>Вопрос: правильно ли по большому счёту отождествлять слова национализм и нацизм?
Национализм, по определению Бенедикта Андерсена, "воображаемая общность". Возник с появлением книгопечатания: отказ от латыни, объединение диалектов и создание "литературного языка" как рынка печатной продукции.
Другой источник - абсолютная монархия. Помимо государственного языка она создала класс чиновников, который правил от имени государства, а не как феодал по праву наследства. Чиновники проходили через единую систему образования, ротировались в границах империи, сталкивались друг с другом, с такими же биографиями и возникало чувство единства внутри империи. Воображаемая общность - нация. По этой причине в Южной Америке государства были нарезаны по границам бывших колоний. Местные уроженцы - креолы, были в империи людьми второго сорта и руководящие должности могли занимать только внутри колонии. Потому со временем осознали себя как национальную общность в тех же границах в которых кочевали с поста на пост в бывшей колонии.
Солидарность служащих империи со школьной скамьи и через всю карьеру вызывало рефлексию "Почему мы здесь вместе?" (с) Бенедикт Андерсон. Кому служим? Ответ напрашивался сам собой - народу, нации. Так появились например народники в России. В отличии от марксистов, служащий капиталу, националист, или народник - служит народу. Пример - сельские учителя подвижники
Националист понимает что общность воображаемая. По эту сторону речки детишки ходят в советскую школу и учатся по тем же советским учебникам по которым учился я, а по ту сторону афганские детишки вовсе не учатся. И это единственное что отличает детишек с той и другой стороны речки. Афганские детишки тоже могут стать советскими если пройдут через советскую школу, а может быть и институт и т.п.
СССР был жестко националистическим государством. Служба народу была главной обязанностью всех советских граждан, и этой обязанности всех со школьной скамьи учили по одинаковым программам и одинаковым учебникам, в одинаковой школьной форме.
Нацизм, или национал-социализм - евроцентристская идеология, основанная на расистских представлениях что европейцы (арийцы) в силу биологических особенностей более склонны к коллективизму, взаимопомощи, самопожертвованию на общее благо чем "низшие" (неевропейские) расы. Нацизм представляет европейца единственным создателем и носителем культуры. Представители других народов согласно нацистским представлениям, озабочены лишь низшими, животными, эгоистическими устремлениями. Культура может быть превнесена к ним арийцем завоевавшим, поработившим их и использовавшим их в своих проектах. С обретением независимости или "разбавлением арийской крови" эти народы, якобы, скатываются обратно к животному состоянию.
Не удивительно что нацизм объединил Европу в очередном крестовом походе за мировое господство, а советский национализм объединил свободолюбивые народы в борьбе против агрессии фашистской Европы.
