Не дерева нелья восстановить - ни перекрёстных ссылок, ни оформления.
Лучже уж было в формате, выдаваемом кнопкой "версия для печати" (пусть даже не столь компактном для хранения). Зачем обязательно трансформировать в голый текст?
Хорошо хоть кое-какие идентификаторы сообщений остались.
Но без специальной программы-просмотрщика, которая структуру и ссылки попытается, где ещё возможно, восстановить (оформление - точно уже не восстановит, перекрёстные ссылки - под вопросом) архив много теряет в полноте и ценности.