Добрый день!
>>Kommandierender General
>
>>генерал, исполняющий обязанности командира
>>коммандующий, в звании генерала
>
>- Я бы сказал, что это командир корпуса. Это стандартное обозначение.
***эт уже из контекста
***кстати, как понимается современное geschaeftsfuehreneder gesellschaftler? (классика)