От C.КАРА-МУРЗА Ответить на сообщение
К Владимир Х.
Дата 01.04.2003 15:30:40 Найти в дереве
Рубрики Россия-СССР; Ссылки; Версия для печати

Re: Не увлекайтесь,...

И пессимизм, и оптимизм мы тут все друг другу прощаем, потому что мы в основном работаем "мышечным мушлением", и никакие сигналы души не должны гасить. А с механицизмом стараемся бороться. Раз уж идет эпоха нестабильности, открывается много шансов (и много рисков). Важен и фактор времени - никто, по-моему, не торопится собирать капли полузасохшей ртути, пока жизнь их не оживила. А кто раньше оживится и будет "ближе", думаю, исходя из доктрин и моделей заранее решить трудно. Надо наблюдать. Да и типов соединения наверняка будет несколько. Проблема - в адекватных инструментах наблюдения.
Насчет перевода - думаю, на это ни у кого сил нет, и лучше бы нам идти вперед, чем просвещать Европу. Пока что мы хватаемся за любой повод, чтобы уходить от трудных вопросов (по крайне мере, это могу сказать о себе).