От Георгий Ответить на сообщение
К Георгий Ответить по почте
Дата 06.04.2006 23:43:49 Найти в дереве
Рубрики Тексты; Версия для печати

После выборов на Украине Россия намерена ограничить ее тягу к Западу ("Christian Science Monitor", США) (*+)

Версия для печати. Опубликовано на сайте ИноСМИ.Ru
http://www.inosmi.ru/translation/226572.html



После выборов на Украине Россия намерена ограничить ее тягу к Западу
("Christian Science Monitor", США)
"Сейчас стратегия Москвы состоит в сплочении [стран региона] вокруг
России и их интегрировании с российской экономикой"


Фред Уэйр (Fred Weir), 04 апреля 2006

МОСКВА - В то время как Украина пытается найти удобное равновесие между
Востоком и Западом после прошедших на прошлой неделе выборов, Россия
спутывает ее планы в ходе борьбы за собственную гегемонию на
постсоветском пространстве.

"Кремль заинтересован в провале украинской модели, - утверждает
руководитель научно-исследовательских работ независимого киевского
Института евроатлантического сотрудничества Александр Шушко. - Россия
сделает все возможное, чтобы ликвидировать этот образец открытости,
плюрализма и прозрачного государственного руководства на своей границе".

За последние три года Кремль стал свидетелем того, как целый ряд бывших
советских республик, включая Грузию, Украину и Киргизию, устроили у себя
демократические восстания и покинули московскую геополитическую орбиту.
Как полагают российские эксперты, по мере того, как Россия активизирует
действия по усилению собственного влияния в регионе, на Украине, где в
ходе прошедших в прошлом месяце выборов обнаружился глубокий раскол
общества, в ближайшем будущем резко обострится борьба за влияние между
Москвой и Западом.

"Сейчас стратегия Москвы состоит в сплочении [стран региона] вокруг
России и их интегрировании с российской экономикой. Можно ожидать новых
попыток укрепления позиций [пророссийского политика] Виктора
Януковича", - говорит аналитик из независимого московского
аналитического центра Совет по внешней и оборонной политике Дмитрий
Суслов.

Возглавляемая Януковичем украинская Партия Регионов набрала в ходе
парламентских выборов 26 марта 32 процента голосов. Российские средства
массовой информации приветствовали эти результаты, назвав их триумфом
кремлевской политики. Однако две прозападные политические силы -
движение президента Виктора Ющенко "Наша Украина" и блок бывшего
премьер-министра страны Юлии Тимошенко в совокупности набрали около 36
процентов. Возобновляющиеся во вторник переговоры о создании коалиции
могут объединить этих двух демократических соперников и привести к
формированию правительства во главе с Юлией Тимошенко. А премьер-министр
в соответствии с недавними поправками, внесенными в конституцию,
получает существенно расширенные полномочия.

Однако, по мнению украинских экспертов, такой альянс может оказаться
непрочным. Два этих человека вступили в сложный личный конфликт - в
сентябре прошлого года Виктор Ющенко отправил Тимошенко в отставку с
поста премьер-министра. Кроме того, между ними существуют глубокие
политические разногласия. Ющенко представляет собой ортодоксального
либерального реформатора, в то время как Тимошенко - сторонница резких
популистских шагов. Она уже не раз обещала пересмотреть тысячи
результатов приватизаций эпохи 90-х годов.

Еще одна опасность для политической стабильности Украины, как считает
директор независимого киевского Центра политических исследований Вера
Нанивская, состоит в том, что огромный парламентский блок Януковича
может оказаться в оппозиции. Это способно углубить поляризацию
украинского общества между говорящим на украинском языке западом страны
и русскоязычным востоком, а также создать возможности для вмешательства
Москвы.

"Хотите верьте, хотите нет, но большая коалиция Ющенко и Януковича может
оказаться наилучшим вариантом, - говорит Нанивская, - в данный момент
она неприемлема ни для кого, но через несколько месяцев такое вполне
может произойти. Это заставит силы Януковича влиться в основное русло
украинской политики и ускорит нашу общенациональную интеграцию".

Однако Россия озабочена интеграцией иного рода - движением Украины в
сторону Запада, особенно ее настойчивым стремлением подать заявку на
вступление в НАТО уже в 2008 году.

"Здесь существует такое мнение, что Россия уже сделала достаточно
уступок западным требованиям", - говорит Сергей Марков, заместитель
руководителя российской Общественной Палаты, являющейся консультативным
органом Кремля. Марков заявляет, что вступление Украины в НАТО может
стать для Москвы некоей "красной чертой", поскольку она станет
свидетелем продвижения западного военного альянса в исторический центр
России.

Российские эксперты говорят, что решение США о снятии с Украины торговых
ограничений накануне мартовских выборов является ярким примером
американского вмешательства.

"По мере того, как Украина будет укреплять свою демократию и двигаться в
направлении более открытой торговли, дружба между нашими народами будет
крепнуть", - заявил президент Буш 30 марта на церемонии, посвященной
отмене введенной в 1975 году поправки Джексона-Вэника, которая увязывала
торговые барьеры с ситуацией в области прав человека в СССР.

"Люди задаются вопросом: почему Соединенные Штаты так заинтересованы в
Украине - стране, находящейся очень далеко от Америки, но рядом с
Россией, - говорит Марков. - Как Россия может оставаться безразличной к
этому?"

За последние полгода постсоветские власти Азербайджана, Казахстана и
Белоруссии неоднократно использовали отряды милиции специального
назначения и производили массовые аресты, чтобы предотвратить уличные
протесты по поводу якобы сфальсифицированных выборов. По мнению
экспертов, Москва все чаще рассматривает подобные методы в качестве
приемлемой альтернативы демократическим переменам в украинском стиле.
"Американская модель демократии теряет свой авторитет в России, а
общественное мнение усиливает давление на власти с тем, чтобы они
поддерживали противостоящие такой модели режимы, например, узбекский или
белорусский", - заявляет Марков. Президент Белоруссии Александр
Лукашенко, заявляющий о том, что в ходе президентских выборов набрал 83
процента голосов избирателей, хотя многие наблюдатели отмечают
несправедливость и нечестность этих выборов, на сегодняшний день
арестовал более 500 своих оппонентов, в том числе, 21 иностранца.

В каждом случае Москва всецело поддерживает его жесткие действия. "Ясно,
что оппозиция спровоцировала власти на принятие жестких мер, что вызвало
волну западной критики в адрес минского правительства", - говорится в
заявлении российского МИД в связи с белорусскими событиями.

В мае прошлого года узбекский диктатор Ислам Каримов жестокими силовыми
методами подавил мнимый "бунт исламистов". Правозащитные организации
заявляют, что в ходе волнений были убиты до тысячи человек, в основном
безоружные гражданские лица. После этого Каримов получил от Москвы
награду в виде экономической, военной и дипломатической помощи.

"В российском руководстве были отдельные люди, которые заявляли, что
связь с Каримовым похожа на поцелуй смерти, - говорит Суслов, - но
другие группировки, например, разведывательные службы, одержали верх в
этом споре. Они видят в этом классическую борьбу за влияние времен
холодной войны".




: Евгений Еремин, ИноСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 04 апреля 2006, 11:23
Оригинал публикации: After Ukrainian vote, Russia aims to limit West's
pull

------------------------------------------------------------------------
--------
© ИноСМИ.Ru 2000-2006. Все права защищены и охраняются законом. При
полном или частичном использовании материалов ссылка на ИноСМИ.Ru
обязательна (в интернете - гиперссылка). Адрес электронной почты
редакции: info@inosmi.ru. Информация о рекламе на сайте adv@rian.ru