День добрый
>... Мицкевич, Монюшко или Дунин-Марцинкевич? ;-) Последний на беларуском и либретто опер писал, а второй - музыку к ним?
--------
вот чудный пример :))
сами разбирайтесь к какому народу отнести словян, с детства говоривших на польском, учившихся на польском и русском, писавших на 3-4 языках. в т.ч. ради развлечения, на местном крестьянском суржике.
Можно назвать их литвинами, что будет наиболее адэкватно, можно назвать поляками - сто будт ближе к их начальному происхождению, можно русскими - по гос. принадлежности.
А вот кто такие тогда были белорусы - это загадка великая есть :))
Денисов