Ну, скажем так - такая трактовка допустима. Брандауэр в роли Нерона и Макдауэлл в роли Калигулы мне показались очень достоверными или, как минимум, интересными.
Фактический материал фильмов тоже вполне добротный, включая показанные сексуальные извращения. Я бы сказал, авторы фильма о многом стыдливо умолчали :)))
А почему получилось лучше - очень просто. Снято было раньше, когда (массовая) культура еще не додеградировала до нынешней ступени.