Да это что. У меня знакомый был в Южной Каролине (коренной). Вызвал он как-то негритоса окна помыть. Начал объяснят. Ну уж очень тяжко понимают друг друга.
Короче мой друг и спрашивает негра:”А откуда Вы родом?”
Короче выяснилось, что он тоже коренной. И прожили они в одном городе всю жизнь вместе. Правда тот из центра, а мой приятель из пригорода.