От Warrior Frog
К All
Дата 25.12.2004 11:47:15
Рубрики WWII; Флот; Искусство и творчество;

Книга "Das Boat" вышла на русском языке!!! Подарок на НГ :-)))(+)

Здравствуйте, Алл

Вчера купил себе на лотке книгу Лотара-Гюнтера Буххайма "Подлодка" (она была литературной основой фильма "Das Boat"). Сейчас читаю и потихоньку "писаю кипятком", написано отличным языком, так что отдельные "плавания в технических терминах" впечатления не портят. (Плюс неизбежные для Полиграф Полиграфовича узлы в час :-))) (Самый смешной "глюк" - это Худ утопивший Висмарк с помощью радара). К сожалению кино не смотрел, так что теперь придется обращятся в ВИФотеку, и степень соответствия фильму оценить не могу. Взял за 150р. (думаю что в магазинах будет около180).

Данные книги:

http://www.centrpoligraf.ru/catalog/details.php?id=5196

Александр
"ходя по минному полю именуемому VIF2NE надо тщательнеЕ быть в формулировках.
От поручик Бруммель
К Warrior Frog (25.12.2004 11:47:15)
Дата 25.12.2004 16:50:24

Кто переводчик? (-)
От Игорь Островский
К Warrior Frog (25.12.2004 11:47:15)
Дата 25.12.2004 15:36:50

Он пишет длинно и нудно. Просто дневник какой-то, а не роман (-)
От Akel
К Warrior Frog (25.12.2004 11:47:15)
Дата 25.12.2004 13:05:03

Re: Книга "Das...

>Здравствуйте, Алл

> К сожалению кино не смотрел, так что теперь придется обращятся в ВИФотеку, и степень соответствия фильму оценить не могу. Взял за 150р. (думаю что в магазинах будет около180).

Филляйхт "Das Boot"?
Фильм можно скачать с sharereactor.
От поручик Бруммель
К Akel (25.12.2004 13:05:03)
Дата 25.12.2004 16:48:07

Ссылку можно? (-)
От Vatson
К поручик Бруммель (25.12.2004 16:48:07)
Дата 28.12.2004 13:24:25

Нетерпежь?

Ассалям вашему дому!
Я тебе его уже на блин нарезал, погоди еще чу4ток, получишь
https://vif2ne.org/holmovo/forum Будьте здоровы!