Re: Ух ты! Да Вы, Алмар, уже прям как Виктор наш Андреич стали!
> Сравните, сколько у них выходят на улицы, и сколько у нас. И, мало того, наши еще имеют наглость вопить своем духовном превосходстве , а на западных общественников поглядывать свысока.
"Цього немає в жодній столиці Європи. В жодній столиці Європи в центрі міста немає індустрії. У ТЕЦах, у ГЕСах, які колись, можливо, справді були в центрі міста, сьогодні на Заході розміщують музеї. А податки на землю так, що жодна економіка виробничого характеру в місті не може утримуватися. Економіка може бути розташована за містом, особливо велика економіка. Ми бачимо зворотній приклад. Місця, які повинні працювати на соціальне обличчя міста, на спортивні, культурні, кіноконцертні зали, гавані, клуби, місця, де розміщуються льодові стадіони, спортивні споруди тощо – сьогодні, в кращому випадку, вони засіяні лопухами і кропивою. В гіршому випадку, якийсь виробничий непотріб, приміщення зразка великої депресії 29–30 років. Цього не повинно бути в Києві."
Перевод:
"Этого нет ни в одной столице Европы. Ни в одной столице Европы в центре города нет индустрии. В ТЭЦах, в ГЭСах, которые когда-то, возможно, действительно были в центре города, сегодня на Западе размещают музеи. А налоги на землю такие, что никакая экономика производственного характера в городе не может удержаться. Экономика может быть расположена за городом, особенно большая экономика. Мы видим обратный пример. Места, которые должны работать на социальное лицо города, на спортивные, культурные, киноконцертные залы, гавани, клубы, места, где размещаются ледяные стадионы, спортивные сооружения и т.п. – сегодня, в лучшем случае, они засеяны лопухами и крапивой. В худшем случае, какой-нибудь производственный хлам, помещения образца великой депрессии 29-30 годов. Этого не должно быть в Киеве."
