кордова в доме с семью
спальнями, где каждый из детей имеет собственную кровать. По городу
многодетная семья разъезжает на 15-местном автобусе.
Отец семейства Владимир Черненко работает сторожем в местной школе. Его
супруга Зинаида следит за хозяйством, в чем ей помогают дети.
Они ужинают за одним столом, вместе ходят церковь и считают, что размер их
семьи - это Божья воля.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 14:00:17

Туркменбаши запретил иностранцам пить и изменять женам (*+)

---

ТУРКМЕНБАШИ ЗАПРЕТИЛ ИНОСТРАНЦАМ ПИТЬ И ИЗМЕНЯТЬ ЖЕНАМ

[ 16:27 23.12.05 ]



http://www.izvestia.ru/world/article3042544

На этой неделе президент Туркмении Сапармурат Ниязов отметил 20-летие
своего пребывания у власти (в 1985-м он возглавил ЦК компартии республики).
Подарком к юбилею стал закон о миграции, который определяет, что могут и
чего не могут делать туркмены и иностранцы, приезжающие в страну. Последние
под угрозой выдворения не должны употреблять спиртное и наркотики, изменять
женам и вообще "вести аморальный образ жизни". Проблема в том, что
большинство иностранцев, находящихся на территории Туркмении, - российские
граждане. И не исключено, что именно в отношении этих людей будет
применяться пункт об "аморалке".

Что такое "аморальное поведение по-туркменски", закон не разъясняет. Не
делают этого и туркменские власти. "Что написано, то написано", - сказал
неназванный представитель правительства, отвечая на вопрос, какие конкретно
грехи могут стоить иностранцам выдворения. В пункте об аннулировании виз
говорится: пребывание в стране иностранного гражданина считается
нежелательным в случае, если он "представляет опасность, ведет аморальный
образ жизни или осуществляет другие действия, противоречащие интересам
национальной безопасности, общественного правопорядка и нравственности". С
первым, то есть опасностью, исходящей от иностранцев, и так все ясно. И без
нового закона получить туркменскую визу иностранцам всегда было
проблематично.

А вот что делать живущим в Туркмении гражданам России? После отмены
российско-туркменского двойного гражданства в стране оказалось более 100
тысяч человек с российскими паспортами. Всем им рекомендовано перейти в
статус иностранца и получить вид на жительство в Туркмении. И теперь их
также могут выдворить из страны за "антиобщественные действия" или за
"аморалку".

Что касается туркменских граждан, то после введения закона о миграции
выезжать за границу им станет еще труднее. Помимо традиционных причин отказа
в праве на выезд (например, если человеку известны сведения, составляющие
государственную тайну, или в отношении него возбуждено уголовное дело) в
законодательстве появился еще один пункт. Выезд может быть запрещен, если
"имеются опасения, что гражданин Туркмении в период пребывания за границей
может стать жертвой торговли людьми или попадет в рабство". Не ясно только,
как туркменские чиновники заранее смогут определить, насколько велики шансы
их соотечественников попасть в рабство за рубежом.



 Елена Шестернина

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:05:30

В объятиях русского медведя или Промах Таиланда ("The Nation", США)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224512.html



В объятиях русского медведя ("The Nation", США)
К международному авторитету нет легких путей. Его нужно заработать и
тщательно поддерживать


Редакционный комментарий, 23 декабря 2005
Москва - важный игрок на международной арене, но активность премьер-министра
по укреплению связей с Россией вызывает удивление. После распада Советского
Союза Таиланд не замечал Россию, но теперь осознает, что ему нужно укреплять
двусторонние связи с бывшим коммунистическим гигантом.

Ведутся разговоры о поставках сельскохозяйственной продукции в счет закупки
российских истребителей, о необходимости углубления культурного обмена и
увеличении прямых рейсов между Москвой и Бангкоком. Идея об улучшении связей
с Россией имеет смысл. Слишком долго этим важным двусторонним отношениям не
уделялось достаточного внимания. Беспокойство и множество вопросов вызывает
то, что правительство Тхаксина (Thaksin) как будто не по своей воле идет к
этой цели.

Тхаксин давно выступает за диверсификацию источников технологий для
Таиланда, а также за развитие нового стратегического партнерства с разными
странами. В частности, недавно он заявил, что неплохо бы приобрести
российское вооружение, поскольку это позволит разнообразить наш арсенал.

После падения железного занавеса Москва в общем и целом была вне поле зрения
Таиланда. Но теперь политический ветер вновь переменился.

Однако Тхаксин должен быть более осмотрителен при выборе направлений внешней
политики. Нам нужно задуматься о том, не слишком ли быстро сближаемся с
Россией, равно как о долговременных последствиях тесных отношений. Желая
приобрести российские истребители Су-30, Тхаксин может толкнуть Таиланд на
неисследованную территорию.

С тех пор, как Тхаксин пришел к власти, он занимается амбициозными
проектами. Сторонники премьер-министра стараются изобразить его очередным
смелым лидером Юго-Восточной Азии наподобие малайзийского премьер-министра
Махатхира Мохамада (Mahathir Mohamad) или отца сингапурского экономического
чуда Ли Куан Ю (Lee Kuan Yew). Они часто говорят, что внешнеполитическая
стратегия Тхаксина заключается не в выведении страны из торгового, военного
и дипломатического уклада, в котором доминируют США, а в повышении статуса
страны, так, чтобы основные державы, такие, как Китай, Россия, Индия и США
воспринимали Таиланд более серьезно.

Но если его цель действительно такова, то непонятно, почему Тхаксин не
акцентирует внимание на том, что традиционно было сильной стороной
Таиланда - мощные группы гражданского общества, свобода прессы и соблюдение
прав человека.

Вместо этого он заставил мир говорить о своей стране, ставя амбициозные
задачи, например, создание Диалога по сотрудничеству в Азии или стремление
сделать своего заместителя Суракиарта Сатхиратхая (Surakiart Sathirathai)
новым генеральным секретарем ООН.

В его желании пользоваться уважением нет ничего дурного. Проблема в том, что
многие из нас точно не знают, делает ли Тхаксин все это для блага страны или
для собственного блага. Множеством вопросов окружено все, что делает
Тхаксин - в том числе, его план по приобретению российских истребителей
Су-30.

Факты таковы, что на долю Соединенных Штатов по-прежнему приходится 20
процентов торговли Таиланда, а тайско-американские военные связи очень
сильны. Наши ключевые военные системы все еще напрямую связаны с
американской системой.

Так почему же Тхаксин так продавливает этот контракт с Россией на поставку
истребителей, несмотря на предупреждения и возражения со стороны
генералитета и экспертов по безопасности, говорящих о том, что включение
российской боевой системы в нашу таит в себе долговременные скрытые расходы?

Военные стратеги мыслят в долговременной - до нескольких десятков лет -
перспективе. К сожалению, политиков больше интересует период от одних
выборов до других.

Тхаксин, проводя свою политику, может говорить о новых друзьях и выгоде,
которую принесет стране доступ на новые рынки. Но он обязан думать о
долгосрочной перспективе для Таиланда, о том, что будет после него.

В конце концов, Тхаскин увидит, что бесплатного сыра не бывает, - это,
прежде всего, относится к его неуклюжим попыткам увеличить влияние Таиланда
в международных отношениях.

К международному авторитету нет легких путей. Его нужно заработать и
тщательно поддерживать.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:05:28

Авторы книги о народе сету: Эстония не терпит инакомыслия (*+)

---

Опубликовано 12:00 15.12.2005
Документ: http://www.regnum.ru/news/560587.html
Авторы книги о народе сету: Эстония не терпит инакомыслия
Обращение авторов книги "Народ сету: между Россией и Эстонией" к участникам
несостоявшейся презентации книги в г. Тарту:

"Уважаемые читатели и участники презентации книги "Народ сету: между Россией
и Эстонией"!

Для нас, авторов этой книги, было большой неожиданностью узнать, что
эстонское правительство лишило нас встречи с нашими читателями. Работая над
книгой, мы старались рассмотреть проблему народа сету, как общечеловеческую,
не отстаивая позицию того или иного государства. Но эстонские власти
отказались дать нам возможность принять участие в обсуждении книги и
вступить в открытый диалог как с представителями народа сету, так и с
эстонскими общественными и научными кругами. Видимо, для сегодняшней власти
в Эстонии такие понятия как "свобода слова" и "права человека" не
представляются теми неотъемлемыми ценностями, приверженность которым они
громогласно провозглашали, вступая в Евросоюз и НАТО.

То, что эстонские власти в последний момент аннулировали уже предоставленные
нам визы, говорит о торжестве "двойных стандартов" в правоприменительной
практике Эстонии. Те идеи и мысли, которые исходят из России, представляются
для эстонских властей опасными и крамольными. Установки же западных
аналитиков принимаются как неоспоримый приказ к действию. К нашему
сожалению, властными структурами Эстонии культивируется двойная, или даже
тройная мораль. К представителям "титульной нации" применяются одни
стандарты прав человека, к представителям не "титульной нации" - другие
(народу сету отказывают, как в праве называться народом, так и обучать детей
на своем родном языке). Так называемые "русскоязычные" и вовсе лишены
каких-либо гражданских прав и свобод, и даже права называться гражданином
той страны, в которой они родились и прожили большую часть своей жизни. К
нашему глубокому сожалению, Эстония стремится закрыться от любых проявлений
инакомыслия, откуда бы оно ни исходило. Одним из примеров такой политики и
стало аннулирование уже выданных нам виз. Мы приветствуем всех тех, кто
остался неравнодушным к проблемам народа сету. Вы можете не соглашаться с
нашими взглядами, оспаривать наши выводы. Но никто не вправе запретить нам
встречаться и обсуждать волнующие нас проблемы".

Писатель и журналист Юрий Алексеев

Профессор Псковского государственного педагогического университета, кандидат
географических наук Андрей Манаков

Ссылки по теме:
Исследователей финно-угорских народов не пускают в Эстонию
( http://www.regnum.ru/news/560223.html)
Финно-угорский народ сету "пал жертвой" цензуры в Эстонии (фото)
( http://www.regnum.ru/news/559430.html)
Ссылки по теме <Финно-угорские народы в России>:
Эстонский эксперт: книга о сету "пострадала" в Эстонии из-за контекста
( http://www.regnum.ru/news/563251.html)
"Скандальная" книга о народе сету передана во властные органы Эстонии
( http://www.regnum.ru/news/563212.html)
Полпред президента РФ в Приволжском ФО обещал посетить финно-угорский лагерь
( http://www.regnum.ru/news/562487.html)
День финно-угорских народов прошел в Самарской области
( http://www.regnum.ru/news/562215.html)
Эстонские ученые: отказ в выдаче визы авторам книги о сету вызывает
удивление ( http://www.regnum.ru/news/561403.html)
Все новости в сюжете <Финно-угорские народы в России> (405):
http://www.regnum.ru/dossier/290.html

© 1999-2005 REGNUM
Свидетельство о регистрации СМИ Эл ?77-6430 от 6 августа 2002
При цитировании информации ссылка на ИА REGNUM обязательна
При цитировании и использовании в интернете гиперссылка на сайт обязательна.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:04:45

Витаутас Ландсбергис против членства России в ВТО. Литва за неделю (*+)

---

Опубликовано 23:57 15.12.2005
Документ: http://www.regnum.ru/news/561082.html
"Россия еще не созрела для членства в ВТО": Литва за неделю
Литва может вывести войска из горячих точек. Витаутас Ландсбергис против
членства России в ВТО. Как научить литовского солдата жестокости: методы
Минобороны Литвы. Готовят ли белорусских боевиков в Литве? Роландас Паксас и
его оправдание. Что делал российский правозащитник в Вильнюсе. Засудят ли
премьера Литвы. Съезд правящей партии Литвы. Посол России в поездке по
Литве. Премьер Украины в Вильнюсе. Судьба имущества ЮКОСа в Литве: казахи
против поляков и русских. Россияне будут работать на литовцев. ВВП Литвы -
рост 7,6%. Доходы бюджета - превышают прогноз. Литовские самоубийцы. Новое
восхождение В.Успаских (рейтинги популярности политиков).

Литва устала от международных военных миссий?

Активная международная дискуссия о перспективах миссии, возглавляемой США
коалиции в Ираке, происходит более года. Даже Соединенные Штаты, направившие
в Ирак более 150 тыс. военнослужащих, обсуждают варианты постепенного вывода
войск. Разговоры о целесообразности участия Литвы в организуемых НАТО и, в
частности, США международных военных миссиях, в Литве также ведутся
постоянно. Однако на этот раз вопрос о "миротворческих" миссиях Литвы поднял
сам спикер литовского сейма Артурас Паулаускас, который обратился с
соответствующим предложением обсудить проблему на заседании Госсовета
обороны (ГСО) к президенту Литвы Валдасу Адамкусу.
В тот же день, 12 декабря, член сейма Петрас Гражулис начал собирать подписи
под заявлением, призывающим президента В. Адамкуса провести заседание ГСО,
чтобы обсудить вопрос участия Литвы в миротворческих миссиях в регионе
Персидского залива.
Предложение председателя Сейма и члена сейма вызвало бурную реакцию
литовских правых. Особенно резко выступил член оппозиционного "Союза
Отечества" Аудронюс Ажубалис. Он обвинил А. Паулаускаса в том, что он
способствует невыполнению международных обязательств Литвы перед
Соединенными Штатами, Евросоюзом и НАТО.
В свою очередь, эта перепалка привлекла внимание находящегося в Литве
высокопоставленного должностного лица США Джеймса Варлицкаса, который
является директором ведомства безопасности Европы Госдепартамента США. Он не
преминул напомнить Литве о ее обязательствах по обеспечению мира в Ираке.
Спикер литовского сейма вынужден был оправдываться, в том смысле, что его
предложение обсудить участие Литвы в миссии в Ираке "не означает радикальных
решений". В радиоинтервью он заявил: "В моем письме предлагается обсудить
наше представление об этом, стратегию - либо мы самостоятельно их планируем
и выполняем, либо согласуем с другими странами, то есть предлагается
поговорить о том, о чем сейчас говорят в Америке и других государствах".
Со своей стороны, советник председателя Сейма Фердинандас Каузонас заявил
газете Respublika, что А.Паулаускас просто предлагает обсудить на заседании
ГСО актуальный для всего мира вопрос. Ф.Каузонас: "Многие страны об этом
говорят - нужно ли продолжать миссии в Ираке, нужно ли сократить их или
вообще вывести войска. Пора и нам подумать, как мы поступим в дальнейшем.
Консерваторы, видимо, не читали письма А.Паулаускаса и по-своему
интерпретировали этот факт. Мотив - дискуссия".
По словам председателя Сейма, обращение к президенту было согласовано с
министрами охраны края и иностранных дел. Однако выступая на радиостанции
Ziniu radijas 15 декабря, правые члены сейма возмущались, что спикер, делая
заявления, не советуется с ними.
Мнение министра обороны Литвы Гедиминаса Киркиласа: "С Паулаускасом я
встречался перед его визитом в Швейцарию, и мы решили, что в конце
целесообразно поговорить о миссиях не только в Ираке, но и в других
регионах, например, в Косово. Так что один вопрос - это ситуация с миссиями,
а другой - о дальнейшем финансировании охраны края". Он также напомнил, что
сейм принял постановление, на основании которого мандат миротворческим
миссиям в регионе Персидского залива, Южной и Средней Азии, а также на
Балканах продлен до конца 2007 г.
Г. Киркилас подчеркнул, что Литва может говорить только о выводе литовского
контингента, который входит в состав польской многонациональной дивизии в
Ираке, потому что сама Польша со следующего года выводит оттуда свой
контингент. "Нам придется отозвать своих военных из польского сектора. Пока
консультируемся с поляками. В Косово планируем сформировать
литовско-польско-украинский батальон. Это значит, что там наших военных
станет больше. Между тем обязательства сохранить контингент в зоне
ответственности Великобритании в Южном Ираке, в составе датского батальона,
не меняются" (Respublika).

Европарламентарии от Литвы хотят не пустить Россию в ВТО

Как сообщает ELTA, выступая с докладом на пленарной сессии Европейского
Парламента (ЕП), литовский представитель в ЕП, идейный лидер литовских
правых Витаутас Ландсбергис отметил, что ЕС должен понять - "Россия еще не
созрела для членства во Всемирной торговой организации".
В качестве фактов, опровергающих имидж России как надежного партнера по
международному бизнесу, В. Ландсбергис перечислил следующие: "В ноябре 2005
г. российская государственная компания "Транснефть" расторгла долгосрочный
договор с казахстанской компанией "Казмунайгаз", ведущей переговоры о
приобретении литовского нефтеперерабатывающего предприятия, что противоречит
планам экспансии России. Российская государственная ветеринарная служба
недавно ввела запрет на ввоз продуктов питания из Литвы, а сейчас - из
Польши, очевидно наказывая обе страны за поддержку Украины. Скандальное дело
"ЮКОСа" свидетельствует о незащищенности частного бизнеса, а также о
непредсказуемости торговли. На памяти - отнятие сбережений у простых жителей
Литвы в 1990 г., а это сделала Москва, что отрицает надежность России в
международных финансовых и предпринимательских делах". Озаглавлен материал
ELTA - "Витаутас Ландсбергис против членства России в ВТО".

Минобороны Литвы: "Мучить и унижать солдат - это нормально"

В литовских военных учебных заведениях учат жестокости, причем по
американским методам. Один из скандалов минувшей недели - подготовка
литовских "командос" в стенах принадлежащей Министерству обороны Военный
академии Литвы. В руки журналистов попали интересные кадры. Газета
Respublika называет их "шокирующими". "Присланное журналистам анонимное
письмо с видеозаписью программы подготовки курсантов "Рукопашный бой" стало
предметом для дискуссии, не превратилась ли Литовская военная академия в
школу жестокости... На видеокассете были зафиксированы кадры осуществляемой
в Литовской военной академии программы обучения первокурсников. Видно, как
курсанты, утопая в иле, до локтя засовывали руки в кишки крупного рогатого
скота и извлекали оттуда пули, с надетыми на голову целлофановыми пакетами
вверх ногами погружались в выкопанные в песке ямы и т.д. Эти учения
сопровождались "многоэтажной" бранью, пинками и ударами прикладом ружья в
различные части тела".
По мнению газеты, "заснятые в Литовской военной академии кадры учений мало
чем отличались от скандальных событий в тюрьме Абу Грейб, где военные США
издевались над арестованными иракцами, и недавно потрясших английскую
общественность осуществляемых в течение 15 лет жестоких учений новобранцев
элитных Военно-морских сил Великобритании".
Какую же оценку случившемуся дали в Минобороне Литвы? По мнению военных
начальников, "так готовят лидеров". Командующий ВС Литвы генерал-майор
Валдас Туткус: "Курс появился не вчера, в 1999 году мы его утвердили, много
дискутировали о программе. Когда впервые увидели отснятый материал, нам
самим, откровенно говоря, стало страшновато. Но потом мы беседовали с
курсантами, интересовались, как это происходит в других государствах, и
утвердили. Это так называемый "Рукопашный бой" - базовая программа
подготовки курсантов, практикуемая во многих странах НАТО. Ее цель -
создание для солдата крайне сложных психологических и моральных ситуаций,
для того чтобы он обрел уверенность в себе. Мы готовим не просто командира,
а лидера. Быть командиром просто. Но еще нужно быть и лидером".
Командующий армией Туткус не скрывает, что участвующие в программе
первокурсники действительно переживают много жестоких ситуаций - их
"засовывают в мешок и опускают головой вниз в яму, им приходится есть еду из
мусорных ящиков, извлекать пули из кишок скота, видеть кровь животных,
слышать окрики старших и т.д. Такой курс включен в обязательную программу,
однако первокурсники в любой момент могут отказаться в нем участвовать".
"Если кто-то не проходит этот "Рукопашный бой", из академии его не
исключают, однако опыт свидетельствует о том, что все воспитанники академии
охотно испытывают свои силы".
На вопрос газеты, не является ли такое обучение "школой жестокости",
В.Туткус с уверенностью ответил, что такая программа не является насаждением
насилия. "Военные учения - это военные учения. Мы просто подготавливаем
военных, позднее направляем их в Ирак, Афганистан, Косово. Там риск довольно
велик. Мы не учим военного издеваться над другими, а даем возможность
проверить, способен ли он остаться человеком, может ли быть лидером в
ситуации, которая уже вышла из-под контроля, а он унижен".
А вот мнение министра охраны края (обороны) Литвы Гедиминаса Киркиласа: "Это
никакие не издевательства. Такими методами военные воспитываются во многих
странах НАТО. Конечно, им приходится перенести многое, и это очень сложно.
Но нужно понять и то, что военная академия - это не школа живописи. Нам
нужно подготовить сильного воина. Можно задаться вопросом, не жестоко ли
это, но нужно расценивать ситуацию подготовки военных в целом. Ведь очень
важно подготовить военнослужащего к сложным ситуациям сейчас, а не позднее,
когда он окажется в кризисной ситуации. Я не усматриваю в этом ничего
особенного".
Совсем другого мнения - бывший командующий Вооруженными Силами Литвы
(кстати, в прошлом - офицер американской армии). По сообщению газеты,
"просмотрев записи учений курсантов, бывший командующий Литовской армией
Йонас Кронкайтис остолбенел. Он уверяет, что такое унижение курсантов
абсурдно и не может быть оправдано. "За такие учения их организаторов
следовало бы наказать. Им не место в Литовской армии. Меня удивляет, что эта
информация не была представлена для анализа в Генеральную инспекцию".
Выражая свою собственную позицию, редакция газеты заключает: "Министр охраны
края Гедиминас Киркилас и командующий армией Валдас Туткус считают, что
мучить и унижать солдат - это нормально".

Готовят ли белорусских боевиков в Литве?

В Литве остро отреагировали на заявление заместителя председателя КГБ
Белоруссии Виктора Вегеры, что 9-11 ноября "на базе НАТО в Литве молодых
белорусских оппозиционеров учили стрелять". Находящаяся по соседству Литва
давно уже - и не без основания - рассматривается официальным Минском как
плацдарм Запада для подрывной работы и атаки на режим Лукашенко. Сам
президент Литвы не раз давал понять, что этому режиму пора положить конец. А
недавно даже заявил, что Лукашенко может напасть на Литву. В Литве действует
ряд структур, поддерживающих антилукашенковскую оппозицию. Поэтому ничего
странного в чувствительности белорусских функционеров к подобной информации
нет.
Отвечая Белоруссии, Министерство иностранных дел Литвы распространило
соответствующее заявление. МИД Литвы надеется, что открытое сотрудничество
Литвы и Белоруссии, которому не будут чинить искусственные препятствия,
поможет развеять дезинформацию о подготовке "несуществующих террористических
групп" в Литве и другие распространяемые о Литве - члене НАТО и ЕС - "мифы".
МИД Литвы также сожалеет, что после заявления заместителя председателя
Комитета государственной безопасности Белоруссии Вегеры отозван
планировавшийся на 21-22 декабря визит представителей Министерства обороны
Белоруссии в Литву. МИД Литвы не понимает, с какой целью обнародовано
заявление заместителя председателя КГБ Белоруссии В.Вегеры
В сообщении литовского МИД также говорится, что заявление В.Вегеры,
обнародованное по Белорусскому государственному телевидению, российским
агентством новостей РИА "Новости", некоторыми российскими и литовскими СМИ,
не отвечает характеру отношений Литвы и Белоруссии, участвующей в программе
НАТО "Партнерство во имя мира".
Внешнеполитическое ведомство Литвы также обращает внимание, что упоминаемые
в российских и белорусских СМИ несуществующие учения "Lat" появились,
вероятно, в результате искажения названия литовской неправительственной
организации "LATA".
Что касается литовской интерпретации фактов, то она следующая. Как известно,
посольство Литвы в Минске является контактным посольством НАТО.
Дипломатическое представительство Литвы в Белоруссии содействует
осуществлению целей программы "Партнерство во имя мира" и информирует о
ценностях и деятельности Северо-Атлантического альянса.
Вместе с сеймом и правительственными институтами МИД поддерживает эту
деятельность и поощряет включение в нее неправительственных организаций
Литвы, как можно более широких слоев общественности, открывая как можно
большие возможности для прямого общения граждан Литвы и Белоруссии. По
инициативе посольства Литвы постоянно организуются ознакомительные поездки
представителей белорусской молодежи, учителей, академической общественности,
различных общественных организаций в Литву, говорится в сообщении МИД.
Достигнута договоренность и о визите представителей МИД Белоруссии в Литву
19-20 декабря с.г.
Таким образом, 8-9 декабря 2004 г. в Литве находилась группа белорусских
дипломатов, представителей министерств обороны и по чрезвычайным ситуациям,
пограничных служб, которые интересовались информированием общественности о
НАТО, различными аспектами членства Литвы в НАТО. Эта делегация, как и
многие другие гости из Белоруссии и других стран, посетила учебный центр
Литовской армии в Рукле, где ее члены сами испытали демонстрационный стенд
на стрельбище. Такую же возможность имели гостившие 9-11 ноября с.г. в Литве
студенты, представители неправительственных организаций. Вероятно именно
этот факт и был интерпретирован как обучение стрельбе "молодых белорусских
оппозиционеров" (ELTA). На эту тему материал BNS - "Привидевшиеся КГБ
Белоруссии "школы диверсантов" в Литве - только видения, утверждает МИД
Литвы".

Роландас Паксас - оправдан

Этой сенсационной теме посвящают статьи практически все литовские СМИ. DELFI
озаглавливает материал "Верховный суд: Р.Паксас - невиновен". Как известно,
одним из главных обвинений в адрес президента Литвы Роландаса Паксаса во
время его импичмента было обвинение в выдаче государственной тайны. Выдача
гостайны состояла в том, что Р.Паксас якобы сообщил спонсору своей
избирательной президентской компании бизнесмену Юрию Борисову, что его
телефонные разговоры прослушиваются. При этом обвинение строились не на
фактах, а на предположениях: мол, через некоторое время после того, как
Ю.Борисов побывал на приеме у Р.Паксаса, он в телефонном разговору с третьим
лицом проговорился, что его телефоны прослушиваются. По логике инициаторов
импичмента, это является доказательством того, что именно Р.Паксас сообщил
Ю.Борисову конфиденциальную информацию.
Эту явную юридическую чушь, тем не менее, не только провели в качестве
"факта" во время импичмента, но также Апелляционный суд Литвы признал факт
выдачи Р.Паксасом гостайны. Он отменил решение Окружного суда г. Вильнюса о
том, что Р.Паксас не виновен, поскольку нет доказательств его вины. Тогда
Генпрокуратура обжаловала решение суда. Правда, Апелляционный суд, признав
экс-президента виновным, решил его никак не наказывать.
Однако Р.Паксас продолжал борьбу за справедливость, подал прошение в
Верховный Суд (ВС) Литвы, решение которого является окончательным и
обжалованию не подлежащим. Несмотря на протесты Генпрокуратуры ВС оправдал
Р. Паксаса и оставил в силе решение Окружного суда г. Вильнюса.
Роландас Паксас о решении Верховного Суда: "Оцениваю положительно. Правда,
справедливость торжествуют. И случилось то, что должно было случиться.
Дорогие, случилось то, что должно было случиться еще полтора года тому назад
на заседании сейма. Я оправдан. И из тех шестнадцати или больше обвинений,
которые были выброшены с целью ввести в заблуждение общественность, осталось
только одно - предоставление гражданства (Ю.Борисову - ИА REGNUM). 847
гражданств были предоставлено подобным образом Валдасом Адамкусом и
Альгирдасом Бразаускасом (речь о предыдущих президентах Литвы - ИА REGNUM),
я же предоставил только 10 в порядке исключения. Из-за таких вещей
президенты не устраняются".
Со своей стороны, один из главных политических оппонентов Р.Паксаса, который
и возглавлял процесс импичмента в сейме, спикер литовского парламента
Артурас Паулаускас, как сообщает телеканал LRT, поспешил заявить, что
решение Верховного Суда Литвы ничего не меняют в деле об отстранении
Р.Паксаса от должности президента. Мол, суд принимает юридическое решение, а
сейм - политическое. В интервью радиостанции Ziniu radijas Паулаускас
сказал, что Паксасу нечего "торжествовать", поскольку оправдательный
приговор импичмента не отменяет: "Импичмент является политическим решением,
он произошел, а то, что происходит в судебных делах, что происходит в судах,
является судовым преследованием". Однако, как отмечают литовские политологи,
в ситуации, когда Р.Паксас практически оправдан судами по всем пунктам,
возникает вопрос - за что же ему устроили импичмент? Ведь в основе обвинений
были обвинения, содержавшие именно уголовный смысл. В этой ситуации слова
спикера о "политическом" решении легко понять, как стремление политического
клана достичь любым путем победы над неугодным, неожиданно избранным прямым
голосованием руководителем государства, приведшим к власти команду людей, не
принадлежавших "элите".
В настоящее время Р.Паксасу запрещено занимать любой пост, связанный с
принятием присяги. Однако есть посты, которые пока не связаны с этой
процедурой. Среди них - пост мэра Вильнюса, на котором Р.Паксас уже дважды
побывал. А как раз нынешний мэр Вильнюса Артурас Зуокас резко критикуется за
коррупционные связи. Только что сейм Литвы принял постановление, что он
является лицом, которому корпорацией "Рубикон" выплачивались крупные суммы
за выгодные ей решения мэрии.
В связи с этим депутаты от Либерально-демократической партии в сейме
(возглавляемой Р.Паксасом) заявили, что они попытаются заново оценить
обвинительный процесс и искать пути возвращения своего лидера в большую
политику.
Староста парламентской либерально-демократической фракции Валентинас
Мазуронис заявил на пресс-конференции: "Один из пунктов обвинения, на основе
которого было констатировано, что он нарушил присягу и Конституцию,
Верховный Суд признал юридически недействительным. Это весьма серьезное
основание для пересмотра всего процесса обвинения, его выводов".
По его словам, либерал-демократы изучат постановление Верховного Суда, все
поправки к законам и предпримут все возможные, правильные с юридической
точки зрения шаги. По утверждению В. Мазурониса, либерал-демократы ждут
решения Европейского суда по правам человека. По сведениям политика, дело Р.
Паксаса будет рассмотрено в Страсбурге в конце 2005 г. - начале 2006 г.
В.Мазуронис не сомневается в том, что Р. Паксас вернется в большую политику.
"Мы сделаем все возможное, чтобы это произошло как можно скорее. Это не
только защита или реабилитация лидера нашей партии, это дело защиты
демократических процессов всей Литвы, так как правда должна
восторжествовать".
Староста либерально-демократической фракции Сейма не пожелал ответить на
вопрос, будет ли Р. Паксас претендовать на пост мэра Вильнюса. "Будет лучше,
если на этот вопрос ответит сам Р. Паксас. Лично я считаю, что решение
принять должен он сам. Но почему бы и нет?" (ELTA).
Напомним, что сторонники и бывшие соратники Р.Паксаса готовятся к будущим
битвам за власть. На минувшей неделе в Брюсселе также были представлены две
книги о процессе импичмента президента Литвы, в которых разоблачаются методы
и действия "заговорщиков", а именно иллюстрированная документами и
фотографиями "Хроника заговора (2003 -2004)" Альгимантаса Лекиса. Другая
подобная книга "Цель ? 1", изданная на английском языке, была раздарена
послам иностранных государств в Литве.

Российский правозащитник Сергей Ковалев - в Вильнюсе

Как сообщает телеканал LNK, на минувшей неделе состоялась встреча
правозащитника Сергея Ковалева и его жены Людмилы с президентом Литвы
Валдасом Адамкусом, который назвал его одним из самых искренних и больших
друзей Литвы в России. В.Адамкус: "Мы никогда не забудем ваших заслуг по
поддержке деятельности резистентов в Литве". В ходе встречи разговор шел на
темы создания гражданского общества, важности общественных организаций в
процессе утверждения демократии, влиянии интеллектуалов на демократию.
Напомним, что в 1999 году президент за заслуги перед Литвой уже вручил
С.Ковалеву Большой Крест командора ордена Великого князя Литовского
Гедиминаса.
В свою очередь, вспоминая многолетнюю дружбу и сотрудничество с защитниками
прав человека в Литве, С.Ковалев сказал, что каждое посещение Литвы вызывает
у него особое волнение. 27 декабря 1975 г. С.Ковалев был арестован за
распространение "Хроник Католической церкви Литвы" и доставлен в вильнюсскую
тюрьму КГБ.
Посетив Вильнюс, С.Ковалев, чьими усилиями "Хроники Католической церкви
Литвы" через Москву попадали на Запад, встретился в Каунасе с издателем и
редактором хроник ныне архиепископом Сигитасом Тамкявичюсом, помощниками и
соратниками по распространению подпольной литовской католической печати
(ELTA).

Премьера Литвы допросили в Генпрокуратуре

По сообщению BNS, премьер-министр Литвы Альгирдас Бразаускас 12 декабря
более часа давал показания прокурорам Вильнюсской окружной прокуратуры,
расследующим обстоятельства приватизации принадлежащей его супруге
гостиницы-небоскреба в престижном районе Вильнюса "Crowne Plaza" (ранее
"Draugyste"). После окончания допроса премьер от комментариев отказался.
Как сказал BNS пресс-атташе Вильнюсской окружной прокуратуры Александрас
Юозапайтис, А. Бразаускас - последний свидетель в деле о приватизации
гостиницы "Draugyste". В ходе досудебного расследования в общей сложности
допрошено 19 свидетелей, среди них - бывший тогда премьером Адольфас
Шляжявичюс, тогдашний председатель Приватизационной комиссии Эдуардас
Вилкас, некоторые члены правительства того периода, работники компании
"Vilniaus prekyba".
Также дали показания супруга премьера Кристина Бразаускене, которой теперь
принадлежит отель "Crowne Plaza", и ее бывший супруг. Теперь прокурорам
предстоит дать оценку прозрачности приватизации "Draugyste". Это
расследование по просьбе прокуратуры проводят специалисты по приватизации.
Тогда и будет принято решение, предъявить ли кому-либо обвинения, или же
досудебное расследование будет прекращено. По мнению большинства литовских
экспертов, вряд ли правоохранительные органы решатся завести на премьера
уголовное дело. Пока что ни один крупный политический деятель Литвы не был
осужден за коррупцию. При этом Литва - одна из лидеров ЕС по уровню
коррумпированности.

Одна из правящих партий - переименована

Как пишет газета Respublika, на съезде Союза Крестьянской партии и Партии
новой демократии (СКППНД) эта партия, входящая в состав правящей коалиции,
была переименована в Союз крестьян-народников Литвы (СКНЛ). Много внимания
было уделено истокам этой партии - Крестьянскому союзу, который был учрежден
ровно сто лет назад. В 1905 г. в Великом Вильнюсском Сейме был учрежден
Крестьянский союз.
Руководитель Союза крестьян-народников остался тот же - министр сельского
хозяйства Литвы Казимира Прунскене, которая до этого четыре года возглавляла
СКППНД.
Поздравить партию, получившую новое название, пришли не только все союзники
по правящей коалиции, но и литовские правые из "Союза Отечества". СКНЛ от
имени социал-демократов поздравил их лидер премьер-министр Альгирдас
Бразаускас. Рабочую партию представлял министр хозяйства Кястутис Даукшис.
Ожидали Виктора Успаских, но он почему-то не явился.
Интересно, что на съезде были и представители из России. Одной из заметных
фигур среди прибывших из-за рубежа был член группы российской
Государственной Думы по межпарламентским связям с Литвой, активист "Единой
России" Валерий Гребенников. Напомним, что Казимире Прунскене недавно было
присвоено звание русской княгини. Поскольку она приняла регалии, в Литве по
этому поводу произошел скандал. Лидера "крестьян-народников" обвинили в
"связях с Кремлем". Другой скандал возник в МИД Литвы, когда присланную
дипломатической почтой частную посылку с регалиями княгини на имя
К.Прунскене работники МИД раскрыли и продемонстрировали журналистам. Тогда
литовские СМИ подняли вопрос о праве работников МИД лезть в чужие посылки.

Посол России в Литве - знакомится со страной

На минувшей неделе посол России в Литве Борис Цепов впервые посетил Шяуляй.
Это четвертый по величине город Литвы после Вильнюса, Каунаса и Клайпеды, в
пригороде которого находится авиационная база НАТО с натовскими
истребителями, осуществляющими контроль воздушного пространства над
Прибалтикой. Визит Б. Цепова в Шяуляй откладывался трижды. Ранее Б.Цепов
обвинялся литовской стороной в резкости высказываний о Литве. В частности,
он назвал Литву "страной скандалистов". Его слова затем не раз повторяли, в
качестве правильного определения, сами литовские политологи и политики,
наблюдающие за бесконечными, длящимися до сих пор, выбросами компроматов на
политических противников.
Газета Respublika в этой связи напоминает слова Б.Цепова, сказанные полгода
тому назад: "Я считаю, что жители России недостаточно знакомы с литовским
общественно-политическим дискурсом. Если бы они знали, что здесь происходит,
они бы изменили свое мнение и необязательно в лучшую сторону, так как то,
что происходит сейчас в Литве, достойно не только аплодисментов".
На встрече с мэром Шяуляй Витаутасом Юшкусом посол России вспомнил, что дома
смотрит старенький, но отлично действующий телевизор "Шилялис", в Вильнюсе
ездит на велосипеде, сделанном в Шяуляй. Посол встретился с
предпринимателями Шяуляй, посетил ЗАО "Шяулю тауро телевизоряй". Шяуляй
произвел на посла впечатление солнечного, красивого, университетского
города. Б. Цепов интересовался также отношениями самоуправления и
предпринимательства, опытом города по привлечению инвестиций, разрешению
проблем восстановления собственности (ELTA).
Отвечая на вопрос газеты Siauliu krastas, что ему нравится и не нравится в
Литве, Б. Цепов, сказал, что ему нравится то, что нравится литовцам, и не
нравится то, что не нравится им. А на вопрос журналиста, может ли Россия
вступить в Евросоюз, Б. Цепов ответил: "В этом нет необходимости. Мы обсудим
это, если она возникнет. Поживем - увидим".

Визит премьера Украины в Вильнюс

"Ю. Ехануров побывал у "настоящих друзей Украины" - цитирует слова
президента Литвы газета Respublika. Премьер-министр Украины Юрий Ехануров на
встречах в литовской столице с президентом Литвы Валдасом Адамкусом,
премьер-министром Альгирдасом Бразаускасом обсудил литовско-украинские
двусторонние политические и экономические отношения, перспективу членства
Украины в ЕС. В.Адамкус: "Сегодня вы находитесь в гостях у настоящих друзей
Украины, а эта встреча - продолжение всех наших начинаний и текущих работ".
На встрече с премьер-министром А. Бразаускасом Ю. Ехануров заявил, что
Украина надеется на применение опыта Литвы по вступлению в ЕС. А. Бразаускас
подчеркнул, что Литва готова поделиться своим опытом, принять представителей
государственных институтов Украины и ознакомить их с практикой работы
институтов ЕС. Премьер подчеркнул, что Литва ценит конструктивное
сотрудничество с украинскими государственными учреждениями в разрешении
вопросов классификации холодильников и акцизов импортируемых нефтепродуктов.
А. Бразаускас выразил также надежду на то, что новые налоги на импортируемые
нефтепродукты не будут введены. Глава литовского правительства выразил
удовлетворение по поводу увеличения литовских инвестиций на Украине.
Премьер-министры обеих стран обсудили возможности создания энергетических
соединений, увеличения объемов грузоперевозок, лучшего использования
возможностей Клайпедского порта.
Главы правительств также договорились об активизации межправительственного
сотрудничества в сферах культуры и информации. Премьеры Литвы и Украины
подписали соглашение об экономическом, промышленном и научно-техническом
сотрудничестве. Всего в ходе визита Юрия Еханурова и сопровождающей его
делегации в Литву было подписано шесть договоров.
В свою очередь Адамкус и Ехануров обсудили проведение реформ в Украине.
Президент интересовался ходом конституционной реформы, а также
приближающимися парламентскими выборами на Украине. Ю. Ехануров отметил, что
предстоящие парламентские выборы на Украине будут прозрачными.
Премьер-министр Украины рассказал президенту о тенденциях развития
украинской экономики, осуществляемых экономических реформах и ситуации в
энергетическом секторе. Руководитель Литвы и премьер-министр Украины также
обсудили перспективы сотрудничества Балтийского и Черноморского регионов,
итоги состоявшегося в Киеве саммита ЕС-Украина и стремление Украины вступить
во Всемирную торговую организацию. Ю. Ехануров подчеркнул, что сейчас для
Украины очень важен литовский опыт реформ. В. Адамкус заверил, что Литва
готова поделиться с Украиной своим опытом во всех сферах (ELTA). .

Судьба имущества ЮКОСа в Литве

Казахи делают все, чтобы купить МНК. Принятие руководством ЮКОСа решения
вести переговоры с казахским "Казмунайгазом" и польским ПКН Орлен, которых
литовское правительство давно элиминировало в качестве серьезных покупателей
Мяжейкяйского нефтеперерабатывающего комплекса (МНК) "Мажейкю нафта", -
переживается в Литве как шок. Однако для ЮКОСа главное - деньги, которые
предлагают эти две компании за акции МНК, а не интересы Литвы. Литва же
заинтересована в том, чтобы иметь "покупателя с нефтью". Поляки своей нефти
не имеют, а казахи не смогут доставить казахскую нефть в Литву, поскольку
российская "Транснефть", прокачивающая нефть через территорию России, не
продлила с ними договор.
Тем не менее, казахи очень активны, пытаются успокоить Литву, что нефть
будет. Они открыли свое представительство в Вильнюсе, а недавно открыли и
свой интернетсайт на литовском языке. Часто происходят встречи с
руководством Литвы. Сообщается, что представители "Казмунайгаза" и
правительства Литвы уточнили детали дальнейших переговоров, касающихся
приобретения акций "Мажейкю нафты". Министр экономики Кястутис Даукшис: "Это
была рабочая встреча, однако не начало переговоров между правительством
Литвы и предприятием "Казмунайгаз".
Министр К. Даукшис и советник премьер-министра Саулюс Спечюс обменялись с
генеральным директором торгового дома "Казмунайгаз" Диасом Сулейменовым
мнениями о состоявшейся днем раньше встрече премьер-министра Альгирдаса
Бразаускаса с президентом казахского концерна Узакбаем Карабалиным.
На этой неделе литовская группа по переговорам планирует встретиться с
представителями "Юкоса". Премьер А. Бразаускас после встречи с У.
Карабалиным уже утверждал, что "Казмунайгаз" - "серьезная компания, с
которой можно продолжать переговоры, серьезный претендент на акции "Мажейкю
нафты". Узакбай Карабалин обещает стабильные поставки нефти на "Мажейкю
нафту". По утверждению У. Карабалина, в настоящее время ведутся переговоры с
российским обществом "Транснефть" об отмене решения прекратить транзит нефти
в Литву. По неофициальным данным, за принадлежащие "Юкосу" 53,7 проц. акций
"Мажейкю нафты" казахская компания предложила более 1,2 млрд. долларов США.
"Казмунайгаз" обещает поставлять "Мажейкю нафте" ежегодно до 9 млн. тонн
нефти в течение 10 лет, заверил Узакбай Карабалин. "Казмунайгаз" с июля с.
г. поставил "Мажейкю нафте" 955 тыс. т нефти. По словам У. Карабалина, до
конца нынешнего года казахская компания планирует транспортировать в Литву
еще до полумиллиона тонн нефти (Respublika). В этой связи Atgimimas
озаглавливает материал "Казахстан против России в Литве", имея в виду
попытку казахской компании перейти дорогу российскому гиганту "Лукойлу" и
наполовину российскому TNK-BP. Напомним, что эти обладающие собственной
нефтью компании были до последнего времени поочередно фаворитами литовского
правительства. Однако русофобские обвинения литовских правых, а затем и
решение ЮКОСа сделать ставку на предлагающих наибольшую сумму, изменили
ситуацию.

Поляки - без нефти. В то же время, предложения поляков еще менее желательны
для правительства Литвы, чем казахов. Литва не хочет попасть в ситуацию,
когда МНК принадлежал американцам, не имевшим собственной нефти.
Со своей стороны, в самой Польше имеется оппозиция проекту. Инвестиция "ПКН
Орлен" в "Мажейкю нафту" может быть рискованной, считает вице-министр
экономики Польши, ответственный за энергетическую безопасность государства
Петр Наимски.
П. Наимски: "Может произойти так, что "ПКН Орлен" станет еще одной
компанией, которая переймет это предприятие, а потом из-за нехватки сырья
должна будет уйти, как это сделал американский "Вильямс". По его словам,
поставки нефти в Мажейкяй находятся "в руках России".
Президент "ПКН Орлен" Игорь Халупец сообщил, что в январе будущего года
правительство Литвы начнет переговоры с "ПКН Орлен" о приобретении акций
"Мажейкю нафты". "Мы ознакомили министра хозяйства Литвы Кястутиса Даукшиса
с нашими предложениями. В ближайшее время литовская сторона представит нам
вопросы, на которые мы ответим. Выяснив определенные дела с "ЮКОСом", в
январе правительство Литвы будет готово начать с нами переговоры", - сказал
И.Халупец. П.Наимски считает, что, хотя правительство Польши должно
поддерживать отечественный концерн, который завоевывает новые рынки, "ПКН
Орлен" придется действовать в трудных условиях. "Это нелегкая территория.
Это место, где большое и имеющее много возможностей общество столкнется с
очень серьезными трудностями". Вместе с тем П.Наимски отметил, что решение о
приобретении акций "Мажейкю нафты" будет принято "на уровне общества", и
заявил, что правительство Польши в этом вопросе ничего не будет определять
(ELTA). В свою очередь, литовские эксперты предупреждают, что поляки могут
купить МНК лишь для того, чтобы убрать с регионального рынка опасного
конкурента.

Литовские предприниматели ищут в Пскове дешевую рабочую силу

Как сообщает литовская деловая газета Verslo zinios, на минувшей неделе по
инициативе генерального консульства Литвы в Санкт-Петербурге около 20
предпринимателей из Литвы посетили Псков. Цель - дешевая местная рабочая
сила. Россия предлагает предпринимателям развивать производство в Псковской
области, используя недорогую рабочую силу. В связи с массовой эмиграцией на
Запад, Литва как раз испытывает дефицит рабочих. Часть литовских
предпринимателей начинает переносить производство в страны, где достаточно
недорогой рабочей силы. В связи с этим генконсульство Литвы начало
организовывать "бизнес-миссии" в регион. По словам атташе по коммерческим
делам консульства Римантаса Шегжды, свою роль играет и небольшое расстояние
от Пскова до Литвы - всего 400 км.

7,6% роста ВВП Литвы в третьем квартале

Как сообщает Департамент статистики Литвы, в третьем квартале 2005 г.
валовой внутренний продукт Литвы (ВВП) составил 19034 млн. литов и
увеличился по сравнению с третьим кварталом 2004 года на 7,6 %. В пересчете
на одного жителя Литвы ВВП составил 5,6 тыс. литов.
в Быстрые темпы развития отличали сферу финансового посредничества (12,5 %),
строительства(12,0 %), розничной и оптовой торговли (11,6 %), гостиниц и
ресторанов (11,1 %), транспорта и связи (10,9 %), поставок электроэнергии,
воды и газа (9,8 %), обрабатывающего производства (7,6 %), которые
превосходили или сравнялись с темпом роста ВВП страны. Умереннее росли
другие услуги, особенно нерыночные.

Доходы бюджета - превышают прогноз

Согласно предварительным данным Министерства финансов Литвы, с начала
нынешнего года в бюджет государства поступило 11 111 млн. литов, а
планировалось получить 10 млрд. 334 млн. литов. С учетом финансовой помощи
ЕС за 11 месяцев 2005 г. доход госбюджета составил 12 731 млн. литов.
Запланированный доход госбюджета в ноябре - 808,8 млн. литов, было получено
922,7 млн. литов. С учетом средств ЕС доход госбюджета за ноябрь составил
994,9 млн. литов.
План дохода государственного бюджета 2005 г. - 13,859 млрд. литов, из них
2,677 млрд. литов - средства помощи ЕС. Таким образом профицит
государственного бюджета в ноябре составил 121,9 млн. литов, за 11 месяцев
с. г. - 777,2 млн. литов.

Литва - среди лидеров ЕС по самоубийствам

По сообщениям литовских СМИ, Литва остается в числе мировых лидеров по
количеству самоубийств на душу населения. На этот раз об этом
свидетельствует исследование, проделанное Институтом экономических и
социальных исследований "Eures". Исследование проводилось совместно с
итальянским агентством новостей ANSA. Согласно результатам, в ЕС по
количеству самоубийств лидируют три страны Прибалтики. Интересно, что на
этот раз Литву обогнала Эстония, которая занимает первое место в списке - у
нее в 2004 г. было 10,4 самоубийства на 100 000 жителей. А Литва делит с
Латвией второе место - по 9,5 самоубийств.
Между тем в Греции - 0,8 самоубийств на сто тысяч населения, в Австрии -
0,9. Вряд ли причину нужно искать только в северном климате: в Дании - 1
самоубийство на 100 000 населения (Omni naujenos).

Виктор Успаских - второй по популярности политик Литвы (рейтинг)

Согласно опросу, проведенному компанией RAIT 10-14 ноября, самым высоким
доверием у жителей страны и далее пользуется президент Литвы Валдас Адамкус.
Правда, его рейтинг по сравнению с октябрем снизился с 29,8% до 26,8%.
Знаменательные изменения произошли по второй позиции, которую стабильно
занимала министр социальной защиты и труда Вилия Блинкявичюте. Ее на второе
место оттеснил лидер Рабочей партии Виктор Успаских - 9,6%. Став вторым по
популярности политиком Литвы (и это несмотря на выбросы компромата и
скандалы вокруг его имени), В.Успаских увеличил шансы своей Рабочей партии
победить на выборах еще с большим успехом. Ведь его партия бессменно
лидирует в рейтингах и более, чем в два раза, опережает по популярности
ближайшего соперника.
На третьем месте - министр В.Блинкявичюте, у которой 9,3% (в ноябре ее
рейтинг был 7,6%). На четвертом месте, несмотря на скандал вокруг бизнеса
его семьи, находится премьер-министр, лидер социал-демократов Альгирдас
Бразаускас. Правда, он почти вдвое отстает от тройки лидеров - 5,1%. К тому
же по другому недавно проведенному опросу, премьер - в конце таблицы. Сразу
за ним - экс-президент Роландас Паксас, которому доверяют 4,2 % опрошенных.
Его рейтинг - один из наиболее стабильных и с октября не изменился.
Напомним, что рейтинг проводился еще до оправдания Р.Паксаса Верховным судом
Литвы.
С восьмого на шестое место поднялся спикер Сейма, лидер социал-либералов
("Новый союз") Артурас Паулаускас. Ему доверяют 3,5% респондентов. Далее -
вице-спикер сейма, социал-демократ Чесловас Юршенас (2,6%), затем -
парламентарий Юлиус Весялка (2,9%). У лидера оппозиции, председателя
консерваторов Андрюса Кубилюса - 2,6% (BNS).

Ссылки по теме <Литва>:
"Зачем считаться с Россией?": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/564829.html)
"Россия еще не созрела для членства в ВТО": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/561082.html)
Литву заставят судить своих нацистов: Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/557947.html)
"Литвой правит Сорос": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/553580.html)
Литовцы мечтают о диктаторе: Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/549755.html)
Все новости в сюжете <Литва> (208): http://www.regnum.ru/dossier/46.html

© 1999-2005 REGNUM
Свидетельство о регистрации СМИ Эл ?77-6430 от 6 августа 2002
При цитировании информации ссылка на ИА REGNUM обязательна
При цитировании и использовании в интернете гиперссылка на сайт обязательна.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:04:30

"Зачем считаться с Россией?": Российские "диссиденты" ищут поддержки в Литве и др. Литва за неделю (*+)

---

Опубликовано 03:20 23.12.2005
Документ: http://www.regnum.ru/news/564829.html
"Зачем считаться с Россией?": Литва за неделю
Российские "диссиденты" ищут поддержки в Литве. От мэра Вильнюса требуют
отставки. На самом ли деле Литва победила в борьбе за бюджет ЕС? Новая
партия в Литве надеется на победу. Новый генконсул России в Клайпеду прибыл
из Болгарии. Жителям Литвы будут розданы "еврокалькуляторы". Унификация
школьных каникул в Литве. Минимальный заработок в Литве повышается до 600
литов. Россия заинтересована "покрывать" Успаских? Белоруссия хочет нефтяной
независимости от России? Запрет на курение в литовских кафе. Местные выборы
в Литве состоятся в начале 2007 г. Воздушное пространство Прибалтики будут
охранять поляки. Литовцы как нация исчезнут через 200 лет? Литовские
полицейские убегают за рубеж. Триумфальное шествие Рабочей партии (опрос).
Самые популярные в Литве общественные деятели (рейтинг).


Российские "диссиденты" ищут поддержки в Литве

Страны Прибалтики - "главные защитники прав человека в России". Вот уже
несколько лет Литва известна как место сбора и тусовки белорусских
оппозиционеров. В последнее время, похоже, и российские "оппозиционеры"
начали искать поддержку и "трибуну" в Вильнюсе. Минувшая неделя была
ознаменована визитом в Литву враждебных власти Путина лидеров, интервью с
ними, а также рядом публикаций, в которых Россия оценивается отрицательно.
Чуть ли не каждый печатный орган Литвы считал своим долгом взять интервью у
Сергея Ковалева, который имел встречу с самим президентом Литвы Валдасом
Адамкусом. Не обошли СМИ вниманием и выход в Литве книги Елены Трегубовой.
Как ни странно это слышать, но российские "диссиденты" ждут от маленькой
Литвы "помощи" в борьбе с "путинским режимом". Интервью в Delfi с Трегубовой
так и называется "Е. Трегубова: Мы ждем вашей помощи". По мнению российской
журналистки, Литве крупно повезло, что она вовремя сбежала из-под России.
Указав на то, что "В. Путин УЖЕ ликвидировал весь механизм конституционных
выборов, который существовал во время правления Б. Ельцина", Трегубова
заключает: "Для России это означает абсолютное возвращение к монополии
правящей партии, как это было в советское время в Верховном Совете. Так что
вам очень повезло, что вы вовремя отделились".

В другой части интервью автор книги о "кремлевских тайнах", которая стала в
Литве "бестселлером", рисует интересную геополитическую картину, в которой
единственными поборниками демократической России в Европе остаются... страны
Прибалтики. "Купленные Кремлем" или просто боящиеся ядерной кнопки
руководители основных стран ЕС и США не критикуют Путина и Россию - дескать,
одни только страны Прибалтики осмеливаются говорить правду. На вопрос
корреспондента: "Как вы думаете, освободится ли когда-либо Литва из зоны
влияния России? Или это влияние лишь миф, выдумки литовских политиков?" -
Трегубова ответила: "Литва, как и все страны Балтии, в настоящее время
занимает уникальную позицию в мире по отношению к России. За последние два
годы лидеры ваших небольших, но гордых государств заставили о них громко
говорить, заставили обратить внимание на их принципиальные позиции. Вы
выиграли именно потому, что ваши президенты отказались быть чьими-то
дополнениями на международной арене. Вы вступили в Европу. И вы не стыдитесь
громко критиковать Россию, чего не скажешь о некоторых государствах Европы.

Если в самом начале вашего освобождения из советской империи все мои друзья,
вся российская интеллигенция поддержала вас, жителей государств Балтии, в
борьбе за независимость, то теперь, похоже, пришла очередь вам поддержать
нас. Мы ждем вашей помощи. В этом смысле ваши лидеры, президенты независимых
и свободных балтийских государств, не спутанные ни проблемами терроризма, ни
коррупционными связями с Путиным, занимают уникальную позицию.

Вы являетесь членами ЕС и имеете возможность на трибуне Европы поднимать
вопросы о грубейших нарушениях прав человека в России, о войне в Чечне и о
заглушенных Путиным свободных средствах массовой информации и отнятых
гарантиях свободно выражать волю во время выборов. Не представляю, кто еще
кроме вас теперь мог бы осмелиться это сделать. В Европе и во всем мире,
принимая во внимание коллективное помешательство по поводу терроризма, когда
начинают бороться не с террористами, а с журналистами. Я не шучу - я на
самом деле уверенна, что лидеры Литвы и Латвии теперь имеют уникальную
возможность взять на себя роль основного защитника прав человека и свобод в
Европе. В конце концов, свобода - не абстрактное понятие. Свобода - это
прежде всего твое право заступиться за человека, которого обижают рядом".

Похожую концепцию "купленной Кремлем" Европы разрабатывает на минувшей
неделе и аналитический еженедельник Veidas - в материале под характерным
названием "Россия покупает Европу по частям". "Кто самые большие друзья
России и Владимира Путина в Европейском союзе? Руководители каких больших
государств Европейского союза все время называли и называют кремлевского
кагэбиста "настоящим демократом" и последовательно защищают его от укоров
европейских СМИ?" - спрашивает обозреватель журнала. И сам же и отвечает:
это коррупционеры Берлускони, Ширак и Шредер. Если со Шредером все ясно,
поскольку только что стало очевидным, что его купил "Газпром", предложив
дорого оплачиваемую работу, то Ширака не могут судить согласно Конституции,
которая выводит президента из-под юридического преследования. А что касается
Берлускони, то его сообщники в парламенте сумели протолкнуть закон, который
освобождает премьера от судебного преследования, однако по Конституции он
может быть судим и, по мнению автора, рано или поздно это случится.

Итак, по мнению журнала, "оказалось, что самые большие друзья России в
Европе являются заодно и самыми большими взяточниками Европы". "Россия,
поняв, что нормально, цивилизованно она не сможет оказывать влияние на
политиков Европейского союза, решила действовать своим методом - покупать
политиков больших государств Европы. Оказалось, что это не так уж и тяжело.
Особенно если денег в Кремле, благодаря до небес поднявшимся ценам на нефть
и газ, - хоть телегой вези. А в желающих взять, видно, избытка нет". При
этом политолог не приводит никаких фактов, которые бы свидетельствовали в
пользу "покупки" Россией Ширака или Берлускони. Как известно, если
подозрения в коррупции на них и падают, то эти подозрения связаны отнюдь не
с Россией.

Наверно, в связи с нехваткой доказательств, журнал концентрируется на бывшем
канцлере Германии. И в связи с этим делается далеко идущий вывод в отношении
"купленных Кремлем" политиков Литвы: "Литва из истории с Г. Шредером должна
сделать очень важный вывод. Если "Газпром" способен купить канцлера самого
большого государства Европы, то неужели ему тяжело купить и политиков Литвы?
А сделав этот вывод, нужно посмотреть, какие политики и партии в Литве были
обильно поддержаны деньгами "Газпрома" и его дочерних предприятий. А
посмотрев - задуматься".

Сергей Ковалев: "Зачем считаться с Россией?" "Нужно перестать бояться
России" - так называется интервью с посетившим Литву правозащитником Сергеем
Ковалевым в еженедельном журнале Ekstra. Интервью выдержано приблизительно в
тех же тонах, что и интервью Трегубовой. Только правозащитник не отводит
Литве роль светоча в борьбе за демократическую Россию, а критикует всех
подряд. "Имеете такого партнера, каким сами ему позволяете быть. И не
находите в себе смелости с ним справиться. Пока с такой Россией будете
мириться, до тех пор она такой и останется".

По мнению "последнего и единственного критика президента В. Путина", как его
представляет журнал, среди западных политиков все больше распространяется
очень опасная realpolitik. "Все почему-то хотят считаться с Россией. А
зачем? Почему государству, в котором не придерживаются демократических прав
и свобод, предоставляется какой-то особый статус? Говорите, мешают
нефтепроводы и газопроводы? Очень постаравшись или затянув ремни, можно
обойтись и без российской трубы. А, с другой стороны, что Россия сама делала
бы, если бы этих труб не было? Выпила бы она, съела бы эту нефть?" Очень
понравилось С. Ковалеву решение президента Литвы не ехать на празднование
Дня Победы в Москву: "Не знаю всех мотивов, однако очень приветствую
президента Валдаса Адамкуса, который нашел в себе смелость не ехать на парад
9 Мая в Москве".

Интервью с С. Ковалевым печатали и такие центральные издания, как
Respublika, а также аналитический еженедельник Atgimimas. Главная мысль С.
Ковалева в интервью последнему - дескать, в России совсем не обязательно
иметь народ, который понимает законы и необходимость демократии. Главное,
чтобы была достаточная "критическая масса" таких людей, которые и создают
атмосферу в стране, не позволяющую демократии исчезнуть. При этом литовские
издания не поднимают вопрос о разных понятиях "демократии", об особенности
управления самой большой страною в мире - страною, которая занимает шестую
часть земной суши. О действии в ней центробежных сил, о роли в этом процессе
определенным образом понятой "демократии" и о возможных последствиях для
стран Прибалтики и для ЕС в целом вполне реального развала России. В этом
плане, по мнению некоторых аналитиков, realpolitik ЕС и США, которые не
могут справиться даже с раздором внутри Ирака, - в отношении таких стран,
как Россия и Китай, объясняется несколько по-иному, чем сдача "позиций
демократии": а именно как осторожность, как отдача себе отчета в более
грозной опасности дестабилизации мирового устройства в случае превращения
этих мировых сил в поле внутреннего раздора в результате ослабления
централизованной власти. То есть проблемы "демократии" на каком-то этапе
перестают быть самодовлеющими для тех, кто пытается предвидеть и более
дальние последствия процесса, учитывая уникальный характер данной страны и
данного народа.

От мэра Вильнюса требуют отставки

После решения комиссии сейма о том, что так называемом "абонентом", которому
компанией "Рубикон" выплачивались шестизначные суммы в качестве
вознаграждения за благоприятные для группы решения вильнюсской мэрии,
является мэр Вильнюса, лидер Союза либералов и центра Артурас Зуокас,
последнего призвали подать в отставку не только его политические оппоненты,
но и сторонники. Об этом сообщает газета Respublika. "А. Зуокас надоел даже
своим заступникам" - озаглавливает материал газета. Призывающие вильнюсского
мэра подать в отставку партнеры по коалиции в самоуправлении -
социал-либералы и сотрудничающая с ними оппозиция - социал-демократы хотят
только сместить с поста мэра, но отнюдь не сомневаются в решениях, принятых
возглавляемым им советом.

Придерживавшиеся нейтральной в отношении А. Зуокаса позиции социал-демократы
тоже наконец решились призвать мэра уйти в отставку. До последнего времени
открыто заступавшийся за А. Зуокаса вице-мэр социал-демократ Гядиминас
Павиржис сказал газете, что изменить позицию его заставили решение партии и
забота об имидже столичной власти и социал-демократов.

Г. Павиржис: "Сколько можно слушать упреки, что мы тормозим процесс?! Мы
готовы к любому обсуждению. Кроме того, это вредит городу, потому что
слишком много нападок и внутренней конфронтации".

А староста фракции социал-либералов Алдона Баранаускене уточнила, что
партнеры по коалиции не подписались под общим призывом членов совета, а
обратились к А. Зуокасу отдельно с предложением оставить пост мэра. Они тоже
призвали его подумать об имидже города. "Тем самым мы подчеркиваем, что
правящая коалиция может работать, и предлагаем нового мэра выбирать из
состава коалиции".

В то же время заместитель мэра социал-демократ Г. Павиржис и социал-либерал
А. Баранаускене, призывая прозванного Абонентом мэра подать в отставку,
отнюдь не выражают недоверие решениям, принимаемым возглавляемым им советом.
А. Баранаускене: "Меня эти заявления об "абонентской коалиции" оскорбляют. Я
не состою ни в какой "абонентской коалиции", я состою в правящей коалиции,
которую составляют люди, избранные горожанами. Разговоры на меня не
действуют, пока решениям не дана правовая оценка. Мэр сам один свои желания
не выполняет, все решения обсуждаются во фракциях, в комитетах, комиссиях,
на коллегиях и только после этого выносятся на голосование в совете".

Г. Павиржис: "По поводу "абонентских" дел я не вступаю в дискуссии, потому
что недостаточно осведомлен, но большинство принятых решений у меня не
вызывает сомнений. Все эти "рубиконовские" дела, на мой взгляд, не
противоречат законам, правилам".

Интересную позицию заняла и член горсовета, жена премьера Литвы Кристина
Бразаускене. Отвечая на вопрос редакции, она тоже призналась, что
подчинилась решению партии, хотя сама лично была склонна "еще дать время
умному мужчине А. Зуокасу принять правильное решение". Ее также возмущают
эпитеты, коими награждают столичную власть: "Если возникают подозрения, их в
первую очередь должны проверить правоохранительные органы. Сейчас у нас
очень легко бросаются разными словами, ярлыками. А мнение обо всех тех
решениях я подержу при себе". Как известно, сам премьер Литвы Альгирдас
Бразаускас занимает именно такую позицию: не комиссии сейма должны
определять степень вины, степень коррумпированности госчиновника, а суды
(что местные обозреватели находят очень странным для демократического
государства). А пока суд не определился, человек, мол, остается чистым.
Именно руководствуясь похожей логикой, и мэр Вильнюса А. Зуокас не реагирует
на призывы руководителей государства, в том числе самого президента страны,
уйти в отставку.

И все-таки члены городского самоуправления надеются на благоразумие мэра. Не
решаясь смещать А. Зуокаса силой, А. Баранаускене предлагает отложить
решение до начала нового года и подождать реакции А. Зуокаса: "Может быть,
Зуокас сам подаст в отставку, и все самой собой разрешится".

На самом ли деле Литва победила в борьбе за бюджет ЕС?

Как сообщают литовские СМИ, президент Литвы Валдас Адамкус назвал
запланированные средства, которые Литве удалось отстоять на переговорах о
финансовой перспективе ЕС, "большой победой". Вместе с тем, глава
государства напомнил и об ответственности по их надлежащему освоению.

В ходе состоявшейся 19 декабря встречи президента Литвы Валдаса Адамкуса и
премьер-министра Альгирдаса Бразаускаса премьер информировал президента о
достигнутом на прошлой неделе в Брюсселе соглашении по бюджету ЕС на
2007-2013 годы и выделяемым Литве средствам. Пресс-секретарь президента Рита
Грумадайте после встречи подчеркнула, что "удача Литвы будет зависеть от
того, насколько прозрачно и рационально будут использованы эти деньги". Она
сообщила, что, по мнению президента, состоявшиеся в минувшие выходные
переговоры продемонстрировали, что "25 государств способны работать и
договариваться в том случае, когда на первый взгляд кажется, что их мнения
являются необратимо разошедшимися".

Как предусматривает соглашение, в 2007-2013 годах Литва получит более 36
млрд. литов (около 15 млрд. долларов). Ежегодно Литва будет получать на 56%
больше, чем в среднем выделялось ей в 2004-2006 годы. По словам А.
Бразаускаса, утвержденный бюджет ЕС для Литвы означает, что один лит,
внесенный ею в бюджет ЕС, вернется пятью литами.

Соглашение по финансовой перспективе ЕС было принято 17 декабря ночью после
долгих и тяжелых переговоров. С внесенным Великобританией окончательным
компромиссным предложением не согласились два государства - Литва и Польша.
Премьер А. Бразаускас на сессии Совета ЕС в верхах единственный выступал
дважды, доказывая странам-членам, что увеличение финансирования закрытия
Игналинской АЭС (ИАЭС) не может увязываться с объемом выделяемой Литве
помощи из структурных фондов. Премьер подчеркнул, что ИАЭС - это не проблема
Литвы, а обязательства ЕС. В ответ на выступление Бразаускаса британский
премьер Тони Блэр заявил, что ему понятна эта проблема, поэтому для Литвы
было сделано исключение - "повысить уровень выделяемой структурной помощи на
120 млн. евро". Блэр обязался изыскать совместно с Еврокомиссией эти
дополнительные средства для Литвы в бюджете ЕС.

В бюджете ЕС на 2007-2013 годы Литва дополнительно получила 220 млн. евро
структурной помощи, 50 млн. евро для фонда закрытия ИАЭС и уже упомянутые
120 млн. евро. В общей сложности Литва получит почти 400 млн. евро из
бюджета ЕС. Тем временем, в соответствии с предложением, которое в июле внес
председательствовавший в ЕС Люксембург, Литва получила бы 600 млн. евро из
бюджета ЕС. Так что выглядящий теперь "победой" результат на самом деле
можно рассматривать и как поражение (BNS). Кроме того, уступчивость Т. Блэра
вызвала волну негодования в Европарламенте и в руководстве богатых стран ЕС,
в том числе в парламенте Великобритании, что свидетельствует об истинном
отношении жителей богатых стран ЕС к нуждам и положению новых членов союза.

Новая партия в Литве надеется на победу

Как сообщает телеканал LNK, на минувшей неделе в Литве объявлено о создании
новой партии - Движении либералов Литвы (ДЛЛ). Инициативная группа создана
из видных деятелей Союза либералов и центра (СЛЦ), которые, в знак протеста
против обвиняемого в коррупции и не желающего оставлять пост председателя
СЛЦ А. Зуокаса, или сами вышли из СЛЦ, или же их исключили. В ближайшее
время намечено созвать учредительный съезд. Лидеры новой партии выражают
уверенность, что они взлетят на волне разочарования литовцев в отношении
побывавших у власти партий.

Новый генконсул России в Клайпеду прибыл из Болгарии

19 декабря новый генеральный консул Российской Федерации в Клайпеде Леонид
Баснин нанес визит мэру Клайпеды Римантасу Тарашкявичюсу. Л. Баснин сменил
Михаила Торшина, четыре года исполнявшего эти обязанности. По словам нового
консула, до сих пор ему не приходилось бывать ни в Клайпеде, ни в Литве.

Леонид Баснин: "Многие мои друзья и близкие мне люди после посещения вашей
страны делились со мной великолепными впечатлениями о Литве и ее людях.
Поэтому мне очень хотелось познакомиться с этой страной и ее традициями и
культурой".

Сообщается, что дипломат родился в сибирском городе Иркутске. Учился в
Рижском институте инженеров гражданской авиации, окончил Академию
общественных наук. Леонид Баснин, имеющий в системе иностранных дел России
ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла, работал в администрации президента
Российской Федерации, а в Клайпеду прибыл из Болгарии, где в течение пяти
лет возглавлял генеральное консульство России в Варне (Respublika).

Жителям Литвы будут розданы "еврокалькуляторы"

До исчезновения лита и предполагаемого введения евро в Литве остался ровно
год. Важной проблемой перехода к евро власти Литвы считают психологический
аспект. Как людям, особенно пожилым, ориентироваться в новых ценах? Ведь они
привыкли все считать в литах. Как сообщает газета литовских предпринимателей
Verslo zinios, Банк Литвы (центробанк) пообещал жителям Литвы раздать
специальные калькуляторы, набрав на которых сумму в евро, калькулятор тут же
выдаст аналог в литах, и наоборот. Газета напоминает слова председателя
правления Банка Литвы Рейнольдиюса Шаркинаса, который уже давно обещал
провести подобную акцию, но до сих пор не выполнил обещания. По словам Р.
Шаркинаса, "может быть, в этих устройствах даже сразу будет введен обменный
курс - набрав сумму в литах, она автоматически будет конвертирована в евро".
Однако, отмечает редакция, в положениях о проведении в жизнь информационной
кампании касательно евро упоминания об обеспечении жителей калькуляторами
почему-то нет. Согласно заверениям заведующего отделом общественных связей
центробанка Кестутиса Ванагаса, в настоящее время идет поиск "окончательного
ответа". Напомним, что по мере приближения к введению евро доверие к
евровалюте в Литве падает. Жители Литвы опасаются скачка цен, как это имело
ранее место при введении евро в более западных странах ЕС.

В другом материале ежедневник Verslo zinios, продолжая тему, цитирует
председателя Национального совета по защите прав потребителей Феликсаса
Петраускаса, который считает, что государство не обеднеет, раздав населению
бесплатно калькуляторы. Согласно сведениям редакции, кампания по
информированию общественности насчет введения евро будет самой дорогостоящей
из всех когда-либо имевших место в Литве информационных кампаний. На нее
будет выделено 10-11 млн. литов (около 4 млн. долларов). Как утверждают
статистики, всего необходимо приобрести 2 млн. 671 тысячу калькуляторов.
Именно столько в Литве взрослых (начиная с 18 лет) людей.

Унификация школьных каникул в Литве

Существовавший в течение последних четырех лет порядок, когда дату каникул
могла устанавливать для себя каждая школа, решено изменить в соответствии с
пожеланиями родителей. Рождественские каникулы у школьников начнутся
одновременно - 24 декабря.

Объявить каникулы позже на основании отдельного решения Министерства
образования и науки будет разрешено только школам национальных меньшинств,
празднующим Рождество в другое время, нежели католики.

Главный специалист Министерства образования и науки Леокадия Касперавичене:
"Начало рождественских каникул обычно не совпадало на один-два дня, но самая
большая неразбериха возникала во время весенних каникул, поскольку некоторые
школы, чтобы сэкономить на отоплении, объявляли каникулы, не обращая
внимания на других. Если дети из одной семьи посещали разные школы,
возникали трудности".

По решению министерства осенние каникулы будут начинаться 31 октября и
длиться до 6 ноября включительно. После рождественских каникул дети придут в
школу 9 января, так как 7 января - суббота. Пасха приходится на разное
время, поэтому пока установлены только даты пасхальных каникул на этот и
будущий учебный год. В этом учебном году пасхальные каникулы будут длиться с
10 по 17 апреля, в 2006-2007 - с 2 по 9 апреля. Школам оставлено право
самостоятельно устанавливать время дополнительных каникул для учащихся 1-5
классов (ELTA).

Минимальный заработок в Литве повышается до 600 литов

Как сообщает Департамент статистики, по данным на октябрь 2004 г., в стране
насчитывалось 186,7 тыс. человек (или 20% всех работников), получающих
минимальную месячную зарплату (ММЗ) и ниже минимальной (за исключением
работников персональных предприятий). Больше всего работников, получающих
ММЗ и меньше, было занято в секторе гостиниц и ресторанов - 41,8% всех
работников; в почтовой и курьерской деятельности - 30,7%, сельском,
охотничьем и лесном хозяйстве - 29,8%. Меньше всего таких работников было в
секторе электро-, газо- и водоснабжения и в области публичного управления -
1,9 %. В последний раз минимальная заработная плата в стране повышалась в
июле 2005 года - с 500 до 550 литов.

На заседании Трехстороннего совета единогласно было поддержано предложение
Министерства социальной зашиты и труда с 1 июля 2006 года повысить
минимальную месячную заработную плату до 600 литов. С 1 июля 2006 г. лицам,
работающим на предприятиях, в учреждениях и организациях по трудовым
договорам, предлагается минимальную месячную зарплату повысить с 550 до 600
литов, т.е. на 9,09%, а также минимальную почасовую оплату увеличить с 3,28
лита до 3,58 лита, или на 9,1 %. Предложение повысить ММЗ Трехсторонний
совет получил прошлым летом.

По мнению Министерства социальной защиты и труда, повышение ММЗ и
минимальной почасовой оплаты ускорит дальнейший рост средней заработной
платы в хозяйстве Литвы и сократит разницу в оплате труда между Литвой и
другими странами Евросоюза. Постоянное повышение заработной платы в Литве
связано как с неуклонным ростом ВВП, так и с усилиями властей, которые
пытаются остановить массовую трудовую миграцию из Литвы в богатые страны ЕС
(Respublika).

Россия заинтересована "покрывать" Успаских?

Газета Kauno diena, размышляя о том, почему расследование дела о фальшивом
дипломе одного из самых популярных политиков Литвы и лидера самой популярной
Рабочей партии, застряло на мертвой точке, приходит к выводу, что виной во
всем покрывательство России, которая заинтересована в том, чтобы русскому по
происхождению политику не было перекрыто возвращение на политический олимп.
Мол, литовских следователей в Московскую академию им. Плеханова, которую
кончал В. Успаских, не пускают. А Генпрокуратура России, пообещав
сотрудничество, на вопросы литовской стороны не реагирует. По мнению
руководителя прокуратуры Вильнюсского округа Рамутиса Янцевичюса, узнать,
был или нет В. Успаских студентом академии, можно, подняв архивы, за один
день, в крайнем случае за три.

Руководитель прокуратуры даже признался, что литовские следователи пошли на
хитрость, отправив в Москву прокуроров, которые имеют друзей в Москве. Но и
это не имело никакого влияния на результат. По мнению известного адвоката
Кястутиса Чилинскаса, такой ход событий, скорее всего, объясняется
вмешательством в дело "российских политиков": "Что бы там не говорили,
позиция правоохранительных органов и согласование действий с влиятельными
политическими деятелями и вельможами власти очевидны. Насколько В. Успаских
с ними связан и сколько имеет влияния, можно только догадываться, однако ход
дела говорит сам за себя".

К. Чилинскас также утверждает, что без фактов, которые должна предоставить
российская сторона, дело о фальшивом дипломе В. Успаских никогда не будет
завершено.

Белоруссия хочет нефтяной независимости от России?

На минувшей неделе эту информацию, в связи с визитом представителей одного
из главных покупателей Мяжейкяйского нефтекомплекса (МНК) казахской компании
KazMunaiGaz в Белоруссию, подают литовские СМИ. По неофициальным данным,
казахов в Минск пригласил сам Александр Лукашенко. Кроме представителей
KazMunaiGaz в Белоруссии также побывали и члены руководства Министерства
энергетики Казахстана. Они совместно посетили два нефтеперерабатывающих
предприятия Белоруссии. Речь идет о двух объектах компании Naftan, которые
находятся в Мозыре и в Новополоцке. Руководство предприятиями осуществляет
государственный концерн Belneftechim. Представители концерна подтвердили
факт визита казахов, однако от комментариев воздержались.

В свою очередь, информацию подтвердил Олег Либман, заместитель руководителя
представительства KazMunaiGaz в Литве. Он также заверил, что этот визит не
связан с планами казахов купить МНК, заинтересованность которым не
уменьшается. Согласно достоверным источникам, целью приглашения белорусами
имеющих большие планы в Литве казахов может быть желание уговорить имеющих
нефть казахов, чтобы те вместе с Украиной прокладывали нефтепровод
Одесса-Броды не в Польщу, а в Белоруссию. Таким образом, пишет давшая эту
информацию литовская деловая газета Verslo zinios, Белоруссия может получить
нефть "в обход России".

На праздники литовцы будут отдыхать дольше

Согласно действующему законодательству, в Литве 13 праздничных дней, однако
часть их - в среднем 4 праздничных дня в календарном году - выпадает на
выходные, а за утраченные дни не предусмотрено никаких компенсаций. Накануне
католического Рождества и Нового года литовский сейм решил завоевать
симпатии избирателей и изменил положение. 20 декабря сейм принял поправку к
Трудовому кодексу, согласно которой компенсируются выпадающие на выходные
дни праздничные дни за счет переноса их на ближайший рабочий день.
Утраченные дни можно будет компенсировать и иначе - в таком случае порядок
компенсирования устанавливается по взаимному соглашению между работниками и
работодателями.

А уже на второй день, 21 декабря, президент Литвы Валдас Адамкус спешно
подписал соответствующую поправку к закону, так что уже на нынешние
Рождество и Новый год жители Литвы смогут отдохнуть дольше.

Это означает, что Рождество, первый день которого в этом году выпадает на
воскресенье, жители Литвы смогут праздновать не только в понедельник, но и
во вторник. Кроме того, будет компенсирован и выпадающий на воскресенье
первый день Нового года - нерабочим днем будет понедельник, 2 января (BNS).

Между тем, как сообщила радиостанция Ziniu radijаs, премьер Литвы Альгирдас
Бразаускас не доволен тем, что страна будет не работать на несколько дней
дольше. Он выразил неудовольствие многих предпринимателей, которых новость о
новых выходных застала врасплох. Есть мнение, что Литве нечего равняться на
богатые страны ЕС, которые находятся на такой стадии экономического
развития, что они могут себе позволить отдыхать дольше.

В литовских кафе нельзя будет курить, а алкогольные коктейли будут стоить
дороже

Как заявил на минувшей неделе министр здравоохранения Литвы Жильвинас
Падайга, Литва намерена последовать примеру Швеции, которая ввела запрет на
курение в барах и ресторанах, а в 2006 г. повысит и цены на популярные
слабоалкогольные коктейли.

По словам министра, запрет на курение в ресторанах и других увеселительных
заведениях Литва планирует ввести в 2008 г. Ж. Падайга: "Это решение уже
поддержала Литовская ассоциация ресторанов и гостиниц, надеемся, что его
также поддержат правительство и сейм".

По мнению гостящего в Литве министра народного здравоохранения Швеции
Моргана Йоханссона, Литве "самое время сделать это", так как "за запрет на
курение в кафе, барах и ресторанах высказались около 75% литовцев, что
свидетельствует о большой общественной поддержке". Напомним, что запрет на
курение в барах и ресторанах Швеции поддержали 80% жителей этой страны. По
словам М. Йоханссона, реформа шведской системы здравоохранения себя
оправдала. "Протестовавшие против введения запрета предприниматели
утверждали, что из-за введения запрета на курение в барах и ресторанах их
прибыль снизится, но опыт показал, что с июня по декабрь число их клиентов
не сократилось, а увеличилось".

По словам М. Йоханссона, за данный период улучшились условия труда
работающих в кафе, барах и ресторанах людей, 64 тыс. жителей Швеции бросили
курить. Алкоголь в шведских магазинах разрешается продавать лицам не моложе
20 лет, в Швеции существуют значительные ограничения на рекламу алкоголя в
печатных изданиях, реклама алкоголя на телевидении и вовсе запрещена. В
Литве сегодня действуют похожие правила (Respublika).

Местные выборы в Литве состоятся в начале 2007 г.

Сейм, принимая на минувшей неделе поправки к Закону о выборах в советы
самоуправлений, ограничил возможность выбора даты выборов в советы
самоуправлений. На основании данных поправок выборы в советы самоуправлений
могут проводиться не ранее чем за два месяца и не позднее чем за месяц до
завершения полномочий действующих советов. По словам заместителя
председателя сейма Чесловаса Юршенаса, это означает, что выборы в советы
самоуправлений состоятся в начале 2007 г. Комментируя принятую поправку,
представители парламентской фракции либералов порадовались, что это закроет
путь проведению выборов до введения в стране евро. По словам либералов,
после принятия инициированной заместителем старосты фракции либералов
Элигиюсом Масюлисом и членом сейма Виолетой Борейкене поправки ближайшие
выборы в советы самоуправлений состоятся в одно из воскресений февраля 2007
г. По словам Э. Масюлиса, выбор даты обусловлен тем, что советы
самоуправлений нынешнего срока начали действовать 2 апреля 2003 г. Точную
дату выборов определит сейм Литвы (ELTA).

Воздушное пространство Прибалтики будут охранять поляки

Как сообщает газета Siauliu krastas, американские военные, выполнявшие
задачи по охране воздушного пространства стран Прибалтики, закончили свою
трехмесячную миссию. 30 декабря состоится торжественная передача дежурства
полякам. Интересно, что впервые в Литве появятся российские МИГ-29 - поляки
летают именно на этих истребителях. Исполнявшие до этого миссию воздушной
полиции британцы, немцы, американцы пользовались истребителями западного
производства. По словам начальника отдела по сотрудничеству между
гражданским населением и военными авиабазы ВВС Литвы лейтенанта Гедаса
Вирбукаса, прибытие первых МИГ-29 в Литву планируется уже 29 декабря, а еще
два истребителя прилетят 30 декабря. В апреле поляков на Зокняйском
аэродроме под Шяуляем сменит другой член НАТО - турки. В связи с этим
турецкие дипломаты уже высказывали надежду на поддержку Литвой их членства в
ЕС.

Литовцы как нация исчезнут через 200 лет?

На эту тему, в связи с масштабами трудовой эмиграции и превышением
смертности над рождаемостью, пишет газета Ekstra zinios. Населения в Литве
около 3,5 млн. человек, а литовцев около 3 млн. За годы независимости из
Литвы эмигрировали около полумиллиона граждан. Согласно опросам, еще около
300 тыс. литовцев решили в ближайшее время уехать из Литвы на Запад. В
настоящее время в Великобритании проживают около 150 тыс. литовцев, около 50
тыс. - в Ирландии, около 40 тыс. - в Испании. Продолжается эмиграция и в
США. Выезжают в основном самые трудоспособные работники - в возрасте от 20
до 45 лет. Ежегодно только по официальным данным население Литвы уменьшается
на 20 тыс.

Согласно мнению старшего аналитика банка Nord/LB Lietuva Римантаса
Рудзицкаса, радоваться тому, что в Литве почти не осталось безработных,
глупо. При таких масштабах эмиграции в будущем Литву ожидает экономический
коллапс: уже сегодня компании не могут найти работников. Согласно аналитику,
ежегодно Литва теряет около 3% рабочей силы, то есть около 50 тыс.
работников.

Согласно статистике в 2004 г. из Литвы выбыло в полтора раза больше людей,
чем в 2003 г. Единственным утешением может быть то, что заработанные на
Западе деньги частично возвращаются в Литву. Согласно подсчетам Р.
Рудзицкаса, речь идет о 5 млрд. литов (около 2 млрд. долларов) в год.

Вторая причина возможного исчезновения нации - демографическая ситуация. По
данным газеты, по превышению смертности над рождаемостью Литва на первом
месте в Европе. До независимости, 15 лет тому назад, литовка в среднем
рожала 2 детей. Сегодня она рожает 1, 27 ребенка. А чтобы нация выжила, этот
показатель должен быть не менее 2,1 ребенка на женщину.

Пугая читателей, газета утверждает, что литовская нация не дождется 23-го
века. Если вышеуказанные тенденции будут сохраняться, последний литовец,
согласно утверждениям статистов и экономических экспертов, вымрет до 2170
года.

Литовские полицейские убегают за рубеж

"Литовские ангелы-хранители отлетают в поисках более сытой жизни" -
публикует статью газета Lietuvos rytas. Не секрет, что финансовое положение
литовских полицейских тяжелое. Полиция - одна самых низкооплачиваемых сфер
госбюджета. Государство экономит на тех, кто охраняет общественный порядок.
Даже нарушая при этом закон. В настоящее время литовские полицейские подали
на государство в суд за то, что во время индексации зарплаты оно лишило их
части законного заработка, который не собирается возвращать. На минувшей
неделе имел место первый судебный процесс по этому делу.

Не веря, что их положение улучшится, полицейские Литвы стали массово уходить
с госслужбы. Часть из них устраивается охранниками в частных структурах.
Другая часть эмигрирует из страны на Запад вместе с представителями других
профессий.

В настоящее время, по данным газеты, опасная черта в 11% нехватки
полицейских в некоторых комиссариатах Литвы уже преодолена, в худшую
сторону. Сегодня в Литве не хватает 1 411 полицейских, которые должны
патрулировать улицы. По словам газеты, такое положение вызывает беспокойство
у населения, но "радует бандитов".

Триумфальное шествие Рабочей партии (опрос)

Как сообщает Lietuvos radijas, Рабочая партия Виктора Успаских продолжает
бить все рекорды популярности, уверенно лидируя в опросах. Сегодня ее
поддержали бы на выборах в сейм 22% населения. Хотя это на 2% меньше, чем
месяц тому назад, следующий за ней правый Союз Отечества поддержали бы лишь
12% избирателей. На третье место неожиданно вышел всегда считавшийся
сателлитом социал-демократов Новый союз (председатель - спикер сейма Артурас
Паулаускас), за который готовы отдать голоса 10% избирателей. Сама
Социал-демократическая партия Литвы откатилась на четвертое место с 9%
голосов. Остальные партии, согласно проведенному компанией Baltijos tyrimai
опросу, пятипроцентный барьер не преодолевают и в сейм не попали бы.

Самые популярные в Литве общественные деятели (рейтинг)

Согласно последнему опросу, проведенному по заказу ELTA и газеты Respublika
компанией Baltijos tyrimai, самым популярным общественным деятелем Литвы
остается президент Валдас Адамкус. Его положительно оценили 74% опрошенных.
На второе место вышла еврокомиссар по финансам ЕС, литовка Даля
Грибаускайте, у которой в декабре было 69% поклонников. За ней следует
генеральный комиссар полиции Литвы Витаутас Григаравичюс - 68%. Далее -
министр социальной зашиты и труда Вилия Блинкявичюте - 67%. У спикера сейма
Артураса Паулаускаса - 59%. У ведущего телевизионных юмористических передач
Витаутаса Шеренаса, однажды принимавшего участие в президентской гонке, -
56%. Этим общественным лидерам доверяют более половины жителей Литвы.

Замыкают таблицу популярности европарламентарий Витаутас Ландсбергис и мэр
столицы, руководитель Союза либералов и центра Артурас Зуокас. О них
отрицательно высказались 65% респондентов. Немногим менее непопулярен и
обвиняемый в коррупции премьер-министр, лидер Социал-демократической партии
Альгирдас Бразаускас, который еще недавно был вверху таблицы. Теперь же он
получил 63% негативных оценок. Лидер либерал-демократов экс-президент Литвы
Роландас Паксас - 60% неблагоприятных отзывов. Однако надо учесть, что опрос
проводился до того, как его оправдал Верховный суд Литвы.

Ссылки по теме <Литва>:
"Зачем считаться с Россией?": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/564829.html)
"Россия еще не созрела для членства в ВТО": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/561082.html)
Литву заставят судить своих нацистов: Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/557947.html)
"Литвой правит Сорос": Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/553580.html)
Литовцы мечтают о диктаторе: Литва за неделю
( http://www.regnum.ru/news/549755.html)
Все новости в сюжете <Литва> (208): http://www.regnum.ru/dossier/46.html

© 1999-2005 REGNUM
Свидетельство о регистрации СМИ Эл ?77-6430 от 6 августа 2002
При цитировании информации ссылка на ИА REGNUM обязательна
При цитировании и использовании в интернете гиперссылка на сайт обязательна.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:04:17

Забудьте слово "интеграция"! ("Вести Сегодня", Латвия) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224514.html



Забудьте слово "интеграция"! ("Вести Сегодня", Латвия)
Одни уверяют, что оккупация была, другие - что не было. Вот вам и вся
интеграция. . .


Абик ЭЛКИН, 23 декабря 2005
Политолог Кристианс Розенвалдс призывает общество и политиков найти другую
"повестку дня" для Латвии и прекратить дискуссии на тему оккупации.

"Меня достали эти бесконечные конференции об интеграции. Так и напишите:
достали!" - воскликнул, придя в редакцию "Вести Сегодня", известный
политолог и политтехнолог Кристианс Розенвалдс. На днях он побывал на
очередной такой дискуссии по интеграции, которая, как обычно, превратилась в
бесплодные "разборки" на тему истории.

"Как говорил российский политический "классик", какую бы мы партию ни
создавали, все равно в итоге получается КПСС. Перефразировав его, можно
сказать, что любая дискуссия на тему интеграции неизбежно превращается в
перебранку по поводу оккупации Латвии. В результате споров до хрипоты каждая
из сторон все равно остается при своем мнении: одни уверяют, что оккупация
была, другие - что не было. Вот вам и вся интеграция. . ." - говорит К.
Розенвалдс. Он пришел к печальному выводу о том, что в Латвии нет общего
понимания интеграции и все неизбежно фокусируется вокруг истории. "Как
только мы начинаем обсуждать тему интеграции, латышские представители
(политологи, историки, политики) сразу же начинают вспоминать события 40-го
года и делают вывод: русские должны быть благодарны за то, что после
ликвидации оккупационного режима им позволили здесь остаться и даже учиться
на родном языке. И интеграция, в понимании латышей, заключается в том, что
русские спокойно и молча интегрируются в латышское общество, не требуя для
себя каких-то "дополнительных" прав, - продолжает К. Розенвалдс. - В свою
очередь, русские или русскоязычные, услышав такие аргументы, начинают в
ответ кричать, что не было никакой оккупации и "ничего мы вам не должны", мы
здесь родились, работаем на благо Латвии и нам никуда интегрироваться не
нужно. Понятно, что такой диалог, когда представители двух общин пытаются
переубедить друг друга, - это просто тупик. Поэтому я бы объявил мораторий
на любые публичные дискуссии по теме интеграции!

Такие дискуссии об интеграции нужны только радикальным политикам, они ничего
позитивного не хотят, да и не могут предложить обществу. В какой-то степени
разговоры об интеграции выгодны и властям, которые тоже за все последние
годы так и не смогли предложить стране актуальную "повестку дня". Мы уже
полтора года в ЕС, а стратегии жизни в новых условиях до сих пор нет! Выход
один - обществу необходимо самому, не дожидаясь, пока власти проснутся,
выработать эту "повестку дня", и уже на этой базе, на базе обсуждения
вариантов решения актуальных проблем, консолидировать латышей и русских.

Повестку дня составить может каждый. Что сегодня волнует всех жителей
независимо от национальности, цвета паспорта и родного языка? Рост цен,
инфляция, социальная защищенность, эмиграция трудоспособного населения в
Ирландию, достойная оплата труда. . . Этот список можно продолжать и
продолжать. Но главное - если мы начнем обсуждать эти темы, то, как это
происходит в других европейских странах, мы сможем быстрее найти общий язык
и консолидироваться. Интеграция общества происходит только на основе того,
что людей объединяет, на основе общих ценностей и общих проблем. А не на
основе конфронтации по истории.

Будь моя воля, я бы или вообще ликвидировал секретариат министра по
интеграции общества, или его переструктурировал - создал бы некое агентство
по типу Бюро по защите Сатверсме, которое бы занималось тем, что "тайно"
вбрасывало бы в общество, для обсуждения, идеи, способные консолидировать
жителей страны. Это было бы гораздо эффективнее, чем принятие и обсуждение
разного рода программ и концепций по интеграции общества. Как политтехнолог
смею утверждать, что "среднестатистический" житель подобных программ никогда
не читает, и вообще искуственно кого-то интегрировать невозможно".

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:04:06

<Большой Брат> приходит с Запада (*+)

---

Россия, Санкт-Петербург
Документ: http://www.rosbalt.ru/2005/12/19/238504.html
Дата: 2005-12-19 16:17:00+03

<Большой Брат> приходит с Запада
Принятая Европейским парламентом так называемая директива <о сохранении
частных данных> повергла в шок лишь недавно освободившихся <из-под ига КГБ>
жителей прибалтийских стран. <За что боролись?!> - этот вопрос крутится
сегодня в головах тех, кто понимает, о чем идет речь.

То, что в странах Балтии каждому человеку присвоен так называемый <личный
код> - известно давно. Тот, кто имеет доступ к соответствующей базе данных,
может мгновенно получить из компьютера накапливающуюся о вас всю жизнь
информацию. Однако Евросоюз идет дальше. Отныне данные о любом телефонном
звонке, любом SMS, любом электронном письме граждан ЕС будут фиксироваться
на гигантском <жестком диске>. Причем спецслужбам будет известно не только
то, когда и к кому вы обращались, но и то, где вы в это время находились!
Каждый ваш выход в Интернет специальная программа аккуратно занесет в
протокол - время, место, адрес...

Ранее эта директива в духе оруэлловского <Большого Брата> была одобрена
Европейским Советом, а теперь большинством голосов (370 <за>, 190 <против>)
ее узаконил Европарламент. Если документ утвердят министры юстиции стран
ЕС - в чем никто не сомневается - он вступит в силу с 2007 года. Так что еще
год граждане ЕС могут наслаждаться свободой, за которую Европа, <родина
демократии>, боролась многие столетия.

Уже на следующий день после голосования в Европарламенте некоторые газеты в
Литве вышли под шапкой <Времена КГБ возвращаются>. По мнению члена
Европарламента от Литвы Роландаса Павилениса, данная директива - попрание
прав человека. <Она будет выгодна только репрессивным структурам>, - уверен
он. А другой европарламентарий от Литвы, Евгениюс Гентвилас, прямо заявил,
что <время после вступления в силу директивы напомнит времена КГБ, когда за
всеми лицами была установлена слежка>.
Заметим, сравнение несколько преувеличено. Все-таки в СССР для начала нужно
было во что-то <вляпаться>, чтобы на вас было заведено <дело> и установлена
слежка. Но чтобы прослушивались все телефоны и <писались> все разговоры?
Тогда не было ни технической возможности для этого, ни, очевидно,
потребности.

Посмотрим на предлагаемые меры с точки зрения здравого смысла. Способны ли
они радикально помешать террористам осуществить их чёрные замыслы?

По мысли авторов директивы, террористы не смогут свободно общаться между
собой через контролируемые отныне каналы связи. Но есть простой способ,
которым давно и успешно пользуются представители криминального мира:
покупают SIM-карту для одного разговора и затем тут же ее выбрасывают. А для
того, чтобы спецслужбы не могли идентифицировать инициатора звонка,
преступники пользуются украденными телефонами и купленными по таким же или
вообще фальшивым документам SIM-картами. За деньги и не такие вещи
покупаются... Что помешает террористам точно так же пользоваться чужими
телефонами и взломанными почтовыми ящиками? Неужели спецслужбы Евросоюза
считают их глупее уголовников?

Логично также допустить, что у тех государств и организаций, которые щедро
финансируют сегодня терроризм, найдутся средства и на разработку недоступных
контролю средств и способов связи. На каждый яд, как известно, есть свое
противоядие. Не получится ли так, что у террористов будут мобильные
телефоны, которые смогут блокировать передачу информации на <жесткий диск>
или же будут давать ложную информацию, а у рядовых граждан ЕС их не будет. И
кто в результате окажется <под колпаком>?

Сегодня в Литве профессиональные мошенники воруют миллионы литов у
государства, которое возвращает НДС определенным категориям предприятий,
именно этим способом: создавая фиктивные фирмы и фиктивный оборот. А
<владельцем> этих фирм чаще всего оказывается бомж с литовским паспортом,
которого за сто долларов попросили зарегистрировать фирму на свое имя.
Организаторы же махинаций почти всегда остаются недосягаемы для закона.
Террористы вполне могут использовать и этот опыт преступников. Опять же,
законопослушный гражданин ЕС не станет покупать поддельные или использовать
чужие паспорта - и сразу же окажется под контролем спецслужб.

Но если понятно, что данная директива для реальной борьбы с террористами
бесполезна, то кому и с какой целью она нужна? Конечно, тем, кто в
результате такой директивы получает практически безграничную власть над
частной жизнью граждан - спецслужбам и стоящим за ним политическим элитам,
желающим полностью контролировать живущее под знаком <глобализма> общество.
Им давно известно, что легче всего управлять человеком, имея на него
<компромат>. А для его получения или <конструирования> требуется взять под
наблюдение частную жизнь граждан.
Таким образом, под благородным лозунгом <борьбы с терроризмом> у населения
раздуваются страхи, дабы оно не сопротивлялось тотальному контролю. Те же,
кто будет контролировать других, сами, как обычно, останутся вне контроля.

Литовские СМИ выдвигают и другие объяснения происходящего. По одной из них -
директиву в ЕС <пробили> лоббисты из телекоммуникационных компаний. Дело в
том, что, по сообщению литовских газет, создание общей базы данных - это
огромные деньги, измеряющиеся миллиардами евро. Даже маленькой Литве
создание своей базы обойдется в $120 млн., а на ее поддержание ежегодно надо
будет расходовать еще около половины этой суммы. Все эти деньги перетекут в
карманы телекоммуникационных компаний.

Директива ЕС открывает дверь и другим злоупотреблениям. Литва уже знает, что
можно сделать с помощью <прослушки>, например, с политиком. Именно этим
способом был смещен законно избранный президент Роландас Паксас (на минувшей
неделе оправданный Верховным судом ЛР). И в настоящее время ряд дел -
например, касательно мэра Вильнюса Артураса Зуокаса, подозреваемого в
коррупции - также основан на <прослушке>.

Если в <старых> странах ЕС еще можно надеяться на охрану баз данных, то в
бывших советских республиках, где утечка <конфиденциальной> информации
случается чуть ли не ежедневно, рассчитывать на это просто наивно. По мнению
еще одного литовского европарламентария, Гинтараса Диджокаса, <учитывая, что
в Литве популярна практика продавать или <переуступать> секретную
информацию, директива развяжет руки определенным спецслужбам. Отныне они
смогут прослушивать переговоры официально, ведь Брюссель разрешил...
Содержание разговоров может оказаться и в руках конкурирующих бизнесменов>.

В отличие от граждан ЕС на западе Европейского континента, в Прибалтике люди
знают и помнят, что такое <времена КГБ>. И если директива Европарламента
ничего не напоминает французам или англичанам, то у литовцев, латышей и
эстонцев она не может не спровоцировать рецидива исторических страхов.
Неприятно опять почувствовать себя <под колпаком у Мюллера>. А придется...
Как говорится, за что боролись, на то и напоролись.

Геннадий Ефремов, Литва


----------------------------------------------------------------------------
----

© 2000-2005 ИА <Росбалт>
При цитировании ссылка на ИА <Росбалт> обязательна.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:02:37

Новый президент Боливии: "Я стану для Америки ночным кошмаром" (*+)

---

http://sovross.ru/2005/165/165_7_2.htm

"СОВЕТСКАЯ РОССИЯ" N 165 (12776), четверг, 22 декабря 2005 г.


<Я стану для Америки ночным кошмаром>


Президентом Боливии избран сторонник социализма Эво Моралес
Латинская Америка продолжает отдавать свои симпатии левым силам. После
недавнего успеха левых на президентских выборах в Чили (где
кандидат-социалист Мишель Бачеле набрала 46% голосов и имеет все шансы
победить во втором туре голосования), президентские выборы в Боливии в
минувшее воскресенье выиграл лидер <Движения к социализму> 46-летний Эво
Моралес. Он набрал 51% голосов и победил в первом туре. Его основной
соперник - министр финансов и <крутой рыночник> Хорхе Кирога проиграл
Моралесу 10%.
США в трансе. Латинская Америка до недавних пор считалась <задним двором>
США. Американские монополии при поддержке армии и спецслужб творили там что
хотели. Именно из Латинской Америки пошло гулять по миру название <банановая
республика>, обозначающее страну формально независимую, но фактически
находящуюся под полным контролем той или иной американской монополии.
Прорыв одной из <банановых республик> - Кубы - к социализму в 1959 году
казался Вашингтону досадной случайностью. Американцам удалось держать Остров
свободы в изоляции от Латинской Америки почти 40 лет. И вот как прорвало. В
одной за другой странах континента к власти начали приходить президенты и
правительства, исповедующие такие же идеи, как и Фидель Кастро. Сначала
Венесуэла, затем Бразилия, Аргентина, Уругвай и Чили. Вот настала очередь
Боливии. Из стран континента США могут ныне причислить к своим союзникам (да
и то с натяжкой) разве что Колумбию, Парагвай да несколько крошечных
государств Центральной Америки. Остальные, самые крупные и влиятельные
страны, стоят на твердой антиамериканской позиции.
Новый боливийский президент не скрывает своих политических и личных
симпатий. Мало того, что к ужасу США, он является лидером <Движения к
социализму>, так он еще и громогласно заявляет о глубоком почтении к Фиделю
Кастро и Уго Чавесу. Во время предвыборной кампании он обещал <бороться с
американским империализмом так, как когда-то боливийцы сражались против
испанских конкистадоров>. <Я стану для Америки ночным кошмаром>, заявил Эво
Моралес, обращаясь к своим сторонникам.
Боливией до победы Эво Моралеса в мире интересовались мало. Это одна из
беднейших стран Латинской Америки. 60% ее населения в 8,5 миллиона человек
живет ниже черты бедности. Доход на душу населения в Боливии в три раза
ниже, чем в Бразилии, и в четыре раза ниже, чем в Аргентине. Напомним, что
Боливия - именно та страна, где в недавнем прошлом спецслужбам США при
активной помощи местных военных удалось настичь и злодейски убить
легендарного Че Гевару. Прошло не так много лет и боливийцы привели к власти
человека, который открыто разделяет цели кубинской революции. То есть идеи
Че Гевары.
Транс в США вызывает не просто символическое значение очередной победы левых
сил в Латинской Америке. Для их растерянности есть серьезные экономические
причины. Беднейшая страна континента одновременно является обладателем
богатейших запасов природного газа. Моралес в ходе предвыборной кампании
заявил о намерении национализировать добычу газа, по запасам которого
Боливия занимает второе место в Латинской Америке. Он заявил, что
государство возьмет природные богатства страны в свои руки, а доходы от
экспорта будет справедливо распределять между всеми нуждающимися.
Право на добычу газа (и нефти) в Боливии могут потерять такие американские
гиганты, как Irving, Exxon-Mobil, британская BG Group. Эво Моралес уже
заявил, что намерен тесно сотрудничать в нефтегазовой отрасли с
венесуэльской государственной нефтяной компанией Petroleos de Venezuela. Это
стратегическое экономическое партнерство вкупе с политическим союзом с
левыми лидерами Кубы, Венесуэлы, Бразилии, Аргентины и Уругвая может создать
прочную основу для создания в Латинской Америке общества нового типа. Вот в
чем главная причина священного ужаса США от победы Эво Моралеса!
Сейчас западная пропаганда напирает на то, что Эво Моралес пообещал снять
ограничения для крестьян на выращивание их традиционного продукта - коки.
Это изображается как готовность завалить американский рынок кокаином. Но
всячески игнорируется тот факт, что Моралес заявил о готовности продолжить
решительную борьбу с наркотрафиком. Ведь кока - основа для производства
лекарственных средств и освежающих напитков. Ни у кого в мире не вызывает
отторжения <Кока-кола>. А вот звучащее в устах Моралеса слово <кока>
изображается как нечто зловещее.
В трансе не только верхушка США. Их западноевропейские партнеры тоже
попадают в глупейшее положение. В эти дни в Парламентской ассамблее Совета
Европы вновь рассматривается проект резолюции о <преступлениях коммунизма>.
А тут неподалеку, через Атлантику, в динамично развивающейся Латинской
Америке в одной стране за другой народ приводит к власти сторонников
социализма. Если добавить к успехам латиноамериканских левых сил еще и
поразительные успехи стран Азии, где у власти находятся коммунисты - в
первую очередь Китая и Вьетнама, то <борцы с коммунизмом> в ПАСЕ выглядят
жалкими карликами, пытающимися остановить уверенную поступь гиганта.
Путь к посту президента (который он займет 22 января 2006 года) не был
усыпан для Моралеса розами. Он участвовал в президентских выборах третий
раз. Дважды проигрывал, но его победившие оппоненты не могли (и, очевидно,
не очень хотели) изменить жизнь народа к лучшему. Поэтому они недолго
удерживались у власти. В 2002 и в 2003 годах президенты-рыночники Гонсало
Санчес и Карлос Меса уходили под давлением уличных протестов, душой которых
был все тот же Эво Моралес. А незадолго до выборов Моралес вместе с
легендарным футболистом Диего Марадоной участвовал в антиамериканских
демонстрациях во время встречи в верхах лидеров Южной и Северной Америки на
аргентинском курорте Мар-дель-Плата, где Буш потерпел унизительное
поражение.
Примечательно, что как Мишель Бачеле в Чили может стать первой в истории
этой страны президентом-женщиной, так и Эво Моралес становится первым в
истории своей страны президентом-индейцем, то есть представителем коренного
народа. До сих пор индейцев уверенно держали вдалеке от власти потомки белых
переселенцев. Вот и на этот раз основным соперником Моралеса был белый
выпускник Техасского университета и бывший служащий американского
компьютерного гиганта IBM. Но народ решил, что с него достаточно
ставленников США.
Избрание Эво Моралеса обещает сделать жизнь американского руководства еще
более сложной. В интервью телекомпании <Аль-Джазира> во вторник новый
президент Боливии назвал Джорджа Буша <террористом>. <Единственный террорист
в этом мире, которого я знаю, это Буш. Его военная интервенция в Ираке,
является государственным терроризмом>.
У Фиделя Кастро и Уго Чавеса появился еще один смелый соратник...





Вячеслав ТЕТЕКИН.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:02:30

Шла б ты, Латвия, лесом. . . ("Вести Сегодня", Латвия) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224360.html



Шла б ты, Латвия, лесом. . . ("Вести Сегодня", Латвия)
Людмила СТОМА, 16 декабря 2005
С соседями в культурном обществе принято дружить. А дружба, как известно,
строится на принципах взаимного уважения и доверия друг к другу.

Стоит подложить свинью под бок соседу - дружбе, как правило, конец. Но
бывают исключения. Произошедший недавно литовско-латвийский инцидент из их
числа. Причина проста: на кону большие евроденьги.

Свинячить, так по-крупному

Яблоком межсоседского раздора стали планы Литвы построить вблизи от
латвийской и белорусской границ могильник по захоронению радиоактивных
отходов. Белорусы на это отреагировали мгновенно: главный батька страны тут
же распорядился обустроить на границе с Литвой две гигантские свинофермы.
Правительство Вильнюса забилось в истерике: "Сточные воды скотофермы могут
загадить один из популярнейших литовских курортов Друскининкай!

Подкладывать под Литву подобную экологическую бомбу - настоящее
варварство!" - вещал с трибуны министр иностранных дел Литвы А. Валионис.
Официальная Латвия по поводу ядерной свалки на своей южной границе
длительное время хранила непонятное молчание. Хотя жители Даугавпилса и
района, проживающие в 30-километровой зоне Игналинской АЭС, давно бьют
тревогу. Все наружные и подземные воды из Литвы текут в сторону Латвии.
Латгалия в случае реализации данного проекта пострадает больше других. Не
нужно быть провидцем, чтобы понять: с появлением нового литовского
экомонстра на развитии в регионе экономики, сельского хозяйства, туризма
можно поставить жирный крест.

На последнем заседании совета еврорегиона "Земля озер", в который входят
представители приграничных самоуправлений Латвии, Белоруссии и Литвы,
обсуждалась как раз эта волнующая многих тема. В ходе заседания,
проводившегося в Краславском районе, была принята соответствующая резолюция,
а коллективная латвийско-белорусская нота протеста направлена прямиком
правительству Литвы. Самоуправления еврорегиона потребовали, во-первых,
поискать под ядерный могильник место подальше от границ своих ближайших
соседей, а во-вторых, провести детальное исследование
социально-экономической ситуации.

Аукнется на 300 лет

Министерство хозяйства Литовской Республики ответило быстро и однозначно:
строить могильник рядом с Игналиной будем. По мнению литовской
общественности, данный район - единственное в Литве место, где можно
планировать строительство новых атомных объектов. Оказывается, новый,
современный ядерный могильник не ухудшит, а наоборот, повысит экологическую
безопасность региона и его жителей.

И социально-экономические условия для строительства объекта вблизи
Игналинской АЭС самые что ни на есть благоприятные: "Невысокая плотность
населения, мизерная возможность экономического использования земли". В
общем, лучшего места в маленькой Литве для такого строительства не найти.
Протестующим соседям напомнили, что атомную электростанцию в 70-х годах
прошлого века строили не только для нужд Литвы. Мол, пользу от эксплуатации
АЭС получали страны всего региона, поэтому и забота о том, что достанется
потомкам после ее закрытия, должна ложиться на всех.

А перспектива для потомков, судя по технической документации
приповерхностного могильника, вырисовывается серьезная: общая вместимость
хранилища - 100 тысяч кубических метров радиоактивных отходов, общая площадь
вместе с защитными зонами и вспомогательными строениями - 40 гектаров. Время
эксплуатации - до 2030 года. Надзор за захоронениями - 300 (!!!) лет.

Дружба дружбой, а денежки врозь

Удивительно, но на пришедший из Литвы жесткий ответ главы латгальских
самоуправлений, подписавшие обращение, не обиделись.

- По одному из полученных образований я - профессиональный энергетик, -
рассказал "Вести Сегодня" председатель совета еврорегиона "Земля озер"
Андрис Бадунс. - И как энергетик я, с одной стороны, понимаю проблемы Литвы,
связанные с выводом из эксплуатации Игналинской АЭС. Но, с другой стороны,
Литва получает за это огромные средства из-за границы, а жители Латвии и
Белоруссии, живущие рядом с АЭС, - ничего. Кроме, конечно, проблем. Сами
знаете, станция построена по типу Чернобыльской. Одно слово "могильник"
действует на людей устрашающе.

Тем не менее ссориться с литовскими соседями, пусть даже по такому
нешуточному поводу, латгальские самоуправления "Земля озер" не собираются.
Наоборот, собираются дружить.

Так, Агентство развития Латгалии (основанное несколько лет назад
самоуправлениями края голубых озер) недавно написало новый проект по
привлечению туристов. Решено вместе с соседями осваивать европейские фонды.

Проект "Новое направление" предусматривает прокладку единых маршрутов в
латвийско-литовском крае голубых озер и популяризацию края в СМИ Эстонии,
Польши, Германии. Туристов из Латвии будут зазывать в Литву, а литовских - в
Латвию. Территория, с точки зрения развития туризма, действительно
уникальна. Не только своими красотами. Представьте себе: в самом ее центре -
Игналинская АЭС, могильник радиоактивных отходов:

Рядом - нефтеперегонный завод, завод по сжиганию вредных отходов, асбестовая
свалка (пока нереализованные латвийские проекты. Литовцы к ним претензий не
имеют только потому, что ветер, наружные и грунтовые воды из данных мест
пойдут не в Литву, а в глубь Латвии). А над всем этим - навозный запашок:
ветер из Белоруссии подует не только в Литву, но и в Латвию. На
революционную концепцию в области туризма планируется потратить 590 тысяч
латов: 75% запрошено из фондов ЕС, 10% у государства, 15% поровну поделены
на 8 частей - по количеству крупнейших латгальских самоуправлений. Так что
будем с нетерпением дожидаться денег и туристов!

____________________________________________________________

Примечание ИноСМИ.Ru: В настоящее время главный редактор 'Вести Сегодня'
Александр Блинов является гостем нашего пресс-центра. Вопросы ему можно
задать здесь.




Опубликовано на сайте inosmi.ru: 16 декабря 2005, 14:14
Оригинал публикации: Вести сегодня

----------------------------------------------------------------------------
----
© ИноСМИ.Ru 2000-2005. Все права защищены и охраняются законом. При полном
или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в
интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	24.12.2005 01:01:58

Дуэль. ? 51 за 2005 г. Обзор ИТАР-ТАСС (*+)

---

http://www.duel.ru/200551/?51_8_1

ИТАР-ТАСС

* * *

...притчей во языцех стала инструкция Евросоюза об огурцах, которым Брюссель
предписал быть прямыми и ровными. Допустимый изгиб плода - 11 мм по
вертикали на каждые 10 см длины. Искривленные - брак. Селекционеры
непостижимыми усилиями добились от огурцов строжайшего соблюдения
инструкции. Ни в одном магазине днем с огнем не сыскать кривых огурцов.
Изящные и стройные, они радуют глаз чиновника. Покупателям-то все равно.
Пожилые немки, правда, по старинке предпочитают привычные маленькие огурчики
с пупырышками. Найти их можно разве что на турецком рынке. Но и их скоро не
будет, если, конечно, Турцию примут в ЕС. Игорь Деев

* * *

...Арман-Жан дю Плеси де Ришелье, который среди прочих титулов имел звание
канцлера Сорбонны, скончался в декабре 1642 года и был похоронен в церкви
этого самого знаменитого в то время университета Европы. Однако в 1793 году
во время революции его склеп был вскрыт, и толпа свершила <революционный
суд> над забальзамированным и прекрасно сохранившимся телом кардинала.
Ришелье был приговорен к казни. У трупа отрубили голову, тело сбросили в
Сену, а голову выбросили на бульвар Святого Михаила. Через несколько дней ее
тайно подобрали монахи. Кстати, в Сорбоннской церкви и близлежащих храмах
были вскрыты многие могилы церковных иерархов и аристократов и отрубленные у
трупов головы революционеры еще долго катали по бульвару до самой набережной
Сены. Виталий Макарчев

От редакции. Чубайс и, через 150 лет достали...

* * *

...во время Второй мировой войны в вермахте могли служить до полумиллиона
польских граждан. С таким утверждением на страницах популярного
еженедельника <Впрост> выступил историк Цезары Гмыз. В вермахте бывшим
польским гражданам не доверяли. У них почти не было шансов получить
офицерский чин или попасть на службу в элитные подразделения. Однако
жалование им выплачивали в таком же размере, как и немецким солдатам, а
семьи пользовались теми же льготами. Лишь в 1944 году фашисты решились на
создание первого чисто польского воинского подразделения. 4 ноября 1944 года
командование группы армий <Центр> приняло решение о наборе добровольцев в
польскую дивизию <Белый Орел> численностью в 10-12 тыс. человек.
Добровольцев удалось набрать всего 470. Попытка добавить к ним выпущенных из
тюрем уголовников тоже не привела к успеху: солдаты попросту разбегались.
Однако всего через службу в вермахте прошло около полумиллиона граждан
предвоенной Польши, утверждает Цезары Гмыз. Алексей Карцев

* * *

...в Венгрии с численностью населения немногим более 10 млн. человек почти 4
млн. жителей можно отнести к категории <бедных по европейским стандартам
людей>. Такой вывод делают венгерские социологи, проследившие формирование
жизненного уровня населения после вступления Венгрии в Европейский союз.
Профессор Жужа Ферге, возглавлявшая группу исследователей, считает, что
подключение страны к Евросоюзу пока не принесло ожидаемого повышения
материального достатка венгров. Более того, в минувшие месяцы продолжала
расти пропасть между богатыми и бедными. Социологические опросы показали,
что в настоящее время почти 70 рядовых венгров из 100 в определенной степени
разочарованы всем, что произошло в стране за период с 1990 года. Лишь 6%
респондентов считают, что стали жить лучше. Обратили на себя внимание
результаты недавнего исследования среди тех, кто относится к числу жителей с
повышенным материальным достатком. Выяснилось, что почти 80% представителей
этой категории занятых недовольны своим положением, поскольку сравнивают
свой материальный уровень с показателями в более развитых западноевропейских
странах. Александр Кузьмин

* * *

...за последнее десятилетие чешские женщины стали значительно
эмансипированнее, подчеркивают социологи. Во многих случаях именно
представительницы <прекрасной половины> стремятся жить с партнерами во
внебрачных отношениях, отвергая создание семьи и считая главным карьеру. А
вот у мужчин усилилась склонность к обзаведению семьей. Они стремятся к
стабильности в личной жизни гораздо больше, чем какой-нибудь десяток лет
назад. Браки нередко распадаются по дамской инициативе. Игорь Шамшин

* * *

...остаются еще непуганые неплательщики налогов как в нашем государстве, так
и в США - родине наиболее изощренных налоговых правил. Дебора Комс,
жительница города Лавленд, штат Огайо, познала на себе, что значит войти в
клинч с властями в вопросе налогов. Недавно она была арестована за то, что
не заплатила подоходный налог в сумме 1 доллар 16 центов. Алексей Бережков

* * *

...министерство образования США столкнулось с той же проблемой, что и
аналогичное российское ведомство - текучестью молодых кадров в школах. Так,
приходящие в государственные общеобразовательные школы молодые педагоги не
задерживаются там более двух, максимум пяти лет. Результатом этого
становится увеличение среднего возраста школьных учителей в целом по стране.
Так, по данным неправительственной организации Центр информации в сфере
образования, в 1996 году лишь 24% педагогов были в возрасте 50 лет и старше,
в то время как в нынешнем году этот показатель вырос до 42%. Все больше
становится работающих пенсионеров, которых просто некем заменить. Вадим
Полищук

* * *

...общее количество заключенных американских тюрем в 2004 году составило
примерно 2 млн. 300 тыс. человек. Согласно докладу, большую часть
заключенных со сроком тюремного заключения больше года составляют чернокожие
американцы, примерно 41%. Сегодня на 100 тыс. американцев приходится 724
заключенных, что на 25% выше, чем в любом другом государстве, утверждают
эксперты.

* * *

...в Нигерии крестьяне все чаще прибегают к самосуду из-за бездействия
полиции, которая не может остановить ритуальные убийства детей. За последний
месяц разъяренная толпа только в окрестностях крупнейшего города Нигерии -
Лагоса схватила и линчевала более 20 людей, подозреваемых в краже детей,
которых затем расчленяли для использования в обрядах черной магии с
человеческими жертвоприношениями. По данным полиции, изуродованные тела
детей практически ежедневно обнаруживают на плантациях и вдоль дорог
юго-западной части страны. Теперь рядом нередко находят пепел и обгоревшие
куски человеческой плоти - все, что остается от тех, кого подозревают в
убийствах детей. Их, как правило, изрубают на куски или сжигают живьем.
Павел Мыльцев

* * *

...каждый третий чернокожий житель ЮАР вынужден занимать деньги в банках, у
друзей и ростовщиков, чтобы прокормить семью, оплатить счета за воду,
электричество и аренду жилья. На этом фоне белые граждане живут, как и
прежде, вполне благополучно, прибегая к банковским кредитам исключительно
для покупки дома или автомашины.

* * *

...программу Нанна-Лугара, в рамках которой США оказывают своим зарубежным
партнерам помощь в обеспечении безопасного хранения и ликвидации ядерного и
других видов оружия массового уничтожения /ОМУ/, а также в конверсии военных
производств, планируется в очередной раз расширить. Влиятельные сенаторы
Ричард Лугар и Барак Обама внесли на рассмотрение верхней палаты конгресса
США законопроект, направленный на уменьшение угрозы бесконтрольного
распространения обычных вооружений, а также на своевременное выявление
случаев перемещения ОМУ и его перехват за пределами США. В августе нынешнего
года они совместно совершили поездку по наблюдению за выполнением программы
Нанна-Лугара, в ходе которой посетили Россию, Украину и Азербайджан.
Объявляя в Совете по международным отношениям в Вашингтоне о новой
инициативе, Лугар мотивировал ее, в частности, тем, что они увидели в
Донецке и Баку, а также своими более ранними впечатлениями от посещений
Албании и Грузии. По его словам, там зачастую в условиях <минимальной
безопасности> хранятся большие запасы различного обычного оружия и
боеприпасов, включая ПЗРК. Это создает реальную угрозу <утечки> вооружений
на <черный рынок> и чревато попаданием их в руки террористов. Андрей Шитов

* * *

...пехотные подразделения британских сухопутных сил переживают один из
наиболее серьезных кризисов с рекрутированием - в текущем году в них набраны
менее половины требуемого количества новобранцев. Между тем, именно пехотные
части несут на себе основное бремя военного участия Британии в Ираке, где в
настоящее время находятся 8,5 тыс. британских военнослужащих. Из пехотинцев
же будет сформирован и основной костяк дополнительных британских сил -
предположительно 3,2 тыс. человек - которые в апреле будут направлены в
Афганистан. Представители министерства обороны Британии называют целый ряд
причин столь резкого снижения притока рекрутов. Среди них - непопулярность
военной операции в Ираке, появившиеся в СМИ сообщения о злоупотреблениях и
даже издевательствах в британских ВС - за последние два года в сухопутных
силах несколько новобранцев покончили с собой; объявленное решение о
сокращении пехотных подразделений на четыре батальона и прекращение
рекламной кампании по вербовке новобранцев в сухопутные силы в прошлом году
в связи с финансовым дефицитом министерства обороны. Сергей Хаботин

* * *

...территориальная армия /ТА/ Британии, являющаяся одним из компонентов
национального резерва британских вооруженных сил, переживает острейший
<кадровый> кризис в связи с военной кампанией в Ираке, сообщила газета
<Таймс>. По ее данным, в минувшем году ряды ТА покинули 6 тыс. человек, а
пополнили - лишь 600, несмотря на проведенную мощную рекламную кампанию
стоимостью в 3 млн. фунтов стерлингов. В результате Территориальная армия
страны сократилась до 35 тыс. резервистов, самого низкого количественного
показателя со времени ее формирования в 1907 году. Штатное расписание ТА
газета определяет в 41 тыс. 610 человек. Сергей Хаботин

* * *

...губернатор Чукотки Роман Абрамович в последние несколько месяцев перевел
всю принадлежащую ему британскую недвижимость на собственное имя, утверждают
английские средства массовой информации. Ранее дома Абрамовича были
зарегистрированы как имущество карибских оффшорных компаний. По мнению
прессы, регистрация обоих домов и загородного имения на имя Абрамовича
свидетельствует о намерении российского олигарха окончательно осесть в
Великобритании. Правда, при этом СМИ полагают, что продление губернаторских
полномочий Абрамовича на очередные 5 лет отодвигает перспективу получения им
британского подданства. Максим Рыжков

* * *

...количество американских детей и молодых людей, употребляющих снотворные
препараты, возросло на 85% в период с 2000 по 2004 год. Такие результаты
получила американская компания <Медко хелс солюшнс>, занимающаяся
исследованием приема лекарств населением. Полученные данные свидетельствуют
о том, что родители и медики стали чаще давать детям медицинские препараты
для того, чтобы решить проблемы, связанные с их здоровьем и поведением.
Согласно проведенному исследованию, около 15% американских подростков
принимали параллельно препараты для лечения синдрома дефицита внимания,
связанного с гиперактивностью, и таблетки снотворного. Причем медикаменты,
применяемые для лечения синдрома дефицита внимания, могут являться причиной
бессонницы.

* * *

...многие ведущие российские бизнесмены проложили себе путь наверх в 1990-е
годы несмотря на то, что не имели дипломов менеджеров. Некоторые, однако,
имели научные степени, в том числе докторские, по математике и естественным
наукам. <Проще сделать из физика бухгалтера, чем наоборот>, - заявил Чарльз
Райан, глава московского инвестиционного банка <Объединенная финансовая
группа>. Развитие бизнес-образования также сдерживалось тем, что
появлявшиеся в 1990-е годы предприниматели часто опасались упустить слишком
много возможностей, если они посвятят год или два оттачиванию своего
менеджерского искусства в школе. Нехватка хорошо подготовленных российских
менеджеров привлекает сотни иностранцев, которые нанимаются ведущими
местными компаниями и часто получают зарплату, в несколько раз большую, чем
ту, что они могли бы получить дома. <Здесь я могу заработать втрое больше,
чем получал бы в Италии>, - признался один итальянский бизнесмен, который
недавно оставил высокую должность в европейской компании, чтобы работать на
российскую группу. Рейтер

* * *

...по количеству хищений товаров из магазинов жители Великобритании на
первом месте в Европе. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные
Центром экономических исследований. Лишь за прошлый год с полок магазинов по
всему Соединенному Королевству исчезло вещей на более чем 3,58 млрд. фунтов
стерлингов, что эквивалентно 1,6% британского розничного товарооборота.
Самым популярным объектом кражи стали бритвенные принадлежности, алкоголь и
парфюмерия. На втором месте по количеству зарегистрированных магазинных
хищений оказалась Финляндия, за ней последовали Португалия и Греция. Самым
же дисциплинированным в этом смысле местом оказалась Швейцария. В целом за
последний год в Европе было украдено товаров на общую сумму 30,8 млрд. евро.
Исследование проводилось в 24 европейских странах. Алексей Строев

* * *

...расположенная в мексиканской столице школа для трудных подростков имени
известного педагога Антона Семеновича Макаренко отметила своё 25-летие. <За
четверть века несколько поколений детей, закончивших это учебное заведение,
смогли своими судьбами подтвердить эффективность применяемых здесь
воспитательных методик, разработанных талантливым советским педагогом>, -
заявил представитель <Росзарубежцентра> Владимир Ярошевский, выступая на
торжественном собрании, посвященном юбилею. Андрей Коледа

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:20:07

Сесар Видаль: "В случае победы республиканцев в Испании установился бы коммунистический режим" (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224096.html



В фокусе фигура: Сесар Видаль ('Эксперт')
05 декабря 2005
Сесар Видаль (Cesar Vidal)

Родился в 1958 г. в Мадриде. Доктор истории, богословия и философии,
лиценциат юриспруденции. Преподавал в ряде европейских и американских
университетов. В настоящее время профессор истории в Logos University (США).
Сотрудничает с газетами 'El Mundo' и 'Diario 16', а также ведет передачу на
радио COPE. За свою правозащитную деятельность заслужил признание таких
организаций, как 'Яд Вашем' (Yad-Vashem), 'Жертвы Холокоста' Венесуэлы,
общество 'Молодежь против нетерпимости' и многих других. Автор более 80
книг - исторических и философских исследований, а также романов. Некоторые
из них ('Конь, который научился летать', 'Пять ключей от неизвестного',
'Мандрагора двенадцати лун') стали бестселлерами. Из опубликованных трудов
можно отметить 'Энциклопедию религий' (1997), 'Тексты, которые изменили мир'
(1998) и др. В 2004 году за роман о Христе 'Завещание рыбака' получил
престижную литературную премию 'Духовность'.

Сесар Видаль неоднократно бывал в России, здесь родился брат его деда,
который учился на летчика в СССР. Он неоднократно подчеркивал свой интерес к
русской культуре, особенно к литературным классикам - Толстому,
Достоевскому, Тургеневу. России посвящены три книги писателя: 'Крамольный
епископ' (о Павле Флоренском), 'Татарское иго' и 'Утраченные возможности' (о
событиях 1917 года).

В 'Татарском иге' Сесар Видаль говорит о значении христианства в становлении
европейской цивилизации и, в частности, России. Автор считает, что
невозможно понять Россию, не обратившись к ее православному наследию. Видаль
полагает, что любая государственная система основывается на особой системе
ценностей, связанной с религиозными традициями страны. Тема национального
характера развивается и в 'Крамольном епископе', однако здесь акцент
делается на проблеме противостояния гения и власти, свободы философского
творчества в условиях диктатуры. Книга 'Утраченные возможности' представляет
собой попытку дать панорамное видение событий 1917 года в России.

Особое внимание С.Видаля привлекает вопрос о роли Советского Союза в
гражданской войне в Испании. Эту тему он затронул в фундаментальной работе
'История интернациональных бригад'. В этом исследовании, вызвавшем бурные
споры в Испании, Видаль предположил, что в замыслы Сталина, стоявшего у
истоков создания интербригад в 1936 г., входило установление контроля над
правительством Народного фронта в Испании. В случае победы республиканцев,
утверждает историк, в стране был бы установлен режим, подобный тем, что
появились в Восточной Европе после Второй мировой войны. Ряд историков
выступили с критикой данной работы, утверждая, что ее тезисы почерпнуты из
пропаганды Франко.

В печатных СМИ выступает с рецензиями на книги о России, с эссе на
исторические и культурологические темы, время от времени публикует
достаточно взвешенные комментарии к событиям общественно-политической жизни
России.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:19:05

Где революции? Где они? ("Khaleej Times", Объединенные Арабские Эмираты) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224075.html



Где революции? Где они? ("Khaleej Times", Объединенные Арабские Эмираты)
Анатоль Ливен (Anatol Lieven), 05 декабря 2005
[В названии статьи обыгрываются слова знаменитой песни Пита Сигера (Pete
Seeger) 'Где цветы?' ('Where have all the flowers gone?') - прим. пер.]

В освещении западными СМИ так называемых 'народных' революций наметилась
ярко выраженная тенденция. Пока эти события разворачиваются, репортажи о них
не сходят с телеэкранов и первых полос газет, а в редакционных статьях они
всячески превозносятся и анализируются. В страну, где происходит такая
революция, СМИ направляют лучших корреспондентов. Их называют очередным
свидетельством нарастающей 'демократической волны' в данном регионе, а то и
во всем мире. Последним проявлением этой тенденции стала реакция Запада на
'цветные' революции в Грузии, на Украине и в Кыргызстане.
Увы, слишком часто случается так, что через несколько лет или месяцев после
такой революции все возвращается на круги своя. Выясняется, что
победителей-оппозиционеров объединяла лишь ненависть к правящему режиму и
жажда добраться до власти со всеми ее привилегиями. Они ничего не делают,
чтобы покончить с коррупцией, нищетой и грубым произволом властей.
Единственным результатом такой 'революции' становится смена правящей клики
или популистский авторитаризм, а порой - и то, и другое. Причины подобных
провалов, как правило, связаны с застарелыми социальными и культурными
проблемами, в том числе отсутствием прочных экономических и политических
институтов, образованного, законопослушного, политически и экономически
активного среднего класса, а также массовых политических партий, способных
обеспечить народную поддержку болезненным реформам.
О таких результатах, однако, западное телевидение не сообщает вообще, а
газеты если и сообщают, то где-нибудь на 20-й странице. В результате, узнав
о крахе демократии в очередной стране, западная общественность теряется в
догадках. Разве не об этом государстве говорили, что оно присоединилось к
триумфальному шествию демократии и рыночной экономики? В результате
возникает другая тенденция: вместо глубокого анализа причин провала,
списывать все на коварные действия людей, которых проще всего 'измазать
черной краской' - например президента России Владимира Путина или
пакистанского лидера генерала Первеза Мушаррафа.
Именно в Пакистане - в конце 1980-х гг. я работал корреспондентом лондонской
'Times' в этой стране - мне довелось впервые наблюдать этот процесс в
действии. В 1988 г., когда, после периода военной диктатуры, к власти в
стране пришла Партия пакистанского народа ППН) во главе с Беназир Бхутто
(Benazir Bhutto) - она победила на выборах, сопровождавшихся массовыми
народными демонстрациями - западные газеты запестрели заголовками вроде
'Воля народа в Пакистане' или ''Нежная демократия' Беназир'. Повсеместно
цитировалось заявление Бхутто о том, что ее партия придерживается принципов
'социал-демократии скандинавского типа'. Те из нас, кто наблюдал за
событиями на месте, знали: если это и так, то такие принципы 'скандинавской
социал-демократии' исповедывали разве что викинги в 9 веке: они ведь тоже по
честному делили награбленное. Вот только в тот момент донести свою точку
зрения до читателей было очень трудно. Позднее, когда 'достижения'
правительства ППН стали очевидны всем, писать о Пакистане вообще не имело
смысла, поскольку тамошние события уж никого не интересовали.
Подобная тенденция обусловлена вполне обоснованными соображениями,
связанными с журналистской профессией: широкая западная аудитория в принципе
мало интересуется зарубежными новостями, если они, конечно, не носят
'мелодраматического' характера. В то же время наиболее драматичные сообщения
из других стран, как правило, связаны с трагедиями и катастрофами.
'Демократические' же революции относятся к той редкой категории новостей,
где драматизм сочетается с бодрящими, позитивными эмоциями. И, напротив,
постепенное 'загнивание' псевдодемократии в нищих странах не только лишено
'интриги', но и производит гнетущее впечатление.
Есть, однако, и другая причина - идеологическая. Подобное освещение событий
позволяет западной аудитории, да и самим журналистам, сохранять веру в то,
что, как выражались в свое время в СССР, 'ветер истории надувает наши
паруса'. Это позволяет им закрывать глаза на то, что Запад и сегодня
подтасовывает 'правила игры' в мировой экономике в ущерб развивающимся
странам, и не думать о том, что обязанность Запада - оказать 'новым
демократиям' существенную и долгосрочную экономическую помощь, в которой они
так нуждаются.
Вместо того, чтобы анализировать ситуацию на Филиппинах и в Пакистане,
западные аналитики выбрали в качестве нормы развитие Восточной Европы после
народных революций, покончивших с властью коммунистов и советской
гегемонией. Эти революции действительно привели к успешным экономическим
реформам и утверждению стабильного демократического строя. Однако на то были
свои, особые причины. Опасение снова подпасть под влияние России
подталкивало общество к реформам западного образца.
Дополнительный импульс этому движению придавала перспектива вступления
восточноевропейских стран в Европейский союз.
Подобное стечение обстоятельств невозможно 'скопировать'. Большинство
развивающихся стран, похоже, соответствует скорее пессимистической модели
развития, характерной для многих стран Латинской Америки в прошлом столетии:
они, словно маятник, колеблются между несовершенной демократией и
неэффективной диктатурой. Этот процесс постоянно перемежается с 'народными
революциями', которые по сути ничего не меняют. Впрочем, события в Латинской
Америке практически не освещаются даже серьезными американскими СМИ.

Анатоль Ливен - старший научный сотрудник вашингтонского фонда 'Новая
Америка' (New America Foundation)

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:18:16

Вон из Латвии! ("Вести Сегодня", Латвия) "Сейчас вам не 37-й!" (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224105.html



Вон из Латвии! ("Вести Сегодня", Латвия)
"Тевземцы" много, долго и нудно занимались "самопсихотерапией" - уверяли
сами себя, что латыши имеют право на политическую власть в Латвии.
Интересно, кто на это право покушался?


Эдуард ЭЛЬДАРОВ, 06 декабря 2005
Лидер "ТБ", вице-спикер сейма Янис Страуме потребовал, чтобы неграждане
покинули страну.

"Тевземцы" полны решимости добиться избрания на пост главы латвийского
государства своего представителя! В субботу на съезде "ТБ" уже были
неофициально названы два главных претендента в преемники Вайры
Вике-Фрейберги - это депутаты Европарламента экс-министр сообщения Робертс
Зиле и экс-министр обороны Гиртс Валдис Кристовскис. Последний был горячим
сторонником отправки наших солдат в Ирак и, вероятно, рассчитывает
заручиться поддержкой трансатлантических союзников.

Лидер "ТБ", вице-спикер cейма Янис Страуме в субботу на съезде партии
признался, что его уже давно мучает вопрос: "Почему инородцы все еще не
уехали из Латвии?" Видимо, потому, что на дворе не 37-й год и "тевземцы" уже
не руководят страной. Хотя в 2007 году ситуация может измениться -
завершаются полномочия Вайры Вике-Фрейберги, и "тевземцы" всерьез
рассчитывают занять вакантную должность. Впрочем, и на грядущих
парламентских выборах "ТБ" надеется на успех. От добра добра не ищут, и
"тевземцы", как и на выборах в Европарламент, будут строить свою
предвыборную кампанию в националистическом духе и стиле. О том, что мы
услышим в оставшиеся до выборов 11 месяцев, стало ясно на субботнем съезде.
Янис Страуме обвинил "инородцев" в том, что они-де за 15 лет независимости
не удосужились выучить латышский язык, а всю свою энергию и время тратили на
"крики о несоблюдении их прав". Однако латышский народ не смог дать должный
отпор этим нелояльным инородцам. "Я не могу смириться с равнодушием и
леностью латышского народа", - сокрушался главный "тевземец". А может, ему
самому следует подумать об эмиграции, если его не устраивает "поведение"
латышского народа?

Пока же "тевземцы" на съезде усиленно призывали нелатышей покинуть Латвию.
"Я не вижу причин, почему невозможен выезд из Латвии инородцев. Люди,
которые были готовы интегрироваться в латышскую среду, давно уже
натурализовались", - убежден Я. Страуме. "Тевземцы" много, долго и нудно
занимались "самопсихотерапией" - уверяли сами себя, что латыши имеют право
на политическую власть в Латвии. Интересно, кто на это право покушался?
Вообще "тевземские" трибуны были крайне недовольны последними европейскими
тенденциями, которые дошли и до Латвии, а именно - терпимостью, отсутствием
национальной гордости. Судя по всему, представители этой партии лучше
чувствуют себя в атмосфере всеобщей ненависти, нетерпимости, в условиях
политики дискриминации, где все определяет "правильная" "пятая графа" в
"правильном" паспорте.

Шаг к такой атмосфере "тевземцы" сделали на прошлой неделе, инициировав
поправки в Закон о гражданстве. На конгрессе "ТБ" состоялась презентация
этих предложений, которые вообще закрывают процесс натурализации.
Драконовские нормы уже поддержали скандальный депутат сейма А. Кирштейнс,
лидер радикальной молодежной организации "Все -Латвии!" Р. Дзинтарс и
ветеран националистического движения Латвии, бывший офицер легиона СС В.
Лацис. Кстати, Кирштейнс и Дзинтарс со своими единомышленниками вполне могут
присоединиться к "ТБ", создав общий предвыборный союз национал-радикалов. В
этом "букете" не хватает только одного "цветочка" - Гарды. Впрочем, едва ли
спонсоры этой партии и отдельные лидеры "ТБ" согласятся приютить у себя
столь одиозную персону, да и Кирштейнса они бы не хотели видеть в своих
рядах. Брак с Кирштейнсом, поразившим Европу своими антисемитскими
пассажами, может превратить партию в изгоев европейского политического
сообщества. Для многих же влиятельных "тевземцев", подышавших воздухом
цивилизованной Европы (речь идет о депутатах Европарламента от "ТБ"), уже
весьма дискомфортно находиться в одной компании с Кирштейнсом и Ко. Хотя тот
и почтил конгресс своим присутствием.

"По большому счету, "тевземцы" не очень-то далеко в своих взглядах ушли от
Кирштейнса. Во всяком случае, в борьбе с "инородцами" они едины. Вот только
эта борьба может обернуться трагедией для страны и для латышского народа, о
котором они якобы заботятся. Ведь если "ТБ" добьется своего и нелатыши
вместе, кстати, с латышами эмигрируют в Ирландию, то или придется Латвии
срочно приглашать гастарбайтеров, или: страна превратится в пустыню. Вот
такое будущее "тевземцы" готовят Латвии и своему народу", - прокомментировал
заявления "ТБ" зампредседателя "запчеловской" фракции в сейме Юрий
Соколовский. От себя добавим, что, учитывая специфику "тевземского"
избирателя (это главным образом националистически настроенные пенсионеры),
этой партии даже выгодно, чтобы из страны уехали молодые, работоспособные
латыши. Они-то все равно за эту партию голосовать не будут.




Опубликовано на сайте inosmi.ru: 06 декабря 2005, 11:54
Оригинал публикации: Вести сегодня

----------------------------------------------------------------------------
----
© ИноСМИ.Ru 2000-2005. Все права защищены и охраняются законом. При полном
или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru обязательна (в
интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты редакции: info@inosmi.ru.
Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:18:14

"Широкие, под танки, улицы Минска чисты, прибраны и скучны" ("Time Europe", США) (*+)

---

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/224113.html



Там, где царит тирания ("Time Europe", США)
Готова ли к народной революции Беларусь, последняя диктатура Европы?


Юрий Зарахович (Yuri Zarakhovich), 06 декабря 2005

Николай Статкевич пытался бросить вызов системе в 2001 г. - он выставил свою
кандидатуру на выборах президента Беларуси. Эта страна называет себя
демократической, но президент Александр Лукашенко, находящийся у власти уже
11 лет, правит ею как последней диктатурой в Европе и не терпит никакой
оппозиции своему неосталинскому режиму. Вот почему 49-летний Статкевич,
лидер оппозиционной Социал-демократической партии, оказался в тюрьме города
Барановичи в 120 км к западу от Минска. В марте прошлого года он был осужден
на три года принудительных работ за 'сопротивление властям и создание помех
уличному движению' в ходе протестов в октябре 2003 г. Поэтому теперь
Статкевич просыпается со звуком утренней побудки, проходит личный досмотр и
после переклички целый час идет в сырую, холодную мастерскую, где чинит
радиоприемники. Это единственная работа, которую власти позволяют выполнять
Статкевичу, кандидату технических наук. В шесть вечера он возвращается в
тюрьму.
Однако Статкевича этим не запугали. Он встречается с корреспондентом 'TIME'
в скромном буфете, разумеется, прослушиваемом местным КГБ. (Тайная полиция
Лукашенко сознательно сохранила старое название, чтобы играть на глубоко
укоренившихся страхах белорусов). Но, похоже, узнику совести нет дела до
того, что его слова, возможно, записываются. 'Они засадили меня сюда, потому
что я сказал, что вновь пойду на выборы', - говорит он. Статкевич так же
опрятен, как и в те годы, когда он был подполковником советских ракетных
войск. 'Они посадили меня в камеру с шестью грубиянами, пьяными, грязными,
неряшливыми, - говорит он. - За неделю я научил их стирать носки'. Он вновь
становится серьезным: 'За эти 15 лет белорусский народ обрел национальную
идентичность и желание жить в собственной независимой стране. Сначала это
было просто меньшинство, потом это чувство овладело большинством', - говорит
он. 'То же самое будет с демократией. Все начинается с меньшинства'. Во
время обеда за окном стоит милиционер в гражданском. 'Он майор милиции', -
говорит Статкевич. 'Неплохой парень, но должен выполнять приказы КГБ'.
КГБ старой школы - лишь часть того, что делает Беларусь Лукашенко таким
реликтом советской эпохи. Статкевич - не единственный лидер оппозиции,
сидящий в тюрьме: за последние десять лет по политическим обвинениям под
стражу были заключены не менее 4000 граждан. Согласно закону, принятому в
1998 г., за любым высказыванием или действием, которое может быть
рассмотрено в качестве оскорбления в адрес президента, может последовать
лишение свободы на срок до пяти лет. Исполнение указаний Лукашенко
обеспечивается сотрудниками правоохранительных органов, число которых на
душу населения самое высокое в Европе. Между тем, правительство Лукашенко
сурово расправляется с правозащитными и демократическими организациями,
которые его критикуют. США и Европа неоднократно осуждали Беларусь как
форпост тирании.
Казалось бы, что, когда все государственные институты находятся под
всеобъемлющим контролем одного человека, то, даже если эта страна находится
в самом глухом углу континента, экономика и СМИ должны быть готовы к
народному восстанию наподобие тех, что смели репрессивные режимы на Украине
и в Грузии. Однако, здесь большая часть общественности, похоже, не имеет
вкуса к бунтам. Опросам общественного мнения доверять нельзя: некоторые из
них показывают, что 60% населения против Лукашенко, другие - что 60% его
поддерживают. Белорусы по характеру умеренны и не скоры на гнев, и пока
большинство хранит молчание.
Так что еще некоторое время Беларусь, вероятно, останется под властью
Лукашенко. Прошлогодний референдум, результаты которого многие сочли
сфальсифицированными, позволил президенту провести конституционную поправку,
позволяющую ему оставаться у власти неограниченное число сроков. В июле
будущего года он собирается выдвигаться на третий срок, готовясь,
фактически, стать пожизненным президентом - и это в европейской стране, в
которой проживают около 10 миллионов образованных, умелых и исключительно
законопослушных граждан. Режим Лукашенко пользуется поддержкой Кремля:
российские лидеры столь же решительно, как и он, намерены не допустить
очередной народной революции. В июле Лукашенко четко выразил свою позицию в
интервью московскому каналу ТВЦ: 'Я свой народ, свое государство и власть
президента буду защищать сам, если надо - с оружием в руках'.
Несмотря на это, диссиденты призывают к переменам. Десять партий - от
националистов до коммунистов - согласились в октябре выдвинуть физика
Александра Милинкевича, бывшего университетского профессора и вице-мэра
города Гродно, своим единым кандидатом на президентских выборах. Цель, по
словам Милинкевича, проста: 'Восстановить демократию в Беларуси'. Но
поскольку 'свободные демократические выборы в этой стране более невозможны',
оппозиция может попытаться повторить украинский вариант, призвав граждан
выйти на улицы и выразить свой протест против фальсификаций. Риск кровавой
расправы очевиден. Никто не хочет умирать, говорит Милинкевич, 'но жизнь при
этой диктатуре также не оставляет нашим детям никакого будущего'.
После распада Советского Союза в 1991 г., большинство населения Беларуси
было захвачено врасплох нежданной свободой и шокировано разгулом коррупции.
В 1994 г. они избрали президентом Лукашенко - бывшего председателя совхоза,
известного в народе как 'Батька' (что означает и 'отец' и 'вождь').
Харизматический депутат с густыми усами и талантом оратора, он построил свою
избирательную кампанию на обещании искоренить коррупцию, приструнить
зарвавшихся бюрократов и восстановить связи с Россией. Многие избиратели
надеялись на то, что это облегчит бремя ликвидации последствий чернобыльской
аварии, которая произошла в 1986 г. в соседней Украине. В ее результате
почти 23% территории Беларуси оказалось в зоне заражения, а на борьбу с ее
последствиями до сих уходит 25% ничтожного бюджета страны в 3 миллиарда
долларов.
'Батька' пообещал не допустить разграбления нового государства олигархами,
как это произошло в России. Но избиратели и представить себе не могли, что
вместе с ним они отправятся в сталинское прошлое. Придя к власти, он
пересмотрел итоги приватизации, задушил экономические реформы,
ренационализировал большую часть банков, усилил контроль центра и сохранил
колхозы. Сегодня Минск выглядит как декорации к советскому фильму 1950-х гг.
Его широкие проспекты, спроектированные для военных парадов с танками,
чисты, прибраны и скучны. Монотонные ряды сталинских домов выстроились вдоль
улиц. Нет уличных пробок и яркой рекламы, которые бы внесли оживление в
атмосферу города. Вездесущая милиция держит преступность под контролем, но
также средь бела дня избивает 'нежелательные элементы'. Некоторые
современные магазины выставляют дорогую продукцию в своих витринах, но
зарплаты большинства покупателей хватает лишь на самое необходимое. По ночам
яркие прожектора освещают пустые, безмолвные улицы.
Экспорт оружия советской армии и - как утверждают - переправка вооружений,
нелегально вывозимых из России, обеспечивают выживание государства
Лукашенко. Кроме того, оно обязано России основным источником своих
легальных доходов - два завода перерабатывают дешевую российскую нефть и
продают в Европу дорогой дизель и другие тяжелые виды топлива. Все доходы от
экспорта нефти и оружия идут в теневой президентский бюджет, находящийся под
личным контролем 'Батьки'. Иначе, утверждает он, нечистые на руку чиновники
разворуют все деньги. Благодаря этому, он является 'единственным олигархом в
стране', - говорит Анатолий Лебедько, председатель оппозиционной
Объединенной гражданской партии (ОГП). 'Он может перераспределять доходы по
собственному усмотрению среди государственных и даже частных предприятий'.
На эти доходы Лукашенко содержит государство благосостояния в советском
стиле, предоставляющее базовые медицинские услуги, образование и пенсии -
хотя выплаты крайне скудны. Однако, отношения с Россией остаются непростыми:
между Лукашенко и российским президентом Владимиром Путиным нет сердечной
дружбы, - говорит Андрей Санников, бывший заместитель министра иностранных
дел Беларуси. Кремль стремится вновь взять Беларусь под свой контроль. Если
Москва перекроет нефть, режим Лукашенко рухнет. Но пока своенравный
президент сдерживает очередную революцию у границ России.
Делает он это по старинке - каждый уголок страны площадью 208 тыс. кв. км.
управляется его железной рукой. Он лично назначает всех чиновников от
министров и руководителей областей до директоров сельских магазинов -
которых отправляет в отставку или в тюрьму, если они не справляются со
служебными обязанностями. Власть 'Батьки' основана не на монолитной партии,
а на собственной идеологии, выражаемой в его заявлениях. Вот образец:
'Частная собственность имеет право на существование, но она должна быть под
контролем государства'. Лукашенко издал указ, по которому его воззрения
должны изучаться в школах и вузах, а каждая компания - государственная или
частная - должна назначить директора по идеологии, который будет действовать
в качестве политического комиссара режима. 'Президент, - говорит один
опытный западный дипломат, - контролирует все уровни власти как в
правительстве, так и в обществе'.
Для того, чтобы сохранить эту власть, Лукашенко опирается на грубую силу и
зависимость белорусов от государства. Не менее 80% населения получает от
государства зарплату, пенсию и субсидии. В атмосфере репрессий множатся
слухи о судьбе тех, кто противостоит режиму. Когда в 1999 г. бывший депутат
Геннадий Карпенко, выступавший против Лукашенко, умер от внезапного
кровотечения в мозг, в народе сразу заговорили о том, что он был убит. С тех
пор исчезли трое влиятельных деятелей оппозиции. А когда в 2000 г. был
похищен и убит оператор российского телевидения, некоторые предположили, что
исполнители политического убийства перепутали свою жертву. Христос
Пургуридес (Christos Pourgourides), делегированный Парламентской Ассамблеей
Совета Европы для расследования этих случаев, в своем докладе, сделанном в
январе 2004 г., пришел к выводу, что высшие должностные лица государства
стремились замять вопрос об этих исчезновениях и могут сами быть к ним
причастны. Все подобные обвинения Лукашенко и его помощники категорически
отрицают.
На публике белорусские граждане подчеркнуто безразличны к жизненным
трудностям. Однако, у себя дома они ропщут. Алекс, мелкий предприниматель,
отказавшийся назвать свою фамилию, говорит, что он завидует украинцам,
которые могут свободно 'делать деньги и жить'. 'Им больше не нужно платить
взятки, они больше не боятся милиции, инспекторов пожарной охраны, налоговых
чиновников и других вымогателей', - говорит он. Таня Трупш (38), бывшая
тележурналистка, ушла с работы после того, как частные телекомпании потеряли
свою независимость'. 'Вы можете говорить все, что вам вздумается, но не
публично', - говорит она. Иногда власть врывается и в частную жизнь. В
августе КГБ обыскал квартиры нескольких студентов, которые пересылали друг
другу по электронной почте карикатуры на Лукашенко. Молодых людей ждет суд и
жесткие тюремные сроки. В конце ноября парламент, проштамповывающий все
решения президента, принял закон, которым запрещаются практически все формы
политического протеста и санкционируется более широкое применение
предварительного заключения и ужесточение содержания под стражей. Он вступит
в силу как раз с началом президентской кампании. 'Конечно, вы меня
изберете, - заявил 'Батька' в начале декабря. - Что вам еще остается?'
Лукашенко западные государства критикуют, но не более того. На апрельской
встрече глав МИД стран-членов НАТО в Литве государственный секретарь США
Кондолиза Райс (Condoleezza Rice) назвала Беларусь 'последней настоящей
диктатурой в сердце Европы' и заявила, что 'настало время перемен'.
Лукашенко и другим должностным лицам запрещен въезд в США и Европу, а в
ноябре Европейский Союз пригрозил Беларуси санкциями за подавление свободы
слова. Однако, лидеры белорусской оппозиции обеспокоены общим безразличием
западных правительств к положению страны. 'Мы не находимся в центре
внимания, как Украина, - говорит Милинкевич, - поэтому миру на самом деле
все равно'.
Белорусам будет нелегко освободиться самим. Еще существующие оппозиционные
партии не могут издавать газеты и находятся под жестким контролем милиции.
Число их членов сократилось до нескольких тысяч. Но лидеры надеются, что
выставление одного кандидата может изменит ситуацию на выборах. Более того,
Милинкевич уже задумывается о том, что будет после июльских выборов. По его
словам, один высокопоставленный сотрудник правоохранительных органов сообщил
ему в частной беседе, что милиция может перейти на сторону митингующих, если
десятки тысяч людей выступят против фальсификации результатов голосования.
Лукашенко убежден в том, что белорусы сделают выбор в пользу его
стабильности и подачек властей. Он умеет делать малые, незначительные жесты.
После того, как в конце ноября шведский дипломат встретился со Статкевичем,
публично выказав свою солидарность, Лукашенко позволил диссиденту ночевать
дома, у серьезно больного отца. Однако его дни по-прежнему проходят за
принудительным трудом. И пока Лукашенко у власти, до подлинной свободы будет
далеко - как Статкевичу, так и остальным десяти миллионам белорусов.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:17:39

Удивительные приключения хохлов в Белоруссии (*+)

---

http://iraqwar.mirror-world.ru/article/71442

Удивительные приключения хохлов в Белоруссии. Или ЧАМУ Ж МНЕ НЕ ПЕЦЬ, ЧАМУ Ж
НЕ ГУДЗЕЦЬ!..
Петро ХАВКАТЫЙ Объективная газета. 26.11.2005 [17:49 ] (879 прочтений)


(39244 bytes) [c]

Из тумана мы выехали перед самым Домановым, Впереди - почти неизвестное и
всегда тревожащее - пересечение ставшей теперь границей незримой полосы,
разделяющей два совершенно разных государства. Разнятся они и по
общественному укладу, и по социальному положению. Как и по отличительному от
других и немногих государств - политической стабильности, время от времени
нарушаемой всплесками оппозиционной мелкоты, безусловно, купленной и
оплаченной силами, явно, но напрасно, претендующими на мировое господство.

Пересечение этой незримой полосы, разделяющей ухабистое украинское шоссе от
классной белорусской автострады, прошло гладко. Белорусам видать надоело
препятствовать пересечению границы редакционной автомашиной, и, тем более,
что на этот раз бригада редакции состояла только из журналистов-участников
боевых действий, де еще - орденоносцев. Но это, так сказать, к слову.

После неубранной кукурузы на полях помрачневшей Украины, невспаханных полей,
опущенных долу головок чертополоха, почерневших подсолнухов и редких всходов
то ли озимых, то ли проростков осыпи поздно скошенного хлеба, поля
Белоруссии отличались явно в лучшую сторону. А рокадная автострада, ведущая
к московской трассе, своей гладкостью усыпляла. Остановились. Впереди мосток
через речку-ручеек, справа выпас с большущим, непривычным для украинца
стадом КРС - крупного рогатого скота, в котором все как на подбор коровы и
телки пятнистые бело-черные. На коне - пастух, отбившихся коров загоняют
пастушьи собаки. Дальше за стадом четыре мощных трактора вспахивают поле. За
ними тучей следуют вороны, подбирая вывернутый лемехами корм.

Пока мы дожидались закипания включенного через преобразователь кипятильника,
к нам подскакал пастух.

- Вы, гэта, дарэмна стали тут, у Беларуси даишники суровыя, а, бачыце, белая
линия, нельга за яе заязджать та застанавливацца. Паехали далей - метрав за
сто за паваротам, там и стаянка. Я давяду.

За поворотом действительно был уютный закуток для автолюбителей. Мурованная
стенка отгораживала асфальтированную площадку от пролеска, в котором был
туалет и ящик для мусора. Скамейки и стол не загажены, все чистое и
ухоженное. Наш проводник отказался от предложенной трапезы, сославшись на
то, что отвечает за <савгаспнае> стадо, но от сигареты не отказался и
засунул ее в полупустую пачку <Примы>.

- Как зовут-то хоть скажи, товарищ, ежели не секрет это у вас в Белоруссии?
- А у нас в Беларуси сякрэтав няма. Кали хочаш падкавырнуть нас беларусов,
то зазря ты гэта задумав. Мы людзи вольныя и свабодныя, а што пра нас
трындят, то гэта ад непаразумення.
- А зовут-то вас как?
- Янек я, я естэм поляк, но я беларус и гэта мая радзима.

Янек поддал под бока коню и ускакал выполнять свои ответственные
обязанности.

- Видишь, Гуцул, (так я называю нашего сельхозредактора, уроженца
гуцульщины) у этих <забембаных> бацькой белорусов и стадо есть, и пастух, и
ответственность. - Так - Гуцулом - я называю и <подкалываю> сельреда потому,
что он не хочет верить в возможное процветание Белоруссии, не избравшей
<незалэжнисть>, <захидный вектор>, <майдан>, революцию и прочее. Гуцул -
наша внутриредакционная оппозиция и это помогает нам быть более или менее
объективными.
- Это они возле границы всех коров согнали, чтобы видимость благополучия
создать, и трактора в это время гоняют для той же видимости. Кто в это время
пашет?
- А у нас даже и для видимости уже не пашут и не сеют.

Поцапались и поехали дальше. Но дальше было <хуже>: фермы с застекленными
проемами окон, побеленные, с асфальтированными подъездами, доярками в белых
халатах...

- И это - показуха?
- А давай свернем в глубинку, там посмотрим, и, скажу со всей
ответственностью: этих потемкинских ферм мы не увидим.

Пересекли <Брест-Москву>, проехали километров пятьдесят. За лесом виднелось
уже не несколько ферм, а целый комплекс. Подъехали, остановились у стайки
девчат, приехавших на УАЗике.

- Добрый день, красавицы. Молочком не угостите?

Девчата переглянулись и дружно захохотали: - Вам какого молока, от Нюрки или
Хаврюши? - И опять заливистый смех. - У нас ведь свиноферма!

М, да. Конфуз вышел, Но не это ли поможет нам разговорить девчат и выведать
о <секретах> Белоруссии в разрешении социально-экономических проблем и
отношении к самому <бацьке> простых людей. Но на первый же наводящий вопрос
мы получили исчерпывающий ответ вперед на все возможные:

- Вы только не начинайте нас расспрашивать про нашу жизнь, вам ее не понять,
занимайтесь лучше своими проблемами, о которых мы хорошо знаем и у себя не
допустим той дури, что вы у себя сотворили. На посмешище сами себя
выставили.

Такой оборот явно не мог нас устроить, так как хоть мы и сами критикуем
провалы нашей политики и экономики, но чтобы так...

- А что это вы так не по-братски с нами поступаете, в наступление
переходите? Не верю, что это вы своими словами говорите. - Гуцул явно
расстроился от откровений свинарок. - Вот вы сколько получаете?

Но лучше бы он этого не спрашивал. После ответа веселящейся еще девчушки у
Гуцула испортилось настроение до конца командировки.

- Мы с моим мужем, он тракторист, получаем вдвоем почти девятьсот тысяч и
даже миллион в сезон.
- Это сколько же в гривнах? - Как бы у себя спрашивал Гуцул.
- Не знаю сколько в ваших деньгах, но если в условных, то четыреста -
четыреста пятьдесят. Это приблизительно столько, на сколько сейчас вам
выпишут штраф за то, что въехали под знак к самой ферме. Непорядок это!

Действительно, к ферме подъезжал внедорожник <БМВ>.

Нас не оштрафовали, не посадили, не отругали, но воспитали. Учитывая наше
украинское гражданство, отнеслись даже снисходительно, но не высокомерно,
как раньше белые относились к неграм-туземцам. В конторе колхоза, к которой
мы подъехали за <бэхой> председателя, нас угостили <по-европейски>, но более
щедро. Гаврило Степанович - председатель, пожурил нас и прочитал лекцию о
санитарных нормах, карантинах, заразах, что даже с подошв обуви может
попасть на ферму и погубить поголовье. Он это все рассказывал, а мы с
недоумением вслушивались и не могли понять: это так всех, попавших во
владения колхоза, ознакамливают с последними санитарными инструкциями? Ответ
на недоумение мы вскоре получили: в кабинет председателя вошли трое, двое
были в форме работников милиции. Представились, показали удостоверения.

Гуцул посмотрел на нас и ехидно заулыбался: вот и началась демократия! Он
первым подал свой трезубый паспорт на требование предъявить документы. Его
лицо светилось как вырванное сердце Данко, он утверждался в своей вере:
Белоруссия - деспотический околоток! Его подбородок вздернулся,
величественно повернулась к левому плечу голова. Казалось, что он уже
мысленно прочел первых два-три абзаца героической оды о своем подвиге в
стане врага.

- Вы уж извините, что приходится проверять документы и задавать некоторые
вопросы, но вы можете не отвечать. И не волнуйтесь, просто приходится быть
бдительными: у нас участились случаи угона скота и кражи свиней, и, к
сожалению, гражданами сопредельного государства. - Тот, что не в форме,
назвал цифры, которые сопоставимы разве что с количествами наличия свиней и
коров в украинском колхозе восьмидесятых годов, о задержанном поголовье на
границе при попытке угнать.

Когда мы признались, что являемся журналистами и решили просто прокатиться
по Белоруссии, то вмешался в разговор и председатель,

- Я расскажу вам историю, которая дыбом ставит волосы. Мы задержали воров из
Украины, а когда услышали их рассказ, то я сам поехал к ним домой и увидел
эту убогость. Есть нечего, все продали на лечение отца, зарезали бычка,
свинью, а на лекарства все равно не хватило, в доме четверо детей, в школу
не ходят, голодные. Я забрал этих детей в наш интернат, а родителям мы
выделили кое-что на пропитание и лечение. Вы об этом пишите, а не ищите у
нас борцов за демократию.

Подбородок у Гуцула вернулся в исходное, паспорт он перевернул трезубом к
полировке стола, сам не кстати вспотел: - Нам сам Бог велел друг другу
помогать!

- Но не так, чтобы вы воровали, а мы помогали! Почему у вас за отданные в
аренду паи крестьянам не платят ни копейки? Почему никто не становится на
защиту крестьян? - Председатель махнул рукой и добавил: - Вот вам бы
Александра Григорьевича на годок, то и не голодали бы и не крали!

Слов нет: было стыдно. И уже не хотелось отваренных поросячьих ножек,
душистой копченой корейки, густой как масло сметаны и начинающего
засахариваться меда.

В ухоженном белорусском селе мы решили остаться до вечера, Гаврило
Степанович выделил нам <экскурсовода> - ту очаровательную Танюшку, что муж у
нее тракторист, и мы совершили ознакомительную поездку по владениям колхоза.
Таня, часто переходя на белорусский язык, но спохватываясь - возвращаясь к
русскому, три часа возила нас по полям и дальним фермам-бригадам, выпасам и
посевам озимых и все рассказывала, рассказывала...

- Танечка, а как вам удалось так сохранить все разваленное пятнадцать лет
назад? Когда вы возродили колхоз?
- А мы его и не разваливали, мы даже название сохранили - <Рассвет>, а
тракторная бригада наша теперь в три раза крупнее и все машины новые. С
людьми только проблема, но уже года четыре к нам на сезонные работы на
заработки приезжают от вас украинцы. Зарабатывают хорошо, и им до весны
хватает на проживание.
- Так уж и приезжают, и даже зарабатывают? - Гуцул не хотел воспринимать на
веру успехи какого-то колхоза, коих на Украине не осталось по причине
<ганебного> по сути комуняцкого хозяйственного образования.
- Да, в месяц у них выходит в долларах по триста-четыреста, если это
квалифицированный механизатор. Они, когда уезжают, чуть на плачут,
поглаживая трактора и комбайны, на которых работали сменщиками. Просят
принять и на следующий год на работу, и просятся в ночную смену, так как за
ночь платят больше.
- Ну, хорошо, - Гуцул не унимался, - а оппозиция у вас есть, диссиденты,
недовольные порядками, зажимом демократии?
- Я жаж, мы ведь захадники, у нас багата палякау, у них нават свая
самадеяльнасть есть и касцел. А их ксендз - парядный чалавек - он на
пасявную и на збор уроджаю разам з усими выходзить, а на дажинках - он першы
мае слово за нашим Галавою, а уж потым - батюшка Дмитрий и колишны секретар
парткому.
- А диссиденты...
- Ёсть, ёсть. Я вас пазнаёмлю з ими.

Вернулись в село к обеду. Голова и тут сумел показать <товар лицом>: обед
был организован в тракторной бригаде, под летним навесом, а в <для прыема
яды> шел ремонт: сооружали камин, меняли мебель, обшивали стены вагонкой.
Обед был на славу: так могли кормить только журналистов партийной
республиканской или даже центральной печати в советское время - для
результата информации. Гаврило Степанович (<я ведь по паспорту Гаврик
Степанович в честь известного героя> - пояснял он) с нами отведал <чемеру>,
которого мы <гахнули> под глотание слюны ремонтниками и нашим шофером,
разговорился и много интересного поведал о колхозных делах, трудностях и
проблемах:

- Вот за Советской властью все было проще: если ты не дурак и не попался на
язык направленцам, да сумеешь поднести первому или второму, все зависит от
доверия к тебе, то и ответная реакция будет: кредиты, техника, поблажки.
Только помни хорошо дни рождения Самих и их родственников! Теперь не так -
жизнь заставила нас работать, а направленца я могу и послать.
- А оп-п-позиция, - уже малость нечетко выговорил Гуцул, - есть?
- А вот он сидит диссидент, борец с властью, Григоровича все критикует. Я бы
его выгнал за то, что смуту наводит, но нельзя: такая вонь пойдет, что хоть
убегай...
- Степанович, обижусь, доболтаешься ты сам. Не выберем тебя на новый срок,
тогда и померяемся силами.
- Да не выгоню я тебя, где такого другого механика я возьму, знаешь ты это,
потому и издеваешься.

Долго еще препирались <оппозиционер> с председателем, но весь смысл их
аргументов сводился, что в Америке живут лучше, но это <аргументирование> не
нравилось председателю по причине - если бы не американцы со своими деньгами
для болтунов, то и Белоруссия была бы самой процветающей.

Так было до ночи. Уже все мастера заканчивали ремонтные работы и собирались
домой, а а диссидент Казимир все еще упирался под натиском аргументов
Гаврилы. <Упирательства> его уже сводились к одному: Бацька душит свабоду! И
не будзе як бэндзяло за Саветами!

Когда мы проезжали мимо сельского Дома культуры по асфальтированной и
освещенной натриевыми светильниками улице села, через окна слышалась песня:

Чаму ж мне не пець,
Чаму ж не гудзець,
Кали в маей хатачцы парадак идзець...

- Концерт-смотр будет в районе, поеду с ними. - Гаврило Степанович
заулыбался. - Придется победить и на этом смотре. А на ваших <смотринах> я,
безусловно, вышел победителем. А?

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Даже после выпитой в почти умеренном количестве белорусской горькой и
усталости от длительного пребывания в дороге, выспаться мы не смогли.
Отказавшись от предложения Гаврило Степановича (Гуцол к концу ужина обнимал
его и называл - Гаврик, заставляя признаться, что он правнук Катаева)
отдохнуть в сельском доме приезжих, мы <заночевали> в комнате отдыха
механизаторов, пропахшей дымом и родным украинским духом, спавших в ней
целое лето <заробитчан> с Волыни. Но, разве уснешь под гул трактора,
вспахивающего недалекое поле, постоянный визг и шум токарного станка, на
котором сельский многопрофильный станочник Пашка Козловский <резал> болты и
нарезал гайки к приходу ремонтников. Еще он постоянно подтачивал резцы на
грохочущем точильном станке, и что-то сверлил. В мастерской был и
пневмомолот, но, к счастью, Пашке он не понадобился.

К общему шуму сельского полевого производства добавлялись глубокие вздохи
Гуцола, свидетельствующие то ли о разочаровании, то ли восхищении
происходящим, поскрипывание кровати вертящегося на ней <внутреннего
редакционного оппозиционера>, с которой он к середине ночи слез, походил по
комнате и ушел в мастерскую. Пашка утром рассказывал, что наш оппозиционер у
него все допытывался: не для показухи ли он ночью работает? <Так я его чуть
заготовкой для болта из двадцать седьмой шестерки чуть не огрел>, -
возмущался Пашка, - <У моего швагра день рождения, а я - Пашка! - паши. Не
наточу болтов, не нарежу гаек, да два фланца на элеватор для замены - меня
бригада съест утром. А этот - ваш, он что, проверял меня?> Мы успокоили
Пашку-многстаночника, который смазывал последнюю заготовку вращающегося в
станке болта куском сала перед нарезкой резьбы - <Сало плашку бережет, и
резьба прочнее!> - полюбовались его работой, сытно позавтракали уже
приготовленным для нас под навесом и собрались отъезжать.

- Планерку проводить будешь? - Гуцол допивал кофе, одновременно строчил в
своей записной книжке, списывая информацию с диктофона,
- А зачем? Подведем итоги позже, а задачи и так ясны всем. Главное, мы не
должны забывать, что мы в другой стране и уровень нашей вежливости, как и
соблюдение протокольных норм в общении и поведении - должны быть на высоте.
И не нужно забывать, что белорусы не так богаты, как щедры, поэтому нужно
сдерживать свои аппетиты. Это, Света, касается тебя: <Медку мне, медку
еще!>, у них все на учете, да и показывать себя как с голодного края - не
дело! Вот и вся планерка. А маршрут мы поменяем. Смотрите, на карте есть
много интересных названий: Россь, Береза, Любча, Мир, Кореличи, Новогрудок,
Березовка, Лида, Вороново. Чувствуете, стариной так и тянет от них, от
названий,
- Этой полосой как раз на Россию шел Наполеон, - Гуцол оторвался от
записывания <синхрона> и тоже склонился над картой, - вот Березовка, тут
полигон большой, я, когда еще служил, то летал сюда на боевые стрельбы. На
полигоне начальник - классный мужик, он в часть как-то прилетал и приглашал
на охоту на лося, кабана, козу... Так и не пришлось. Союза не стало и...
- Коллеги, что-то случилось! Гуцол пожалел о развале Страны Советов!
- Да! За один день, что я увидел здесь, и что я вижу уже почти лет
пятнадцать у нас - есть о чем пожалеть! Но, я остаюсь патриотом и, к вашему
сожалению, - националистом!

На этом планерку и закончили. Водитель Сергей и одновременно
фотокорреспондент редакции проверил наш редакционный сто десятый
<Мерседес-Вито>, постучал ботинком по колесам - еще с недавней войны
примета-суеверие - и скомандовал: <Серый конь хвостом к забору стройся
по-вчерашнему!>, что означало: <Занять свои места!>. А в это время над
нашими головами один за другим пронеслись, набирая высоту современные боевые
самолеты с КРАСНЫМИ ЗВЕЗДАМИ! Так и хотелось закричать всем: <Наши пришли!>,
а самолеты все взлетали и взлетали. Сколько их там? Пашка прокомментировал:
<Пачалися палеты. Сення, бадай, и дзень, и ночь усю лятаць будуць. На
палигон паляцять, на Бярозауку, там яны ракетами макеты растрэльваюць>.
Расспрашивать Пашку про самолеты мы не стали из соображений понятных, но
поинтересовались: <Уж не та ли это Березовка, где стеклозавод <Неман>?>.
<Тая, тая. Там такое вырабляюць...>.

- Светлана, помнишь тот материал в газете про посещение этого завода
Президентом Лукашенко? Ты все спрашивала, чем так славен этот завод. Теперь
увидишь сама.

Маршрут мы не прокладывали, а ехали в ту сторону, где была интересующая нас
Березовка, выбирая сельские и негосударственного значения дороги. Нам
хотелось ближе увидеть белорусскую глубинку и познать то, что так пугает
очень уж развитые страны. И действительно ли так велики масштабы <народного
противления> политике <режима бацьки>. Распечатать позже все диктофонные
записи мы не посчитали нужным: почти все записанные беседы с белорусами были
на <один тон> - не лезьте к нам со своими вопросами, занимайтесь делом как
это делаем мы. Могло сложиться мнение, что наши собеседники запуганы и
потому не откровенны, боятся открыться, последствий, но, видя их ухоженные
подворья, колхозные постройки, фермы, тракторные бригады, новую технику,
личный автотранспорт, хрюкающую, мычащую, кудахтающую живность, мы
убеждались, что постигшая Украину постперестроечная разруха почти не
коснулась Белоруссии.

- Друзи мои! - И это звучало точь-точь как у Ющенко. - Посмотрите какая
красота кругом, какими цветами рдеют клены, какие сосны, а поля. - Гуцол
утратил чувство национальной бдительности и восхищенно любовался природой
соседнего государства. Он уже не реагировал на наши <колкости>, но только
попросил: <Вы уж, мужики, при этих... наших соседях меня внутренней
оппозицией не называйте>. Но как он гордится этой оппозиционной к
программным целям газеты окраской там, в родной нацстихие. - И как только
понимать: столько названий, связанных производным от березы, а самих берез
почти нет?

Расстояние, которое мы могли бы преодолеть за каких-то два часа, мы одолели
только к вечеру. Природное, а не наше - профессиональное, любопытство всех
деревенских, а белорусских - особенно, и наше желание познать истину,
растянуло полторы сотни километров на почти десять часов, из которых
шесть-семь было <в разговорах>.

До цели нашего путешествия - Березовки мы не доехали, заночевали в Белице.
Просто остановились у первого понравившегося дома и попросились. <А кто вы
будзете? Адкуль?>. Мы решили не открываться и пояснили, что едем на базар за
товаром. <Там на базаре и заначуеце!>. Через несколько домов мы уже решили
говорить правду: <Едем из Украины, журналисты мы, поломались немного, пока
суть да дело, переночевать не пустите?>. <А вы не з тых, што пра нас брехню
пишуць?>. Но, пустили, а после ужина уже и с уважением разговаривали. Гуцол
молчал!

- Пры Савецкай власти жыць была лягчэй, тая й вясёлым было наше жыцце. Не
цанили, не берагли. - "Гаспадыня" - баба Ядвига, широкой кости, не согнутая
временем и заботами, наполовину по-польски, и не брезгуя русским, до поздней
ночи делилась воспоминаниями: - При немчуре было страшно, а кали большевики
шли, так нас запугвали: парэжуць або у Сибир. У нас при Саветах доуги час
бандыты были, я сама Азема знала, яго пад Осавам в пяцьдзесятдругим прыбили,
кольки ён добрых людзей загубиу. Ён и да нас заходзиу... Не так яму адкажеш,
так ён и застрелиць прямо у хаце. Бандыт... Кали у вайну партызаны
заходзили, дык тыя культурно прасили яжу, вопратку, разповядали про Пабеду,
нам жа давали соли, йоду, кали-никали и цукерки для дзетак. И да цурок яны
не лезли як тыя бандыты. Пасля вайны посадзили мяне у турму за Азема.
Празнали пра тоя, што заходиу, але сядзела недоуга - два гады у лидскай
турме...

Про колхоз, его организацию, как в комсомол не приняли, как кукурузу сажала
и плакала за <жытам и бульбачкай>, за мужа, что <згарэу> на пожаре, когда в
селе занялись огнем два дома, про сына, что с целины не вернулся, а теперь -
казах, про еще многое рассказывала Ядвига, и ее рассказ мог бы быть
исторический документальной справкой о жизни послевоенного белорусского села
и его людях. <А якия песни мы пели! Не было дня без музыки. И дзе усе
падзевалася? Каму гэта было трэба?>.

- Я наших Пясняроу люблю. Яны - як наша Бяларусь: такия светлыя, цихия,
цеплыя... и ад их песняу жыць хочаца доуга-доуга. Я для вас раницаю пастаулю
адну пласцинку.

Утром, после слов благодарности, мы напомнили Ядвиге про ее обещание
<поставить пластинку>. Ее благодарный ответный взгляд свидетельствовал о
признании нас людьми стоящими ее ночного рассказа - вспомнили об обещании,
запомнят и рассказ, а это про ее жизнь.

Из старинного для нашего времени проигрывателя зазвучала знакомая с детства
песня:

Ой, шумице, шумице
Нада мною бярозы...

Когда мы выходили из дома, то обратили внимание на незамеченные в сумерках
березы. Они стояли вдоль межи огорода и у дороги. Старые уже, с наростами и
повреждениями на свившейся стружкой бересте, свесившие к земле длинные нити
ветвей наполовину осыпавших осенние листья, стояли под дивные слова:

Калыхайце, люляйце
Свой пакой векавы...

А у нас впереди через всего-то с десяток километров была Березовка. Городок
с названием как песня.


www.og.com.ua

---

От	Денис Лобко
К	Георгий (08.12.2005 23:17:39)
Дата	09.12.2005 18:06:34

Уж больно всё лакированно написано

---

Гамарджобат генацвале!

Я, конечно, Батьку очень уважаю и знаю, что в Белоруссии получше будет чем у нас, но хотелось бы поглядеть на это всё своими глазами.

С уважением, Денис Лобко.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:17:05

Беларусь: Минск. Часть I (с фото) (*+)

---

http://www.enlight.ru/camera/belarus/minsk.html

Беларусь: Минск. Часть I (с фото)



Никогда раньше мне не доводилось побывать в Беларуси.
Сейчас же интерес возник еще и потому, что в последние несколько лет в
российских и западных СМИ эта страна постоянно показывается с отрицательной
стороны, при практически полном отсутствии какой-либо содержательной
информации, документальных фильмов и т.п.
Как это обычно бывает, подобное отрицательное освещение слабо стыкуется с
рассказами людей, которые там живут или работают.
Особенно удачной показалась идея поехать в Минск (столицу Беларуси) на
праздник Победы - с 7 по 10 мая. Ведь белорусский народ сделал очень много
для победы в Отечественной войне, находясь еще в составе СССР. И,
соответственно, этот праздник - наш общий.

В качестве вступления скажу пару слов о трассе (ехали на машине - из
Питера это около 12 часов), белорусских деревнях и небольших городках.
Сравнивать буду, естественно, с российскими аналогами.
На границе документы не проверяют (только требуют оплатить страховку на
машину и проезд по российской платной раздолбанной автодороге).

Вскоре после пересечения границы бросаются в глаза первые отличия: избы и
дома вдоль дороги более аккуратны, заборчики очень часто свежепокрашенные,
вдоль дороги постоянно попадаются вот такие камни с рисунками или надписями
типа "Берегите лес".

Дороги по сравнению с российскими чуть ли не европейского уровня. Почти
везде нормальный асфальт, разметка, масса знаков, в каждой деревне
автобусная остановка в хорошем состоянии - чистая, покрашенная, с урной (!).


Регулярно попадаются трактора, которые что-то куда-то везут и
сельхозтехника. Т.е. после окрестностей Питера ощущение, что что-то
происходит :)
Вдоль трассы в огромном количестве разнообразные беседки, навесы, скамейки и
даже маленькие домики для отдыха. Весьма разнообразно оформленные, и опять
же - свежепокрашенные и не сломанные.


Строительство новых дорог и расширение старых можно регулярно наблюдать.
Развязки также в достатке.

Время от времени можно наблюдать такие вот коттеджные поселки.
Что касается небольших городков, то хотя выглядят они бедновато, однако
однозначно приличнее российских.


Однако, мы уже в Минске.
Сразу отмечу, что Минск довольно старый город (первое упоминание - о его
разрушении в 1067 году), но во время войны 1941-45 гг. он был почти
полностью уничтожен и отстраивался почти заново. На снимке можно видеть
центр города - это проспект Ф.Скорины. Застройка центра в основном в стиле
"сталинского ампира". При этом проспект широкий (примерно как наш
Московский).

Страна готовится в празднованию Дня Победы - везде плакаты, растяжки с
поздравлениями.


Герб Минска. Довольно странный, замечу.

Мы побывали во многих районах города - как на машине, так и пешком. Общее
впечатление - здесь вовремя остановили перестройку и перевели процесс из
разрушительного в конструктивное русло. То, что так и не смогли сделать у
нас и на Украине.
Да, конечно здесь рыночная экономика. Но выглядит это совсем не так как у
нас. Работают большие и маленькие предприятия, НИИ (даже странно идти ночью
и видеть контрольное освещение в цехах), регулярно ходит общественный
транспорт. Улицы освещаются.
Постоянно ощущается, что процессы не пущены на самотек, а контролируются.
Это проявляется в очень многих деталях - ниже напишу подробнее.


Дворец Республики.
Здесь проходил концерт посвященный 60-летию Победы.


Различные танцы, песни.



Между прочим, что касается различных национальных атрибутов, символики,
традиций и т.п:
Похоже, власти достаточно выверенно и грамотно действуют в этом направлении,
в котором обычно пытается играть оппозиция ("независимость", "национальное
самоопределение", и т.п.). Скажем, на Украине так не смогли.


Вспомнил еще про сотовых операторов. Их как минимум три, судя по рекламе.
Чаще других встречается VELCOM.
Народ сотовой связью интенсивно пользуется, судя по тому что я видел.


Выставка-продажа картин на той же площади.

Местная продавщица попросила упомянуть, что данная кошка - хозяйка Минского
вернисажа ;-)

Т-34

А это совсем не особняк, а обычный туалет. Будете удивляться, но он не
переделан в ресторан, а используется по назначению. И это - обычное
явление - туалетов как минимум в центре - полно.
Как мне подсказывают - здание дореволюционной постройки. Архитектору кто-то
не заплатил за особняк, и он в отместку выстроил возле театра внешне точно
такой же туалет :)


Дом офицеров.

Что касается минского метро, то ситуация такая - есть порядка 25 станций.
Преимущественно сконцентрированы ближе к центру. Метро неглубокое (рыли
экскаватором, открытым способом), отсюда - станции менее разнообразны чем,
скажем, в Питере или Москве. Хотя в целом, по некоторым особенностям, больше
похоже на Москву, чем на Питер.
Вагоны питерского и мытищинского производства. Раскраски такой же как у нас.
Рекламы внутри столько же, сколько у нас.
Довольно характерны такие вот входы в метро - совмещенные с подземным
переходом, но крытые (на снимке обычный переход, но все равно стиль тот же).
Появились в последние годы. Плохо вписываются в сталинскую застройку.

Оплата - магнитные карточки и жетоны. Жетоны пластмассовые, с металлическими
вкраплениями. Забавно - на турникетах отображается текущее время :)

Станции объявляются на белорусском языке.


Фотографировать в метро можно. Т.е. не знаю, что там по правилам, но я
просто спросил у милиционеров и они сказали, что без проблем.

Вокзал.
Достроен также сравнительно недавно (до этого стройка чуть ли не 20 лет
тянулась, говорят).

Пример не очень характерного для Минска здания, в стиле тех же
вышеупомянутых входов в метро. Отдает прямым копированием Европы. Впрочем, у
нас это на каждом углу, а здесь все-таки сравнительно редко.


Арка перед стадионом

Количество плакатов и плакатиков (про 60-летие Победы) действительно
огромное. В окне каждого кафе, предприятия или организации. Причем, очень
большое количество разных плакатов.

Здание Дома Правительства на площади Независимости.
Площадь перед ним сейчас реконструируют - строят подземный
торгово-развлекательный центр и, что важно, меняют фасады зданий таким
образом, чтобы площадь смотрелась единым ансамблем. Я купил там в киоске
журнал "Архитектура и Строительство" (сайт - http://www.ais.by), проникся
общим подходом. Т.е. по публикациям, да и тому, что можно наблюдать в городе
видно, что стиль и ансамбли для архитекторов и заказчиков - в целом не
пустой звук. Хотя, скорее для контролирующих органов.

Как мне подсказали позднее, Юнеско в прошлом году чуть не объявило центр
Минска самым большим комплексом в едином стиле - всё испортили
вышеупомянутые навесы над переходами.



Что касается средств массовой информации. Есть 4 или 5 ТВ каналов. Плюс
несколько российских/сетей. Наш РТР, к примеру.
Местный ОНТ по оформлению заставок и новостей сильно напоминает наш ОРТ.
Видимо, сделано это не случайно :)
Передачи по ТВ заканчиваются около часа ночи.

Газеты и журналы - понятное дело. Причем, оппозиционные тоже продаются.
Например, мы купили "Народную волю". По смыслу ничего особенно нового -
примерно как наша СПС или Яблоко.
Требуют освободить из тюрем инакомыслящих, называют Лукашенко "Первым
президентом" (т.е. не признают действующим президентом) и т.п.
Есть The Belarus Today на английском (напоминает SPB Times, Moscow Times, в
том числе с перепечатками оттуда).
Просто констатирую факт присутствия таких изданий.
Стиль подачи материалов в государственных СМИ я бы охарактеризовал как
оптимистический, беззлобный.


Замечу, что здесь значительно южнее чем в Питере. У нас еще трава не
выросла, а здесь уже все более-менее зеленое, и какие-то деревья цветут.
Поребрики/бордюры/стволы деревьев красят в белый цвет (для меня это
непременный признак южного города :)


Здание Академии Наук.
Обратите внимание на эти блестящие перила. Делюсь наблюдением. Такие перила
встречаются регулярно - в метро, а самое главное - у входа в частные кафе и
другие негосударственные предприятия (говорят, что это требование властей
при строительстве/ремонте).

Аналогично, в небольшом городке километрах в 50 от Минска наблюдал картину -
стоит несколько обычных домов типа "изба" и один кирпичный - тоже частный.
Понятно - все дома разных владельцев.
И вдоль всех этих домов идет один и тот же аккуратный забор из типовых
секций (позднее мне подсказали, что они выдавались местными властями
бесплатно, старикам помогали с установкой. Только вдоль центральных улиц).

На мой взгляд, такие вещи говорят о многом.


Что касается самого здания Академии наук, то оно также в стиле "сталинского
ампира", однако, из-за светлых тонов кажется более современным. Красивое
здание (довоенное).
Вообще, из крупных довоенных зданий кроме Академии Наук сохранились еще Дом
Правительства, Дом Офицеров и Оперный театр.




Напротив Академии Наук - детский кардиологический центр. Современное здание.

К нему примыкает, на мой взгляд, более старое (клиническая больница),
однако по стилю все согласовано.





Сталинский ампир, но явно с национальными мотивами (обратите внимания на
колонны).

Что касается языка...
Государственных языков два - белорусский и русский.
Многие таблички дублируются на русском, население (по крайней мере в городе)
сплошь говорит между собой на русском языке. Иногда чувствуется местный
говор, иногда нет. По телевизору тоже постоянно русский.

В целом ощущение, что здесь просто не задумываются над этой проблемой.

Да, чуть не забыл! Как было выяснено у официантки в кафе - поребрики здесь
называются бордюрами ;)



В следующем альбоме посмотрим на современные дома Минска.

---

От	Георгий
К	Георгий (08.12.2005 22:52:04)
Дата	08.12.2005 23:17:01

Чего мы не знали про 11 сентября. Интервью с Тьерри Мейссаном (*+)

---

http://www.duel.ru/200549/?49_4_1

ЧЕГО МЫ НЕ ЗНАЛИ ПРО 11 СЕНТЯБРЯ

Сентябрь - страшный месяц: в 1999-м в Москве были взорваны жилые дома на
улице Гурьянова и Каширском шоссе, в 2004-м была захвачена бесланская школа.
Наконец, в сентябре 2001 года произошёл самый известный в мире теракт -
атака на нью-йоркские башни-близнецы.
Все эти трагические события имеют много общего. С одной стороны, в них
обвинили исламских фанатиков, с другой - постоянно всплывают какие-то
непонятные факты, позволяющие усомниться в официальных версиях происшедшего.
В 1999-м ФСБ проводила какие-то непонятные учения в Рязани... Бесланские
заложники вспоминают о каких-то людях со славянской внешностью и манерами
спецназовцев, которые потом растворились без следа. Даже нью-йоркская
трагедия вызывает подозрения, что там было, мягко говоря, всё не совсем так,
как нам об этом рассказывают.
Главным человеком, пересмотревшим цепь событий 11 сентября стал французский
публицист Тьерри Мейссан. После выхода в 2002 году его книги <11 сентября
2001 года. Чудовищная махинация> он превратился в личного врага всей
администрации Джорджа Буша. В книге Мейссан раскритиковал официальную версию
об исламских фанатиках, захвативших самолёты и врезавшихся в башни-близнецы
Всемирного торгового центра и Пентагон.
Изучая подробности атак на США, Мейссан пришёл к парадоксальному выводу, что
единственный, кто выиграл от терактов, - сама администрация Буша. При этом
книга основывается лишь на документах Белого дома и министерства обороны, в
которых он обнаружил огромное количество нестыковок, свидетельствующих о
заговоре, но не исламских фанатиков, а обитателей Белого дома.

Газета <Версия> попросила г-на Мейссана поделиться с читателями его точкой
зрения на американскую трагедию.

- Когда вы поняли, что официальная версия террористической атаки на США не
соответствует действительности? И почему решили провести собственное
расследование?

- Поначалу я не думал, что официальная версия - ложь. Я просто полагал, что
американское правительство скрывает часть сведений по соображениям
безопасности. Начал собирать данные - показания, официальные заявления. И в
какой-то момент понял, что там слишком много неточностей и <аномальностей>.
Вы знаете, есть три версии о перехвате захваченных самолётов, причём все
официальные. Первая из них была озвучена в показаниях главы Объединённого
комитета штабов генерала Ричарда Майерса перед конгрессом. Вторая была
высказана Объединённым командованием воздушно-космической обороны
Североамериканского континента опять же перед конгрессом. Теперь появилась
третья версия - президентской комиссии. И все вместе они никак не стыкуются.
Получается, что как минимум две из них - фальшивки.

- Прошло четыре года со времени атаки на США. Вы не отказались за это время
от своей теории заговора?

- У меня нет теории заговора. Она была состряпана господином Бушем, который
заявил, что террористические атаки были осуществлены мировым исламским
подпольем. Но на сегодняшний день мы многое знаем о терактах 11 сентября, и
понятно, что как минимум некоторые детали событий были сфальсифицированы.
Слишком многого просто не могло быть. Например, утверждалось, что <Боинг>
таранил Пентагон. Но <Боинг 757-200> в высоту 13 метров, включая шасси,
которые автоматически выпускаются при приближении к земле. Это равняется
трём этажам. Однако самолёт пробил фасад здания только на уровне первого и
второго этажей.
Пролом в здании в ширину был 19 метров, а размах крыльев у этого <Боинга>
почти 40 метров. Он должен был пробить гораздо большую дыру.
Допустим, он зацепился за землю, сломал шасси и только слегка ткнулся носом
в Пентагон, но тогда перед зданием должны были обнаружиться многочисленные
обломки. Однако нет никаких следов повреждения газона, ограды, стоянки,
вертолётной площадки. Ни на одном из снимков повреждённого Пентагона нет
обломков самолёта, не видели их пожарные и спасатели. Камеры наблюдения
почему-то не зафиксировали и момент тарана Пентагона <Боингом>.
На мой взгляд, такие повреждения могли быть причинены лишь ракетой,
выпущенной по Пентагону, но никак не самолётом.
Кроме того, я сомневаюсь, что обрушение башен-близнецов было следствием
тарана. Это результат взрыва в самих башнях, причём он не мог случиться
только из-за пожара, возникшего из-за врезавшихся в него самолётов. Уже
после выхода книги я собрал огромное количество видеоматериалов. На них
видна серия взрывов, произошедших ещё до обрушения.
Вначале произошёл взрыв на земле и наверху башни. На записи, сделанной
внутри здания, видно, что началось сильное задымление первого этажа, после
чего начались взрывы с самого верха и до самого низа башни - одновременно и
в левой, и в правой части здания, и мы видим на видео эти небольшие взрывы.
Именно они и стали причиной обрушения здания. В свидетельских показаниях
пожарных утверждается, что они видели и слышали эти взрывы.
Во время работы комиссии по расследованию 11 сентября важные показания дал
один из ответственных за безопасность Всемирного торгового центра Уильям
Гонзалес. Он помог многим людям выбраться из здания и был последним
человеком, кто успел покинуть падающий небоскрёб. Он говорил, что видел
взрывы перед тем, как здание обрушилось. Но его показания давались на
закрытом заседании, где не было ни камер, ни журналистов, и их исключили из
итогового отчёта. Сейчас на Гонзалеса оказывается огромное давление, потому
что потом он повторил свои показания публично.

- А кто давит на неудобного свидетеля?

- Давят не только на него. Давят на всех, чьи слова расходятся с официальной
версией. Это, к примеру, эксперт из Горно-технологического института
Нью-Мексико Ван Ромеро. Он уверял поначалу, что подобное обрушение могло
быть вызвано только взрывчаткой. Потом он взял свои слова обратно.
Вы спрашиваете, кто заставляет людей идти на попятный? Я уверен, что ФБР. На
прошлой неделе они ворвались в квартиру Гонзалеса, забрали компьютер и
многие документы. США уже не демократическое государство.

- Однако сам выход вашей книги в США показывает, что свобода слова там
всё-таки есть.

- Книга действительно вышла в Америке. Но департамент обороны США начал
запугивать книжных продавцов. После чего они отказались продавать мою книгу.
Её невозможно найти в книжных магазинах. Единственная возможность - купить
её через Интернет.

- Похоже на историю с фильмом Майкла Мура <Фаренгейт 9/11>, от которого
отказались прокатчики...

- Да, только Мура поддерживает Демократическая партия, меня же в США не
поддерживает никто.
Да и про какую свободу слова вы говорите! Есть множество людей, пытающихся
опровергнуть официальную версию. Например, миллионер Джимми Уолтер, владелец
крупной строительной компании, опубликовал на свои средства в американских
газетах опровержение официальной версии, издал бесплатные диски с
видеозаписями атак, наглядно демонстрирующими, что официальная версия - это
просто бред. Они разошлись огромными тиражами по всей стране. В результате
ФБР начало запугивать господина Уолтера, и он был вынужден покинуть США.
Сейчас он живёт в Нидерландах.

- Почему вы считаете, что заказчик теракта не Усама бен Ладен, а кто-то
среди элит Соединённых Штатов?

- Во-первых, эти самые элиты очень странно вели себя во время теракта.
Джордж Буш поехал после полудня 11 сентября на военную базу в Оффуте
(Небраска). И в тот же день на всё той же базе были представители
транснациональных компаний, чьи офисы находились в ВТЦ. Эти люди не были в
тот день в Нью-Йорке, они были накануне приглашены в Оффут на
благотворительный завтрак, организованный Уореном Баффеттом, владельцем
<Кока-Колы>, Washington Post и ряда других гигантских предприятий. Как такое
возможно?
Известно также, что фирма <Одиго>, базирующаяся во Всемирном торговом
центре, была предупреждена о возможном теракте за два часа до того, как он
случился. В дальнейшем им запретили распространяться на эту тему.
Кроме того, совершенно очевидно, что группа финансовых воротил знала о
теракте заранее. За неделю до 11 сентября на бирже начались махинации,
которые обычно квалифицируются как <злоупотребление осведомлённостью>. Акции
<Юнайтед Эрлайнз> (владельца самолёта, таранившего южную башню) упали на
42%, и кто-то заработал на этом $5 млн., а котировки <Америкэн Эрлайнз>
(владельца самолёта, таранившего северную башню) снизились на 39%. Цена этой
спекуляции - $4 миллиона. Стало быть, кто-то знал, чьи самолёты будут
задействованы в теракте, и использовал эти сведения.
Странные изменения имели место в это же время и в курсе акций компаний,
офисы которых находились в башнях. Например, у <Морган Стэнли> и <Меррилл
Линч>. Резко изменились котировки и страховых компаний, которые имели
договора с арендаторами площадей в ВТЦ.
Но самое удивительное, что, когда об этом стало известно, очень хорошо
осведомлённые спекулянты, действующие анонимно, отказались от получения $2,5
млн. дополнительной прибыли по <Америкэн Эрлайнз>, которые они не успели
получить до теракта.
По меньшей мере странно, что ФБР не стало разрабатывать этот след, а
Международная организация комиссий по ценным бумагам закрыла расследование,
не доведя его до конца.
Есть и другие моменты. По словам пресс-секретаря президентской канцелярии
Ари Флайшера, террористы сообщили о своих планах в секретную службу по
телефону, при этом они пользовались идентификационными кодами и шифрами
связи президентской канцелярии. Эти коды известны крайне ограниченному кругу
лиц.
А в декабре 2001 года Джордж Буш рассказал, что видел по телевизору первый
таран до того, как произошёл второй. Однако первый таран случайно
зафиксировали на видео братья Ноде, и в эфир их кадры попали лишь 13 часов
спустя. Значит, Бушу показали другую запись, а поскольку журналистам
неизвестно о других случайных видеосвидетелях первого теракта, значит, её
сделали спецслужбы, а следовательно, они приготовились заранее, зная, что
будет.
Что касается бен Ладена, то с чего вы взяли, что он автономная фигура? Этот
человек был агентом ЦРУ. И нет никаких доказательств, что он перестал быть
таковым.
Одни официальные лица утверждают, что разрыв в отношениях бен Ладена со
спецслужбами произошёл после войны в Сомали 1991-1995 годов. Другие - что
после взрывов 7 августа 1998 года американских посольств в Найроби (Кения) и
Дар-эс-Саламе (Танзания). Существует много версий с абсолютно разными
датами. И это странно.
Как бы то ни было, я не верю, что человек, прячущийся в афганских пещерах,
задумал, распланировал и реализовал такой сложный теракт. Всё, на что он
способен, это время от времени появляться на телеэкранах в арабских странах
и заявлять: <Да, это сделал я>.

- Однако известны исполнители терактов, все они арабы и их связей со
спецслужбами США или с американскими политиками никто не нашёл. Зато есть
аргументы в пользу их связи с бен Ладеном.

- Действительно, практически сразу были озвучены 19 имён арабов, якобы
захвативших четыре самолёта. В дальнейшем выяснилось, что пятеро
террористов-смертников здравствуют и поныне, а один из них, Валид аль-Шехри,
действительно пилот, работающий в Касабланке, даже дал интервью арабской
газете.
Пойдём дальше. По официальной версии, 19 террористов захватили четыре
самолёта, разбившись на три группы по пять человек и одну группу из четырёх
человек. В самолёте, протаранившем северную башню, погибли 78 невинных
людей, их удалось опознать родственникам, однако, по сведениям самой
авиакомпании, всего на нём летел 81 человек, стало быть, террористов там
было трое. Ещё один захваченный самолёт взорвался в воздухе. Вылетели на нём
38 человек, а жертвами были объявлены 36, выходит, там было лишь два
террориста.
Они утверждают, что в багаже предводителя террористов Мохаммеда Атты нашли
письмо на арабском языке, доказывающее, что этот человек готовился к смерти.
А вы знаете, как оно начиналась! <Во имя Бога, меня самого и моей семьи>. Ни
один мусульманин не станет так говорить. Традиционная мусульманская формула
<Во имя Бога милостивого и милосердного>. Зато упоминание <ради меня и моей
семьи> распространено у многих американских протестантских групп. Это
письмо - просто фальшивка, наспех состряпанная человеком, который даже не
знаком с исламскими традициями. Её автор - протестант.
Я полагаю, что сведения, считающиеся официальными, не содержат точной
численности исполнителей теракта, а их имена взяты с потолка, из каких-то
старых разработок спецслужб.

- Ваши критики говорят, что вас легко опровергнуть. По-моему, была даже
опубликована книга с названием почти как у вас, <11 сентября: чудовищный
обман>, в которой результаты вашего расследования опровергаются.

- Все говорят, что всё это легко опровергнуть, но никто так и не дал ни
единого опровержения. Если всё, что я говорю, не имеет под собой оснований,
то тогда почему комиссия по расследованию событий 11 сентября 2001 года
отказалась выслушать меня и других людей, которые критикуют официальную
версию. Ведь, по их словам, они в любой момент разобьют мои аргументы в пыль
и прах.
Джордж Буш говорит, что это независимая комиссия, но независима она только
от конгресса. И полностью подконтрольна Белому дому.
Сейчас Госдепартамент США публикует на своём сайте буклет против меня,
утверждающий, что я - мировой лидер дезинформаторов, но они не дают ответа
на вопросы, которые я ставлю.

- Это всё касается реакции высших чинов США. А что вы знаете о реакции
простых американцев на результаты вашего расследования?

- Многие жители США, так же как и я, пытаются найти реальные доказательства
того, что же на самом деле произошло 11 сентября. Согласно опросу,
проведённому Zogby International, огромной и уважаемой компании
социологических исследований, более половины американцев не верят в
результаты расследований.

- По-вашему выходит, что исламисты здесь ни при чём, во всём виноваты
неизвестные политики в самой Америке. Но ради чего Штатам надо всё это
совершать? Какую цель они преследуют?

- Было бы несправедливо обвинять страну в целом. Это всего лишь маленькая
группа так называемых ястребов: Дик Чейни, Доналд Рамсфелд, Джордж Буш и им
подобные. Их цель - установить военное превосходство Соединённых Штатов во
всём мире. Некоторые люди вроде Самуэля Кинга написали книги задолго до
терактов о том, как они представляют новый мировой порядок. И видят они его
под властью транснациональных корпораций. Армия США будет использоваться
лишь для обслуживания их интересов. Сегодня это и делается. Уничтожаются
экономики других стран. Экономика США работает в основном на войну. Меньше
производится товаров для людей, больше ракет, самолётов, авианосцев.
Уровень жизни, доступность медицины, образования для чернокожего населения
США, согласно последнему отчёту ООН по развитию человечества,
опубликованному буквально на днях, снизился за последние три года и
продолжает падать. Сейчас он оценивается как <ниже среднего>.
Это уничтожение США изнутри. Рушатся инфраструктура и старая система
управления. Закрываются бесплатные больницы.
То, что они делают в Багдаде, они делают и внутри страны. Посмотрите на
кадры из Нового Орлеана: солдаты стреляют по соотечественникам с вертолётов,
словно они на боевой вылазке в Багдаде. Они защищают частную собственность,
и их не волнует, что люди хотят пить и есть. Нет больше разницы между
чернокожим американцем и иракцем. В то же время они развивают американскую
армию, чей бюджет год от года всё больше и больше...

- Америка действительно сильно изменилась за последние годы. После теракта
пришлось отказаться от многих демократических норм, но в октябре истекает
срок действия Patriot Act, принятого в ответ на атаки 11 сентября. Ряд
пунктов в этом документе ограничен сроком действия - четыре года. На ваш
взгляд, после октября Америка восстановит свою репутацию демократии N 1?

- Этот документ принимался на долгий срок. Что такое Patriot Act? Это не
маленький закон, принятый в определённый момент для ответа на сиюминутный
вызов. Это огромный свод законов. Чтобы создать его, нужны многие месяцы,
если не годы работы. Этот закон создавался втайне группой юристов под
руководством Джона Эшкрофта. Они начали писать закон за несколько лет до
терактов, а после событий 11 сентября просто выложили его перед конгрессом
всего через неделю после атак. Это значит, что они воспользовались поводом,
чтобы продвинуть свой законопроект. Уничтожение свобод было задумано гораздо
раньше терактов.

- По-вашему, мэйнстрим мировой политики, то есть борьба с террором - всего
лишь ширма для установления нового порядка?

- Существует много видов терроризма. Он может использоваться как
правительствами (диктатура Робеспьера в 1793 году называлась <Террор>), так
и меньшинствами в оппозиции. Иногда терроризм полностью оправдан. Так, во
время Второй мировой войны французское сопротивление прибегало к
террористическим актам против оккупационных сил и коллаборационистов,
военных и гражданских. Терроризм не является ни государством, ни
организацией, ни доктриной - это образ действия. Выражение <война с
терроризмом> само по себе имеет не больше смысла, чем <война с войной>.
Когда люди борются за свободу в Палестине, это называется терроризмом, но у
них при этом есть понятная конечная цель.
Когда происходят события вроде 11 сентября, взрывов в Лондоне или захвата
школы в Беслане, это совсем другой террор. Это не отражение борьбы народа.
Это действие, предпринятое просто для запугивания. Этот вид терроризма -
манипуляции спецслужб.
И потом, с чего вы взяли, что Соединённые Штаты борются с террором вообще?
Возможно, вы слышали о скандале в Латинской Америке с Луисом Посадой
Каррилесом. Он венесуэлец, работавший на ЦРУ во время <холодной войны> и
осуществивший ряд терактов против Кубы, в том числе взрыв самолёта в 1976-м,
в результате которого погибли 76 мирных граждан.
Свои мемуары Каррилес опубликовал в New York Times несколько лет назад. И
сейчас он живёт в США. Куба и Венесуэла потребовали его выдать для суда.
Однако ни о какой экстрадиции речь не идёт. США заявляют, что они борются с
терроризмом и просят содействия других стран, но в то же время они дают
приют разыскиваемому террористу.

Беседовал Михаил ЯКОВЛЕВ
<Наша Версия>, N36,2005

---