От adv1971
К All
Дата 30.04.2005 03:29:41
Рубрики Современность; Флот;

Вот тут вычитал.


Coastal Defense: During 2001, the remaining coastal missile defense forces were placed in cadre status, with only 50 troops manning the missile regiments in each of the major fleets. The P-20/21 Rubezh-A (SSC-3) and P-35 Redut (SSC-1B) missiles and their transporters were placed in a state of preservation, although there are plans to conduct one test firing per fleet per year for each system type.


То есть ракетных комплексов береговой обороны нас уже живых нет?
Я правильно понимаю?

От Д.Срибный
К adv1971 (30.04.2005 03:29:41)
Дата 30.04.2005 10:16:23

Re: Вот тут...

>То есть ракетных комплексов береговой обороны нас уже живых нет?
>Я правильно понимаю?

Ну, если верить переводу, то остались только кадрированный полки, по 50 человек в полку. Рубеж и Редут законсервированы, хотя есть планы стрелять на каждом флоте каждой системой по разу...

От adv1971
К Д.Срибный (30.04.2005 10:16:23)
Дата 01.05.2005 01:35:23

Re: Вот тут...

Хм.
Я это также перевел.
Просто кадрирование и консервация в условиях русского
капитализма Imho гарантируют полное уничтожение этих комплексов в течении 1-2 лет.
Или я не прав?

>>То есть ракетных комплексов береговой обороны нас уже живых нет?
>>Я правильно понимаю?
>
>Ну, если верить переводу, то остались только кадрированный полки, по 50 человек в полку. Рубеж и Редут законсервированы, хотя есть планы стрелять на каждом флоте каждой системой по разу...