От Kalash
К RusDeu
Дата 01.03.2005 05:53:25
Рубрики WWII; Армия;

Re: Исследование о...

> Отмечается наличие большого числа интимных отношений с русскими, украинскими женщинами без применения насилия (gewaltlos)

Интересно, по украински насиловать - гвалтуваты, а по немецки гевалтлос - без применения насилия.... Что немцу здорово, то..... :o)

От СанитарЖеня
К Kalash (01.03.2005 05:53:25)
Дата 01.03.2005 08:49:37

Re: Исследование о...

>> Отмечается наличие большого числа интимных отношений с русскими, украинскими женщинами без применения насилия (gewaltlos)
>
>Интересно, по украински насиловать - гвалтуваты, а по немецки гевалтлос - без применения насилия.... Что немцу здорово, то..... :o)

gewalt - насилие
los - без