|
|
От
|
Zhlob
|
|
|
К
|
Игорь С.
|
|
|
Дата
|
11.05.2007 10:51:24
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Манипуляция;
|
|
Re: Марксисты сознательно оглупляют Маркса и Энгельса.
>Это те тонкости, без которых перевод становится неграмотным.
Это те тонкости, которые выявляют незавидную сущность идолопоклонников. Маркс и Энгельс были образованными людьми, к тому же одарёнными литературно, своим оппонентам (и людям, и партиям, и народам, как в разбираемом случае) они любили давать клички, широко используя именно многозначность слов. В результате марксисты-идолопоклонники, попав в щекотливое положение в России из-за фразы "свиноголовые славяне" (где тоже идёт игра с многозначностью слова), вынуждены примитивизировать своих классиков-идолов, настаивая на том, что они-де именно это значение ("свиноголовые") не имели в виду. То есть, фактически, оглупляют "паству", и унижают сами своих идолов, лишь бы "паства" не заметила, что идолы унизили её. При этом претендуют на то, что их учение самое прогрессивное и т.д.
Слава Богу, родное советское государство вырастило компетентных специалистов, которые помогают выявить подлог https://vif2ne.org/nvz/forum/0/archive/151/151017.htm