От Максимов
К Sav
Дата 03.12.2004 13:20:58
Рубрики WWII; Униформа;

А не переводная ли это мурзилка? (-)
От negeral
К Максимов (03.12.2004 13:20:58)
Дата 03.12.2004 14:20:18

Она не мурзилка

Приветствую
Книга хорошая, если отбросить текст. Картинки деланы с фотографий.
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (03.12.2004 14:20:18)
Дата 03.12.2004 15:17:42

Не соглашусь...

>Приветствую
>Книга хорошая, если отбросить текст. Картинки деланы с фотографий.

Читая подписи, исчезает вера картинкам;-)
Когда под картинкой написано что это унтер из первой танковой дивизии, я лихорадочно начинаю искать признаки этой дивизии на форме и как робот:-)) получаю "мемори оверфлоу":-))

C уважением к сообществу.
От Cat
К tevolga (03.12.2004 15:17:42)
Дата 03.12.2004 15:48:16

Re: Не соглашусь...

>
>Читая подписи, исчезает вера картинкам;-)
>Когда под картинкой написано что это унтер из первой танковой дивизии, я лихорадочно начинаю искать признаки этой дивизии на форме и как робот:-)) получаю "мемори оверфлоу":-))

===Дык это не загадки же:) Картинки-это раскрашенные реальные фотки, надпись могла быть на обороте оной:)
От Chestnut
К Cat (03.12.2004 15:48:16)
Дата 03.12.2004 16:07:11

Re: Не соглашусь...

>===Дык это не загадки же:) Картинки-это раскрашенные реальные фотки, надпись могла быть на обороте оной:)

Это всё же не раскрашенные фотки, а рисунки по мотивам реальных фоток
От Александр Шатулин
К Chestnut (03.12.2004 16:07:11)
Дата 03.12.2004 23:36:57

Re: Не соглашусь...

>>===Дык это не загадки же:) Картинки-это раскрашенные реальные фотки, надпись могла быть на обороте оной:)
>
>Это всё же не раскрашенные фотки, а рисунки по мотивам реальных фоток

Вот можно сравнить:
http://rkka.ru/uniform/files/arm11.htm
http://torih.narod.ru/book/002/ussr0014.htm
От tevolga
К Cat (03.12.2004 15:48:16)
Дата 03.12.2004 16:05:34

Re: Не соглашусь...

>>
>>Читая подписи, исчезает вера картинкам;-)
>>Когда под картинкой написано что это унтер из первой танковой дивизии, я лихорадочно начинаю искать признаки этой дивизии на форме и как робот:-)) получаю "мемори оверфлоу":-))
>
>===Дык это не загадки же:) Картинки-это раскрашенные реальные фотки, надпись могла быть на обороте оной:)

Это я понимаю;-)) Вот только в книге эти подписи не приводятся;-) Поэтому и утверждать принадлежность некорректно.

C уважением к сообществу.
От Novik
К negeral (03.12.2004 14:20:18)
Дата 03.12.2004 14:21:56

Re: Занесу в цитатник

> Книга хорошая, если отбросить текст

:)))
От negeral
К Novik (03.12.2004 14:21:56)
Дата 03.12.2004 14:29:47

Но это ж правда. (-)
От Денис Лобко
К Novik (03.12.2004 14:21:56)
Дата 03.12.2004 14:28:41

Есть предложение сделать цитатник на форуме и...(+)

Гамарджобат, генацвале!

>:)))

...назначить ответственного. Типа как в календаре. Только ответственным ставить не Герцога~С~Бофорсом, а то этот нацитирует...

С уважением, Денис Лобко.
От negeral
К negeral (03.12.2004 14:20:18)
Дата 03.12.2004 14:21:16

То есть именно текст не читать вообще. Только картинки

Приветствую
а писал книгу американец. Продаётся на русском вполне у нас издана. Называется униформа второй мировой.
Счастливо, Олег
От Chestnut
К negeral (03.12.2004 14:21:16)
Дата 03.12.2004 15:00:38

Re: То есть...

Кстати, а его книжки по униформе ПМВ и послевоенному времени на русский переводили?
От negeral
К Chestnut (03.12.2004 15:00:38)
Дата 03.12.2004 16:10:25

Re: То есть...

Приветствую
>Кстати, а его книжки по униформе ПМВ и послевоенному времени на русский переводили?


По современности у меня есть.
Автор помоему тоже он. Идеологической пурги меньше, фактической пурги столько же. Картинки - нормалёк. Есть ещё по наградам ВМВ того же формата, но автор не он.

По ПМВ не бывало сроду.

Счастливо, Олег
От Виктор Крестинин
К Максимов (03.12.2004 13:20:58)
Дата 03.12.2004 13:25:22

Будем надеятся(+)

Здрасьте!
Ибо если это креатифщик отечественного розлива, то мне очень печально.
Виктор
От tevolga
К Виктор Крестинин (03.12.2004 13:25:22)
Дата 03.12.2004 13:39:38

Re: Будем надеятся

>Здрасьте!
>Ибо если это креатифщик отечественного розлива, то мне очень печально.

Это очень похоже на Андре Молло "Униформа второй мировой" примерно так называется книга. Насколько автор(Молло) силен в СС(во всех их видах) настолько он слабо выглядит во всем остальном.

Ну и переводчик конечно:-) Командир отделения не группенфюрер, а скорее труппенфюрер.

С уважением к сообществу.
От jeesup
К tevolga (03.12.2004 13:39:38)
Дата 03.12.2004 21:18:30

Ре: Будем надеятся

>Командир отделения не группенфюрер, а скорее труппенфюрер.

Начал он как группенгюрер, а кончил как труппенфюрер (-:
От negeral
К tevolga (03.12.2004 13:39:38)
Дата 03.12.2004 14:21:47

Он самый и есть (-)
От Виктор Крестинин
К tevolga (03.12.2004 13:39:38)
Дата 03.12.2004 13:44:13

ааааааа... тоды диагноз ясен, перед нами (+)

Здрасьте!
>>Здрасьте!
>>Ибо если это креатифщик отечественного розлива, то мне очень печально.
>
>Это очень похоже на Андре Молло "Униформа второй мировой" примерно так называется книга. Насколько автор(Молло) силен в СС(во всех их видах) настолько он слабо выглядит во всем остальном.
банальный Пиратус Безграмутус Лайковоперчаткус
>Ну и переводчик конечно:-) Командир отделения не группенфюрер, а скорее труппенфюрер.
Групен, трупен... Главное фюрер))))
>С уважением к сообществу.
Виктор
От Евгений Дриг
К Виктор Крестинин (03.12.2004 13:44:13)
Дата 03.12.2004 14:03:01

:))) (-)